Al-Basmala (A study in Morphological structural)

Authors

  • Dr. Wilailak Wisetrat Ph.D. (Arabic Language Studies) Lecturer, Department of Arabic Language, Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University Pattani Campus.
  • Assistant Professor. Dr. Murtada Farah Ali Widaa Ph.D. (Arabic Language) Asistant Professor, Lecturer at Department of Arabic Language and Literature, College of Arts and Applied science, Dhufar University, Oman

Keywords:

Al-Basmala, Morphological structure, The assimilate epithet, Intensive form

Abstract

One of the main goals of the study which is entitled “Al-basmala a study in the morphological structure”, is to reveals in its entirety about the basic structures of the words in which Al-basmala formed by morphologically, this study will also address the different views in regard of whether it consider to be a verse from the Quran or not. How the stop can be made in the recitation and what is the root of its words. And then make a preponderance between various evidence based on the findings.

          This study will be mainly analyzing the different  following words: ism, Allah, Al-Rahman, Al-Rahim. It is therefore a bibliographical study based on sources and references in which informations on the subject is available. And as for the methodological aspect, the author adapt the analytical descriptive method and moreover this article tend to answer two different questions:

What is the “ishtiqaq” and “jumud” of the words of Al-basmala? And what is the form of each word of it?

          This study approach to the topic is through two main keys: the first key is an introduction and a discussion about the definition of Al-basmala and its morphological structure. And secondly is address the analytical findings of the study as a whole.

          Some of these findings is as follow: based on the morphological structure, there is a disputation on the  derivative radix of the word “ism”. And the most likely one of all the evidences, it is derive from the word “wasama”. As for the words “Rahman” and “Raham” both derive from the word “Rahima” which are a descriptive attributes to the name of the Majesty (Allah).

References

.القرآن الكريم

ابن الأنباري، أبو البركات عبد الرّحمن بن أبي الوفاء. (د.ت.). الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريينوالكوفيين. تحقيق: جودة

.مبروك محمد مبروك. (ط 1). القاهرة: مكتبة الخانجي

ابن الجزري، محمد بن محمد الدمشقي. (د.ت.). النشر في القراءات العشر. تحقيق: محمد على الضباع. (د.ط). القاهرة: المكتبة

.التجارية الكبرى

.ابن دريد، أبوبكر محمد بن الحسن. (1958م). الاشتقاق. تحقيق: عبد السلام هارون. (د.ط). القاهرة: مكتبة السنة المحمدية

.ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل. (1317هـ). المخصص. (ط1). القاهرة: مطبعة بولاق

ابن قيم الجوزية، محمد بن أبي بكر أيوب الزرعي أبي عبد الله. (1416هـ 1996-م). بدائع الفوائد. تحقيق: هشام عبد العزيز عطا وآخرين

.(ط1). مكة المكرمة: مكتبة نزار مصطفى الباز

.ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم. (د.ت.). لسان العرب. (د.ط.). بيروت: دار صادر

.أبو تمام، حبيب بن أوس الطائي. (1998م). ديوان الحماسة. تحقيق: أحمد حسن بسج. (ط.1). بيروت: دار الكتب العلمية

.الجمل، سليمان بن عمر بن منصور العجيلي. (د.ت.). حاشية الجمل على شرح المنهج. (د.ط). بيروت: دار الكتب العلمية

الجوهري، إسماعيل بن حمّاد. (1979م). الصحاح: تاج اللغة وصحاح العربية. تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار. (ط2). بيروت: دار العلم

.للملايين

الخليل، الخليل بن أحمد الفراهيدي. (2003م). العين مرتبا على حروف المعجم. تحقيق: عبد الحميد هنداوي. (ط1). بيروت: دار

.الكتب العلمية

الريش، عبد العزيز بن محمد. (د.ت.). بحث في البسملة في الصلاة وما يتعلق بها من أحكام. الرياض: كلية التربية – قسم الثقافة

.الإسلامية، جامعة الملك سعود

الزجاج، أبو يوسف إسحاق بن إبراهيم السري. (1979م). تفسير أسماء الله الحسنى. تحقيق: أحمد يوسق الدّقاق. (ط2). بيروت

.دمشق: دار المأموت للتراث

.الزجاجي، أبو القاسم عبد الرّحمن بن إسحاق. (1986م). اشتقاق اسماء الله. تحقيق: عبد الحسين المبارك. (ط2). بيروت: مؤسسة الرسالة

الزمخشري، جار الله أبو القاسم محمود بن عمر. (1948م). الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل. (د.ط). مصر

.مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي

.السامرائي، فاضل صالح. (2007م). معاني الأبنية في العربية. (ط2). عمان: دار عمار

الطبري، محمد بن جرير. (د.ت). تفسير الطبري -جامع البيان عن تأويل آي القرآن. تحقيق: عبد الله بن عبد المحسن التركي. (د.ط.). مصر

.دار هجر

.عمر بن أبي ربيعة. (1996م). ديوانه. (ط2). بيروت: دار الكتاب العربي

.معالي، محسن محمد قطب. ( 2009م.). المشتقات ودلالتها في اللغة العربية. (د.ط). الإسكندرية: مؤسسة حورس الدولية

.الهراس، محمد خليل. ( د.ت.). شرح العقيدة الواسطية لابن تيمية. مراجعة: علوي عبد القادر السقّاف. (د.ط.). الرياض: دارالهجرة

Downloads

Published

16-06-2020

How to Cite

Wisetrat, W., & Murtada Farah Ali Widaa. (2020). Al-Basmala (A study in Morphological structural). Journal of Islamic Studies, Prince of Songkla University, 11(1), 88–95. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JOIS/article/view/240128

Issue

Section

Research Articles