การศึกษาการใช้ภาษาโคราชตำบลหนองระเวียง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา
คำสำคัญ:
การใช้ภาษา , ภาษาโคราชบทคัดย่อ
ตามประเพณีและประเพณีไทย ภาษาถิ่นเป็นภาษาที่ใช้เพื่อแสดงเอกลักษณ์ของประชากรในท้องถิ่น ภาษาที่ใช้พูดในจังหวัดนครราชสีมาและจังหวัดใกล้เคียงเป็นภาษาถิ่นย่อยของภาษาอีสาน เรียกว่า โคราชไทย มันมีคุณสมบัติที่แตกต่าง การวิจัยครั้งนี้มีความมุ่งหมายเพื่อศึกษาการใช้ภาษาโคราชตำบลหนองระเวียง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา และศึกษาแนวทางการสืบทอดภาษาโคราช ตำบลหนองระเวียง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา
ผลการวิจัย พบว่า
- ตำบลหนองระเวียง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา มีการใช้ภาษาโคราชในการดำเนินชีวิตประจำวัน ออกเสียงสำเนียงภาษาโคราชชัดเจน ปรากฏคำศัพท์ตามพจนานุกรมภาษาโคราช มีการอนุรักษ์วัฒนธรรมทางด้านภาษาโคราช โดยจัดเป็นแผนพัฒนาประจำหมู่บ้าน ซึ่งการใช้ภาษาทั้งทางด้านการใช้คำ การใช้ประโยค การใช้สำนวนและโวหาร พบว่า ในด้านการใช้คำนาม คำกริยา คำสรรพนาม คำวิเศษณ์ และคำลงท้าย ส่วนใหญ่มีการออกเสียงคล้ายคลึงกับภาษาโคราชตามพจนานุกรมภาษาโคราชทุกประการ แต่มีบางคำที่ไม่ปรากฏการใช้แล้วในปัจจุบัน ในด้านการใช้ประโยคและสำนวนหรือโวหาร พบว่า การใช้ประโยคของประชาชนตำบลหนองระเวียงส่วนใหญ่ จะมีการใช้ประโยคตรงตามพจนานุกรมภาษาโคราช และยังคงมีการใช้ประโยคดังกล่าวในชีวิตประจำวัน
- การสืบทอดการใช้ภาษาโคราชตำบลหนองระเวียง พบว่า มีการสืบทอดภาษาโคราชโดยการพูดคุยในชีวิตประจำวัน การจัดสอนภาษาโคราชในโรงเรียนของชุมชน การร้องเพลงกล่อมลูกหลาน การใช้ภาษาโคราชในการทำงานร่วมกับหน่วยงานราชการในท้องถิ่น และจากการใช้ภาษาโคราชในการเขียนสื่อ โฆษณาหรือประชาสัมพันธ์ของหน่วยงานในท้องถิ่น
เอกสารอ้างอิง
Fine Arts Department. (2015). Former Isan. Bangkok: Fine Arts Department.
Nong Rawiang Subdistrict Administrative Organization. (2017). Nong Rawiang sub-district service organization development plan. Nakhon Ratchasima : Nong Rawiang Subdistrict Administrative Organization.
Prasitrathasin, A. (2006). Pinit Thai Trilogy: First Part: Language. Bangkok: Chulalongkorn University.
Rinprom, C. (1977). The phoneme system in the Korat dialect. Bangkok : Chulalongkorn University.
Subongkot, K. (1978). Goods of Korat. Nakhon Ratchasima: Tiger Seal Printing.
Suwansang, S. & Chantow, R. (2016). The Inheritance of Isan Languages. KKU International Journal of Humanities and Social Sciences, Vol. 5(2).
Tankul, S. (2016). Communication to inherit the dialects of ethnic groups in Sakon Nakhon Province. DPU Graduate Studies Journal, Vol. 13(63).
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2023 ชมชนก ธนาวีราภรณ์
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์เป็นของผู้ประพันธ์บทความ
