Analysis of creative poetry works of 2nd year Thai language major students, Thai Language Department, Faculty of Education, Maha Sarakham Rajabhat University
Keywords:
analysis, creativity, poetryAbstract
Background and Aims: The study on analysis of creative poetry works of 2nd year Thai language major students, Thai Language Department, Faculty of Education, Maha Sarakham Rajabhat University has its objectives as follows: 1) To analyze the creative poetry works of 2nd year students majoring in Thai language, Faculty of Education, Maha Sarakham Rajabhat University. 2) To use the results of the analysis to consider achievement to reflect problems in the curriculum structure that affect learning.
The samples are the creative poetry works written by 54 students majoring in Thai language, Faculty of Education, Maha Sarakham Rajabhat University who studied in the course of creativity and writing in the first semester of 2023 and created 3 pieces of poetry works; namely, Kap Yanee 11 (a form of poem which consists of 11 syllables), Klon Suphap (a form of Thai octameter poem), Klong Si Suphap (a form of polite poem).
Methodology: analysis of creative poetry works
Results: The total sample used in this research was 162 pieces of the students concerned. The tool used to collect data was the evaluation form for higher education poetry creation which was evaluated by experts in terms of quality. It was divided into 3 aspects: poetics, content, and poetic rhetoric. The evaluation ratio was 1: 2: 2. The statistics used in data analysis was the average percentage. The results of the study are as follows: for the poetics and poetic ability; the results of the measurement and evaluation of the poetry of all 54 students showed that 44 students passed the criteria, accounting for 81.48 percent. For the content and content ability, the results of the measurement and evaluation of the poetry of all 54 students showed that 21 students passed the criteria, accounting for 42 percent. For the poetic rhetoric and poetic rhetoric ability, the results of the evaluation and assessment of the poetry of all 54 students showed that only two students (4 percent) passed the criteria.
Conclusion: The results of the study concerned showed that Thai language major students did not have enough skills in composing poetry because the content was part of the course of creative thinking and writing creation. Students’ learning cannot be fully organized. Therefore, the curriculum should be reviewed and improved by specifying the subject of “Thai poetry” to develop students to have specific skills in accordance with the characteristics of quality Thai language teachers.
References
กองบรรณาธิการ. (2567). ฐากูร สุวรรณเวช นักกลอนร่วมสมัย หนทางใหม่และลมใต้ปีก. ใน ปากไก่ ฉบับวันนักเขียน 2567. โสภณการพิมพ์.
กุสุมา รักษมณี. (2559). วิวิธวารประพันธ์. ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.
เกศนี จุฑาวิจิตร. (2557). การเขียนสร้างสรรค์ (พิมพ์ครั้งที่ 2). มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม.
คณาจารย์สาขาวิจัยและประเมินผลการศึกษา คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม. (2565). การวัดและประเมินผลการศึกษา. โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม.
จารุพร พงศ์ศรีวัฒน์. (2542). ห้องสมุดมหาวิทยาลัย. สถาบันราชภัฏเชียงราย.
จิระนันท์ พิตรปรีชา. (2540). ใบไม้ที่หายไป (พิมพ์ครั้งที่ 16). แพรวสำนักพิมพ์.
ชาญณรงค์ พรรุ่งโรจน์. (2546). ความคิดสร้างสรรค์. สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ณรงค์ฤทธิ์ ศักดาณรงค์. (2537, กันยายน). การเขียนสร้างสรรค์. วิทยาสาร, 9(2), 21.
ถวัลย์ มาสจรัส. (2550). การเขียนเชิงสร้างสรรค์เพื่อการศึกษาและอาชีพ (พิมพ์ครั้งที่ 9). ธารอักษร.
นภาลัย (ฤกษ์ชนะ) สุวรรณธาดา. (2559). ดอกไม้ใกล้หมอน (พิมพ์ครั้งที่ 8). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรังสิต.
นันทา ขุนภักดี. (2558). การอ่านทำนองร้อยกรองไทย (พิมพ์ครั้งที่ 3). กระทรวงวัฒนธรรม.
เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์. (2535). ดังนั้นฉันจึงเขียน (พิมพ์ครั้งที่ 2). หญ้าหอม.
เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์. (2554). คำหยาด (พิมพ์ครั้งที่ 10). แพรวสำนักพิมพ์.
บุญเหลือ ใจมโน. (2555). การแต่งคำประพันธ์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
ประทีป วาทิกทินกร. (2551). ร้อยกรอง (พิมพ์ครั้งที่ 13). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
ประพันธ์ศิริ สุเสารัจ. (2551). การพัฒนาการคิด. เทคนิคพริ้นติ้ง.
ประไพ วิเศษธานี. (2536). เคล็ดกลอนเคล็ดแห่งอหังการ (พิมพ์ครั้งที่ 3). ทะเลหญ้า.
ประเสริฐ จันดำ. (2533). ลมหายใจแห่งทุ่งหญ้า. น้ำค้าง.
ปราณี สุรสิทธิ์. (2549). การเขียนสร้างสรรค์เชิงวารสารศาสตร์. แสงดาว.
พนม นันทพฤกษ์. (2541). ทะเล ป่าภู และเพิงพัก. มิ่งมิตร.
พิชิต ฤทธิ์จรูญ. (2561). การปฏิบัติการวิจัยในชั้นเรียน (พิมพ์ครั้งที่ 11). เฮ้าส์ ออฟ เคอร์มิสต์.
พิชิต ฤทธิ์จรูญ. (2564). เทคนิคการวิจัยในชั้นเรียน. จตุพรดีไซน์.
ไพฑูรย์ สินลารัตน์. (2559). คิดเพื่อครู. สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ไพฑูรย์ สินลารัตน์ และคณะ. (2538). ภาษาไทย 1 (พิมพ์ครั้งที่ 3). สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ไพฑูรย์ สินลารัตน์ และคณะ. (2561). การศึกษา 4.0 เป็นยิ่งกว่าการศึกษา (พิมพ์ครั้งที่ 5). สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ไพโรจน์ บุญประกอบ. (2539). การเขียนสร้างสรรค์เรื่องสั้น นวนิยาย. ดอกหญ้า.
ไพลิน รุ้งรัตน์ (บ.ก.). (ม.ป.ป.). กวีนิพนธ์บนถนนประชาธิปไตย. สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย.
ยุทธ โตอดิเทพย์ และสุธีร์ พุ่มกุมาร. (2559). คู่มือเรียนเขียนกลอน (พิมพ์ครั้งที่ 5). ชนนิยม.
ยุวพาส์ ชัยศิลป์วัฒนา. (2552). ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับวรรณคดี (พิมพ์ครั้งที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2552). พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมไทย. ราชบัณฑิตยสถาน.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. ศิริวัฒนาอินเตอร์พริ้นท์.
วชิราภรณ์ รุ่งโรจน์ชนาทิพย์. (2547). ลีลาเฉพาะกวี: ลักษณะเด่นทางวรรณศิลป์ในร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก. วรรณวิทัศน์, 4, 123–137.
วรรณา แต้. (2548). บทร้อยกรอง. แม็ค.
วรรณดี สุทธินรากร. (2563). การวิจัยเชิงปฏิบัติการในชั้นเรียน. สยามปริทัศน์.
วราภรณ์ บำรุงกุล. (2537). ร้อยกรอง. ต้นอ้อแกรมมี่.
วรวรรธน์ ศรียาภัย. (2565). ภาษาในบริบทสังคมและวัฒน
ธรรมสมัยใหม่. เดอะบุ๊กส์พลัส.
วิริยะ สิริสิงห. (2551). การสร้างสรรค์วรรณกรรมสำหรับเด็กและเยาวชน (พิมพ์ครั้งที่ 2). สุวีริยาสาส์น.
วิษณุ พุ่มสว่าง. (2553). ชัยชนะของผู้แพ้ (พิมพ์ครั้งที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรังสิต.
วีรวัฒน์ อินทรพร. (2552). โคลง: ฉันทลักษณ์สื่อปัญญาและอารมณ์. ใน ธเนศ เวศร์ภาดา (บ.ก.), รวมบทความวิชาการ "อยู่คู่กาลกับโลก". มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย.
ศิวกานท์ ปทุมสูติ. (2539). กลวิธีสอนเด็กให้เรียนเขียนกวี (พิมพ์ครั้งที่ 3). ต้นอ้อแกรมมี่.
สถาบันวิถีทรรศน์. (2547). ปฏิรูปการศึกษา. อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.
สมเกียรติ รักษ์มณี. (2551). ภาษาวรรณศิลป์ (พิมพ์ครั้งที่ 3). สายน้ำใจ.
สาขาวิชาภาษาไทย. (2562). หลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต (หลักสูตร 5 ปี) สาขาวิชาภาษาไทย พ.ศ. 2548 (ฉบับปรับปรุง 2549). คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม. (เอกสารอัดสำเนา)
สาขาวิชาภาษาไทย. (2562). หลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย (4 ปี) หลักสูตรปรับปรุง พ.ศ. 2562. คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม. (เอกสารอัดสำเนา)
สายทิพย์ นุกูลกิจ. (2537). วรรณกรรมไทยปัจจุบัน (พิมพ์ครั้งที่ 2). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ บางเขน.
สุจริต เพียรชอบ และสายใจ อินทรัมพรรย์. (2533). วิธีสอนภาษาไทยระดับมัธยมศึกษา. ไทยวัฒนาพานิช.
สุทัศน์ วงศ์กระบากถาวร. (2566). วรรณกวีนิพนธ์ไทย (พิมพ์ครั้งที่ 2). เดอะบุ๊กส์พลัส.
สุทัศน์ เอกา. (2562). ครูไม่ตาย. กู๊ดเฮดพริ้นท์ติ้งแอนด์แพคเกจจิ้ง กรุ๊ป.
สุวิมล ว่องวานิช. (2546). การวิจัยปฏิบัติการในชั้นเรียน (พิมพ์ครั้งที่ 5). ด่านสุทธาการพิมพ์.
อรรคภาค เล้าจินตนาศรี (บ.ก.). (2544). กวีนิพนธ์ร่วมสมัย: บทวิเคราะห์และสรรนิพนธ์. ศยาม.
อัจฉรา ชีวพันธ์. (2535). กิจกรรมการเขียนสร้างสรรค์ในชั้นประถมศึกษา (พิมพ์ครั้งที่ 3). ไทยวัฒนาพานิช.
อาจิณ จันทรัมพร. (2538). วรรคทองในวรรณคดี (พิมพ์ครั้งที่ 4). แม่คำผาง.
อารี พันธ์มณี. (2557). ฝึกให้คิดเป็น คิดให้สร้างสรรค์. สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal for Developing the Social and Community

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Articles that are published are copyrighted by the authors of the articles


