การใช้เครื่องมือในกระบวนการมีส่วนร่วมเพื่อสร้างข้อตกลง ในการฟื้นฟูย่านการค้าเก่า

ผู้แต่ง

  • จุฑามาศ วัฒนศรี หลักสูตรสถาปัตยกรรมศาสตรมหาบัณฑิต สาขาสถาปัตยกรรม สถาบันอาศรมศิลป์
  • ชูวิทย์ สุจฉายา หลักสูตรสถาปัตยกรรมศาสตรมหาบัณฑิต สาขาสถาปัตยกรรม สถาบันอาศรมศิลป์

คำสำคัญ:

กระบวนการมีส่วนร่วม , ถนนจำเริญวิถี , ย่านท่าวัง , หลักการฟื้นฟูย่านด้วยถนนสายสำคัญ

บทคัดย่อ

 “ถนนจำเริญวิถี หรือ ถนนหลังวิกดาว” เป็นถนนเส้นสำคัญในย่านท่าวังที่เชื่อมต่อกับถนนสายสำคัญโดย  รอบย่านเมืองเก่านครศรีธรรมราช ซึ่งมีบทบาทรองรับกิจกรรมทางสังคม และวิถีชีวิตของผู้คนตั้งแต่ในอดีตอย่างไรก็ตามปัจจุบันย่านเมืองเก่าเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจถดถอย และการพัฒนาพื้นที่ในเขตเมืองใหม่ส่งผลให้ย่านท่าวังเกิดความเสื่อมโทรม อีกทั้งยังมีปัญหาความขัดแย้งเกี่ยวกับการตั้งร้านค้าแผงลอยที่กีดขวางหน้าร้านตึกแถวจนนำไปสู่ข้อพิพาทในพื้นที่  ดังนั้นงานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อออกแบบการปรับปรุงพื้นที่ถนนจำเริญวิถีอย่างมีส่วนร่วม โดยคำนึงถึงการอนุรักษ์คุณค่าทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมของย่านท่าวัง การศึกษาเริ่มจากการสำรวจเก็บข้อมูล วิเคราะห์และสังเคราะห์ข้อมูล เพื่อพัฒนากระบวนการออกแบบที่ใช้เครื่องมือทางสถาปัตยกรรมในการปรับปรุงทางกายภาพ และจัดทำข้อตกลงร่วมกันในการบริหารจัดการพื้นที่ โดยอิงหลักการฟื้นฟูย่านตามหลักการฟื้นฟูย่านด้วยถนนสายสำคัญ (Main Street Approach) อันเป็นกรอบแนวคิดหลักของงานวิจัยสรุปผลการวิจัยพบว่า ถนนจำเริญวิถีเป็นพื้นที่มีศักยภาพในการฟื้นฟูคุณภาพชีวิต เศรษฐกิจ และคุณค่าทางจิตใจของผู้คน โดยเน้นพัฒนาพื้นที่ในรูปแบบการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่นำเสนอคุณค่าทางวิถีชีวิต (Intangible Value) ของคนย่านท่าวังด้วยเรื่องราวด้านภาพจำและความเป็นถิ่นที่ (Sense of Place) โดยได้ข้อสรุปเป็นแบบร่างการปรับปรุงและบริหารจัดการพื้นที่ถนนจำเริญวิถีเบื้องต้น (Preliminary) และร่างข้อตกลงร่วมกันในการฟื้นฟูย่านท่าวังของตัวแทนกลุ่มผู้มีส่วนร่วมในกระบวนการออกแบบเพื่อนำผลวิจัยไปใช้ประโยชน์ในการพัฒนาและฟื้นฟูย่านท่าวังต่อไป

References

Anita, T. (2014). Survey and assessment of the old shophouses in the historic district of Tha Wang, Nakhon Si Thammarat (in Thai). Faculty of Architecture and Planning ThammasatUniversity. https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:101231

Arsom Silp Institute of the Arts. (2019). Complete report of the master plan and master plan project for the conservation and development of the old city of Nakhon Si Thammarat (in Thai). Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning.

Chamroonroch, N. (2020). Urban renewal of the old commercial district : The study of Thawing area, Muang district, Nakhon Si Thammarat province (in Thai). Urban and Environmental Planning Program Silpakorn University. http://ithesisir.su.ac.th/dspace/handle/123456789/2962

Charoenpanying, S. (2016). The study of government policy and legal factors that affect coastal transportation in Thailand. Transportation Institute Chulalongkorn University/ http://www.cuti.chula.ac.th/research/435/

Dankittikul, C. (1996). Project for the conservation and improvement plan of the environment of the old city of Nakhon Si Thammarat. Faculty of Architecture, Silpakorn University.

Global Designing Cities Initiative. (2024). Global street design guide. https://globaldesigningcities.org/ publication/global-streetdesign-guide/

Kasetsiri, C. (1997). Thai ways: cultural tourism (in Thai). Amarin Printing and Publishing.Main Street America.(2024). The main street approach : A roadmap for your community.https://www.mainstreet.org/ mainstreetamerica/theapproach/

Namburi, S. (2019). A causal relationship model of integration Buddhism of change leadership in the 21st

century in the Tourism Authority of Thailand (in Thai). https://so02.tcithaijo.org/index.php/jgmcukk/article/download /228969/163623/

Panin, T. (2010). People and architectural dependency (in Thai). Sm Thai publishing. Pimonsathean, Y. (2015). Urban renewal and conservation (in Thai). Thammasat University Press.

Pimonsompong, C. (2023). Tourism system : Becoming an industry (in Thai). Journal of Southern Technology,6(1), 135.

Roppadtan, A. (2004). Community participation in development. National Institute of Health Policy and Management.

Sangsehanat, S. (2017). Superimposed morphology in Sukhumvi t: Diversity of Bangkok historical geography. Faculty of Architecture, Silpakorn University.

Suchaxaya, C. (2009). Urban conservation (in Thai). Faculty of Architecture, Silpakorn University.

Srukhosit, N. (2009). Laws regarding public consultation in England (in Thai). Jaran Sanitwong Printing Company Limited.

Sukhothai Thammathirat Open University. (2005). Basic knowledge about the tourism industry (in Thai). Sukhothai Thammathirat Open University

Tanengchuon, A. (2019). Thawang : The old Chinese quarter in the heart of Nakhon. Muang Boran Journal,45(3), 63 - 74.

Thiansuwan, P. (2013). Applying the main street program for conservation and revitalization of Talaat Nakorn Nuengket old market community, Chachoengsao province (in Thai). Faculty of Architecture and Planning Thammasat University.https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/digital/api/DownloadDigitalFiledowload/108795

Wilairak, S. (1994). Principles of marketing (in Thai). P.A. Living, http://www.bablog.mju.ac.th/jakapong/wpcontent/uploads/2013/06/Chapter-4.pdf

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2024-12-30

How to Cite

วัฒนศรี จ., & สุจฉายา ช. . (2024). การใช้เครื่องมือในกระบวนการมีส่วนร่วมเพื่อสร้างข้อตกลง ในการฟื้นฟูย่านการค้าเก่า. วารสารวิชาการเทคโนโลยีการจัดการ, 5(3), 48–69. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jomt/article/view/278136