วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร (Journal of Humanities Naresuan University; JHNU) เป็นวารสารที่เผยแพร่ผลงานวิชาการด้านภาษา วรรณคดี คติชน ปรัชญาและศาสนา ดนตรีและนาฏศิลป์ โดยมีการประเมินบทความก่อนตีพิมพ์ (refereed journal) โดยผู้ประเมินจำนวน 3 ท่าน ทั้งนี้ ผู้ประเมินไม่เห็นชื่อหรือข้อมูลของผู้เขียนบทความ และผู้เขียนบทความไม่ทราบผู้ประเมิน (double blind review) มีกำหนดการตีพิมพ์เผยแพร่ ปีละ 3 ฉบับ ราย 4 เดือน คือ ฉบับที่ 1 เดือนมกราคม-เมษายน ฉบับที่ 2 เดือนพฤษภาคม-สิงหาคม และฉบับที่ 3 เดือนกันยายน-ธันวาคม

📣 ปิดระบบรับบทความชั่วคราว

2025-12-17


เรียน  ผู้สนใจส่งบทความทุกท่าน

ด้วยขณะนี้วารสารฯ มีจำนวนบทความในกระบวนการครบถ้วนสำหรับตีพิมพ์ในวารสารฯ ฉบับที่ 1 และ 2 ประจำปี 2569 แล้ว จึงขอแจ้งปิดระบบรับบทความชั่วคราว ทั้งนี้ วารสารฯ จะประกาศรับบทความสำหรับพิจารณาตีพิมพ์ในฉบับที่ 3 ผ่านทางเว็บไซต์อีกครั้ง 

____________________________________________________

📣 ประกาศเปิดรับบทความเพื่อพิจารณาตีพิมพ์ลงในวารสารฯ ประจำปี 2569

2025-09-22


*** 📣 เนื่องจากในขณะนี้วารสารฯ มีจำนวนบทความในกระบวนการครบถ้วนสำหรับตีพิมพ์ในวารสารฯ ฉบับที่ 1 และ 2 ประจำปี 2569 แล้ว จึงขอแจ้งปิดระบบรับบทความชั่วคราว โดยจะประกาศรับบทความสำหรับพิจารณาตีพิมพ์ในฉบับที่ 3 ผ่านทางเว็บไซต์อีกครั้ง ***
(Last updated: 17 Dec 2025)

---------------------------------------

วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร (JHNU) ขอแจ้งเปิดรับบทความสำหรับพิจารณาตีพิมพ์เผยแพร่ในปี 2569 ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2568 เป็นต้นไป 

📅 กำหนดการตีพิมพ์วารสารฯ ประจำปี 2569:

- ปีที่ 23 ฉบับที่ 1 (มกราคม – เมษายน 2569) *เต็ม*
- ปีที่ 23 ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม – สิงหาคม 2569) *เต็ม*
- ปีที่ 23 ฉบับที่ 3 (กันยายน – ธันวาคม 2569) *📌คิวตีพิมพ์ขณะนี้*


ผู้เขียนต้องตรวจสอบว่าการส่งบทความเป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมด กรุณาดูข้อมูลเพิ่มเติมที่:

🔗 ข้อกำหนดการส่งบทความและคำแนะนำผู้แต่ง
🔗 แบบฟอร์มการส่งบทความทั้งหมด


อ่านต่อ...

____________________________________________________

ปีที่ 22 ฉบับที่ 2 (2025): พฤษภาคม - สิงหาคม 2568

ท่านสมาชิกและผู้อ่านที่เคารพทุกท่าน

วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร ปีที่ 22 ฉบับที่ 2 เดือนพฤษภาคม-สิงหาคม 2568 ประกอบด้วยบทความวิจัยและบทความวิชาการจำนวน 10 เรื่อง ดังนี้

บทความด้านภาษาศาสตร์ ได้แก่ การสำรวจสถานภาพงานวิจัยด้านวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ในบทความทางวิชาการของไทยตั้งแต่ พ.ศ. 2551-2567 ของสมประสงค์ แสงอินทร์ อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ของคำว่า “ครอบครัว” ในบริบทสังคมไทย ของนิลุบล ศรีเทพ เพ็ญนภา คล้ายสิงห์โต และกมลาวดี บุรณวัณณะ โครงสร้างสัมพันธสารการพูดแบบฉับพลันของผู้เข้าประกวดมิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ ของธนัฏฐากุล พรทิพยพานิช

บทความด้านภาษา วรรณกรรม และวัฒนธรรมจีน ได้แก่ การศึกษาเปรียบเทียบบทบาทด้านความหมายของคำชี้บทขยายกริยา “地” ในภาษาจีนและ “อย่าง” ในภาษาไทย ของสุพิชญา อ่ำคิด และชัยรัตน์ กิ่งแก้ว เซวียนเสินอัน: บทบาทและคุณค่าของสตรีจีนในนวนิยายเรื่อง ดุจรักดั่งห้วงดาราพร่างพราย ของศิริภรณ์ บุญประกอบ และรัชตา มาอากาศ ความหมายและบทบาทของลวดลายปลาในวัฒนธรรมจีน ของจิราพร ปาสาจะ และกนกพร นุ่มทอง

บทความด้านภาษาอังกฤษ ได้แก่ Thai University Non-English Majors’ Attitudes towards Explicit Grammar Instruction in a Basic Writing Class ของนรัสถ์ กานต์ประชา คัมภีร์ นูนคาน และพรวีร์ ทันนิเทศ บทความด้านการแปล ได้แก่ A Study of the Translation Strategies for Cultural Terms in the Novel Khiao Suea Fai from Thai into English ของเขมิกา อนุรักษ์ชนะชัย เพ็ญนภา เรียบร้อย และจิรพร ธนะรัชติการนนท์

บทความด้านศิลปะการแสดง ได้แก่ การศึกษาปัญหาการคงอยู่ แนวทางการอนุรักษ์และพัฒนาภูมิปัญญาด้านศิลปะการแสดงหมอลำหมู่สังวาทอุบล จังหวัดอุบลราชธานี ของพิชิต ทองชิน บทความด้านคติชนวิทยา ได้แก่ พิธีบูชาพระธาตุยาคู: บทบาทหน้าที่ต่อชุมชนบ้านเสมาตำบลหนองแปน อำเภอกมลาไสย จังหวัดกาฬสินธุ์ ของปวิชญา วินทะไชย และภาณุพงศ์ อุดมศิลป์

กองบรรณาธิการ ขอขอบพระคุณผู้เขียนทุกท่านที่ส่งบทความเพื่อขอรับพิจารณาตีพิมพ์ลงในวารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และขอขอบพระคุณท่านผู้ทรงคุณวุฒิทุกท่านที่เสนอข้อแนะนำอันเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง กองบรรณาธิการมีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนามาตรฐานวารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร ให้ดียิ่งขึ้นต่อไป หากท่านมีข้อติชมหรือสงสัยประการใด สามารถติดต่อสอบถามหรือส่งข้อเสนอแนะของท่านมาได้ที่อีเมล humanjournal@hotmail.com


ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.แคทรียา อังทองกำเนิด
บรรณาธิการ

เผยแพร่แล้ว: 2025-08-30

อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ของคำว่า “ครอบครัว” ในบริบทสังคมไทย

นิลุบล ศรีเทพ, เพ็ญนภา คล้ายสิงห์โต, กมลาวดี บุรณวัณณะ

80-94

การศึกษากลวิธีการแปลคำทางวัฒนธรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษในนวนิยาย เรื่อง เขี้ยวเสือไฟ

เขมิกา อนุรักษ์ชนะชัย, เพ็ญนภา เรียบร้อย, จิรพร ธนะรัชติการนนท์

142-161

ดูทุกฉบับ