การพัฒนาแนวปฏิบัติสำหรับผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลักเพื่อปรับปรุงหลักสูตรภาษาสเปน โดยประยุกต์ใช้การประเมินเชิงพัฒนาและกรณีศึกษา

ผู้แต่ง

  • อรวีรา สาริพัฒน์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
  • องอาจ นัยพัฒน์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
  • ทวิกา ตั้งประภา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

คำสำคัญ:

การประเมินเชิงพัฒนา, กรณีศึกษา, แนวปฏิบัติ, ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลัก, ภาษาสเปน

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เพื่อศึกษาการนำหลักสูตรภาษาสเปนไปใช้ในโรงเรียนกรณีศึกษา สังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน และ 2) เพื่อพัฒนาแนวปฏิบัติสำหรับผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลักเพื่อปรับปรุงหลักสูตรภาษาสเปนในโรงเรียนกรณีศึกษา สังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน โดยประยุกต์ใช้การประเมินเชิงพัฒนาและกรณีศึกษา โดยมีกลุ่มเป้าหมายซึ่งเลือกแบบเจาะจงโดยเป็นผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลักกับหลักสูตรภาษาสเปนในโรงเรียน ได้แก่ ผู้บริหารโรงเรียน หัวหน้ากลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ครูผู้สอน นักเรียนที่เรียนภาษาสเปน และผู้เชี่ยวชาญภายนอก เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ แบบประเมินหลักสูตร แบบสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง ประเด็นสนทนากลุ่ม และแบบประเมินแนวปฏิบัติ โดยสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงปริมาณ ได้แก่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพโดยใช้การวิเคราะห์เนื้อหา

           ผลการวิจัย พบว่า 1) ผู้บริหารโรงเรียน หัวหน้ากลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ และครูผู้สอนมีความคิดเห็นต่อหลักสูตรในภาพรวมอยู่ในระดับมากที่สุด และนักเรียนมีระดับความคิดเห็นที่มีต่อหลักสูตรในระดับมากที่สุด จำนวน 1 ด้าน คือ ด้านผลลัพธ์ และมีความคิดเห็นในระดับมาก ใน 3 ด้าน ได้แก่ ด้านกระบวนการ ด้านปัจจัยนำเข้า และด้านบริบท ตามลำดับ นอกจากนี้ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลักได้กำหนดและจัดลำดับประเด็นปัญหาของหลักสูตรภาษาสเปนของโรงเรียน จำนวน 5 ประเด็น ได้แก่ (1)   การจัดการเรียนรู้และการประเมินผลในชั้นเรียน (2) การวางแผนและการจัดทำหลักสูตร (3) การจัดสรรงบประมาณและทรัพยากรต่าง ๆ (4) การจัดกิจกรรมเพื่อส่งเสริมสมรรถนะของผู้เรียน และ (5) การพัฒนาครูผู้สอน 2) แนวปฏิบัติสำหรับผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลักเพื่อปรับปรุงหลักสูตรภาษาสเปนในโรงเรียนกรณีศึกษา จำนวน 5 ประเด็น ประกอบด้วย แนวปฏิบัติสำหรับผู้บริหารและหัวหน้ากลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ จำนวน 20 แนวทาง ครูผู้สอน จำนวน 32 แนวทาง และนักเรียน จำนวน 18 แนวทาง

เอกสารอ้างอิง

Art-in, S. (2020). Curriculum Evaluation : Theory and Practice. Khon Kean : Khon Kaen University.

Bureau of Academic Affairs and Educational Standards. (2019). Foreign Languages Education Promotion. Bangkok : Bureau of Academic Affairs and Educational Standards.

Bureau of Academic Affairs and Educational Standards. (2024). Spanish Curriculum. Bangkok : Bureau of Academic Affairs and Educational Standards.

Duriyanon, W. (2014). French Education Change a Case Study of Suratthani Province. Master’s thesis : Rangsit University.

Juntawongsri, W. (2019). Development a Model of Japanese Language Learning and Teaching Management in Rajabhat Universities. Doctor's degree : University of Phayao.

Klinchang, P., & Suwanopas, S. (2016). “Motivation and Learning Strategies in German of High School Students in Southern Thailand”. Journal of Humanities and Social Sciences, 12(2), 35-69.

Ministry of Education Thailand. (2008). Basic Education Core Curriculum B.E. 2551 (A.D. 2008). Bangkok : Ministry of Education Thailand.

Naiyapatana, O. (2018). Institutional Research: A Crucial Tool For Achieving Institutional Excellence. Bangkok : Samlada Publication.

National Strategy Secretariat Office Office of the National Economic and Social Development Board. (2018). National Strategy 2018-2037 (Summary). Retrieved on September 25, 2024 from: https://www.nesdc.go.th/download/document/SAC/ NS_SumPlanOct2018.pdf

Office of the Education Council. (2017). The National Scheme of Education B.E. 2560-2579 (2017-2036). Bangkok : Prigwhan graphic.

Office of the National Economic and Social Development Council. (2022). The Thirteenth National Economic and Social Development Plan (2023-2027). Retrieved on September 22, 2024 from: https://www.nesdc.go.th/download/Plan13/Doc/Plan13_Final.pdf

Patton, M. Q. (2011). Developmental Evaluation: Applying Complexity Concepts to Enhance Innovation and Use. New York : Guilford Publications.

Phumchijzarnan, Z. (2016). Intercultural Communication Between Thai Students and Spanish Teachers in the Spanish Class in Thailand. Master’s thesis : Chulalongkorn University.

Sridet, S (2020). Guidelines for Chinese Curriculum administration of secondary schools under the office of the basic education commissions. Master’s thesis : Chulalongkorn University.

Wonggamalasai, K. (2017). Teaching and learning Spanish as a foreign language in secondary education in Thailand. Master’s thesis : Chulalongkorn University.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2024-12-04

รูปแบบการอ้างอิง

สาริพัฒน์ อ. ., นัยพัฒน์ อ. ., & ตั้งประภา ท. . (2024). การพัฒนาแนวปฏิบัติสำหรับผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลักเพื่อปรับปรุงหลักสูตรภาษาสเปน โดยประยุกต์ใช้การประเมินเชิงพัฒนาและกรณีศึกษา. Journal for Developing the Social and Community, 11(3), 79–102. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/rdirmu/article/view/282983

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย