ท่านสมาชิกและผู้อ่านที่เคารพทุกท่าน

วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร ปีที่ 21 ฉบับที่ 3 เดือนกันยายน – ธันวาคม 2567 ประกอบด้วยบทความวิจัย และบทความวิชาการจำนวน 11 เรื่อง ได้แก่

บทความวิจัยด้านดนตรี แนวคิดด้านหลักสูตรและการสอนกีตาร์ขั้นพื้นฐาน ของธรรศ อัมโร บทความด้านนาฏศิลป์ การรำในพิธีแย่งศพของชาวมอญ ของนัสธิรัช กรทอง สุขสันติ แวงวรรณ และเฉลิมศักดิ์ เย็นสำราญ

บทความด้านคติชนวิทยา การศึกษาการใช้พระนาม “เทพเทวีอะโฟรไดที (วีนัส)” เป็นชื่อตราสินค้าและชื่อสินค้า ของบารนี บุญทรง และ บทบาทหน้าที่ทางคติชนจากเรื่องเล่าผ่านสื่อออนไลน์ในรั้วมหาวิทยาลัยนเรศวร ของภาคภูมิ สุขเจริญ และสุวรรณี ทองรอด และบทความด้านวรรณกรรม การแบ่งวรรณะด้านวิถีชีวิตจากวรรณกรรมของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ของเจือง ถิ หั่ง

บทความด้านภาษาศาสตร์ ชื่อธุรกิจการค้าในซอยหัวหิน 72: การศึกษาตามแนวภูมิทัศน์ทางภาษาศาสตร์ ของรุ่งทิวา สุภานันท์ ฉัตรแก้ว ยุวพรม อนุสรา ศรีวิระ และศิระวัสฐ์ กาวิละนันท์ การแปรทางศัพท์ในภาษาไทยวนถิ่นเชียงรายตามกลุ่มอายุ ของกรชนก นันทกนก และชมนาด อินทจามรรักษ์

บทความด้านการสอนภาษาอังกฤษ The Study of the Interrelationship between the LGBTQ Inclusiveness and Affective Factors in English as a Foreign Language Classrooms ของธนาวุธ ศรีจักร์ และบทความด้านการสอนภาษาญี่ปุ่น การประยุกต์ใช้การสอนออนไลน์เพื่อพัฒนาทักษะทางด้านภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชั้นต้น ของคชาภัช หลิมเจริญ

บทความด้านการแปล รูปแบบการสูญเสียความหมายในการแปลคำนามนับได้และนับไม่ได้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยของนิสิตสาขาวิชาภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยบูรพา ของสมภพ ใหญ่โสมานัง และการแปลคำศัพท์ทางพระพุทธศาสนาตามเส้นทางท่องเที่ยว 8 พระธาตุประจำวันเกิดในจังหวัดนครพนม ภายใต้ทฤษฎีการแปลของโมนา เบเคอร์ ของปรียากร บุญธรรม และปวีณา แพงสอน

กองบรรณาธิการ ขอขอบพระคุณผู้เขียนทุกท่านที่ส่งบทความเพื่อขอรับพิจารณาตีพิมพ์ลงในวารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และขอขอบพระคุณท่านผู้ทรงคุณวุฒิทุกท่านที่เสนอข้อแนะนำอันเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง กองบรรณาธิการมีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนามาตรฐานวารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร ให้ดียิ่งขึ้นต่อไป หากท่านมีข้อติชมหรือสงสัยประการใด สามารถติดต่อสอบถามหรือส่งข้อเสนอแนะของท่านมาได้ที่อีเมล humanjournal@hotmail.com

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.แคทรียา อังทองกำเนิด
บรรณาธิการ