การศึกษากลวิธีการใช้ภาษาไทยในไลท์โนเวล
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อวิเคราะห์กลวิธีการใช้คำของไลท์โนเวลโดยแบ่งเป็นการศึกษากลวิธีการใช้ภาษา 3 ด้าน คือ กลวิธีการใช้คำ การใช้ภาพพจน์ และ การใช้เครื่องหมาย
ผลการวิจัยด้านกลวิธีการใช้ภาษาพบว่า 1) การใช้คำ พบการใช้คำตลาด และ คำ แสลง เป็นจำนวนมาก และ พบการใช้คำแสดงอารมณ์ คำเลียนเสียงธรรมชาติ คำเฉพาะกลุ่ม คำภาษาต่างประเทศ คำย่อ และ คำเลียนเสียงพูด 2) การใช้ภาพพจน์ พบภาพพจน์อุปลักษณ์มากกว่าภาพพจน์ชนิดอื่น ๆ และ พบภาพพจน์อุปมา ภาพพจน์อติพจน์ ภาพพจน์การอ้างถึงปรากฏอยู่บ้าง 3) ด้านเครื่องหมาย พบการใช้เครื่องหมายประกอบการเขียนเพื่อเน้นอารมณ์และเสียงของตัวละคร เครื่องหมายที่ปรากฏมากที่สุด คือ เครื่องหมายอัศเจรีย์ (!) จุดสามจุด (...) และ ปรัศนี (?) ส่วนเครื่องหมายอื่น ๆ ไม่พบในไลท์โนเวล
Article Details
เนื่อหาและข้อมูลในบทความ เป็นความรับผิดชอบของผุ้แต่ง
บทความในวารสารเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิจัยและนวัตกรรมท้องถิ่น
References
2. เคย์จิ อายาซาโตะ. (2555). แบด เล่ม 1 . กรุงเทพมหานคร : เซนชู พับบลิชชิ่ง.
3. จูงาคู อาคามัตสึ. (2553). อาเรีย กระสุนแดงเดือด เล่ม 1 . สมุทรสาคร : รักพิมพ์ พับบลิชชิ่ง.
4. จรัญ หอมเทียนทอง. (2557). สัปดาห์หนังสือทะลุเป้า คนทะลักเกือบ 2 ล้าน หนังสือแนว วัยรุ่น ไลท์โนเวล การ์ตูนลายเส้นมาแรงวิกฤติภาษาไทยในวัยรุ่นปัญหาเร่งด่วนที่ต้องแก้ไข. ประชาชาติธุรกิจ.
5. ชินอิจิ คิมูระ. (2554). เจ้านี่เหรอ ? ซอมบี้ เล่ม 1 . นนทบุรี : เอ บุ๊คบาย เอจี กรุ๊ปจำกัด.
6. โทโมยาสุ ฮิงะ. (2554). แก๊งกวนก๊วนกลับบ้าน เล่ม 1 . นนทบุรี : เอ บุ๊คบาย เอจี กรุ๊ปจำกัด.
7. โนโบรุ ยามากูชิ. (2552). อสูรรับใช้ของยายศูนย์สนิท เล่ม 1 . สมุทรสาคร : รักพิมพ์ พับบลิชชิ่ง.
8. โนโบรุ อาคาซากิ . (2555). ห้องรวมพลคนไม่กลับบ้าน เล่ม 1 . นนทบุรี
: เอ บุ๊คบาย เอจี กรุ๊ปจำกัด.
9. ราชบัณฑิตยสถาน. (2552). พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพมหานคร: ราชบัณฑิตยสถาน.
10. ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. กรุงเทพมหานคร : ราชบัณฑิตยสถาน.
11. เรย์กิ คาวาฮาระ. (2556). ซวอร์ดอาร์ทออนไลน์ เล่ม 1. กรุงเทพมหานคร : เซนชู พับบลิชชิ่ง.
12. เรียว ซาโต้ . (2556). คุณขอมาพระเจ้าจัดให้ เล่ม 1. กรุงเทพมหานคร : เซนชู พับบลิชชิ่ง.
13. สึคาสะ ฟูชิมิ . (2554). น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก เล่ม 1 . กรุงเทพมหานคร : เซนชู พับบลิชชิ่ง.
14. สมเกียรติ รักษ์มณี. (2558). การแต่งนวนิยาย. นนทบุรี : สำนักพิมพ์สัมปชัญญะ.
15. สมเกียรติ รักษ์มณี. (2551). เอกสารคำสอนรายวิชา 361322 ภาษาวรรณศิลป์. กรุงเทพมหานคร: ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
16. สุจริต เพียรชอบ. (2539). ศิลปะการใช้ภาษา. กรุงเทพมหานคร : สถาบันภาษาไทย กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ.
17. อิจิเอย์ อิชิบุมิ . (2556). ไฮสคูล ดี เอ็กซ์ ดี เล่ม 1 . สมุทรสาคร : รักพิมพ์ พับบลิชชิ่ง.