การกระทำความผิดของสื่อมวลชนต่อเกียรติและเกียรติคุณของผู้อื่น (An Act against Honor and Creditability of Others of the Press)

Abstract

แม้สื่อมวลชนจะมีเสรีภาพในการนำเสนอข่าวสาร แต่ในทางกฎหมายแล้ว เสรีภาพของสื่อมวลชนมีขอบเขตจำกัด หลักประการหนึ่งในการจำกัดสิทธิเสรีภาพของสื่อมวลชนก็คือการคุ้มครองต่อเกียรติ (Honor) และเกียรติคุณ (Credit) ของผู้อื่น ตามมาตรา 326-333 แห่งประมวลกฎหมายอาญา และมาตรา 423 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ กฎหมายเหล่านี้ไม่ได้มีเป้าหมายสำคัญเพียงการม่งุ ค้มุ ครองเฉพาะปัจเจกเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงการมุ่งรักษาคุณธรรมทางกฎหมายหรือคุณค่าอันเป็นอุดมคติทางสังคม เพื่อให้มนุษย์สามารถดำรงอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขหากการนำเสนอข้อมูลข่าวสารของสื่อเป็นไปด้วยความสุจริตใจที่จะก่อให้เกิดความสงบเรียบร้อยในสังคม หรือนำเสนอสิ่งที่มีประโยชน์ต่อสังคม สื่อมวลชนย่อมได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายแต่เมื่อใดที่สื่อนำเสนอเนื้อหาข่าวสารที่ทำลายชื่อเสียงของผู้อื่นหรือทำลายการยอมรับนับถือของผู้อื่นจากสังคมโดยขาดเจตนาอันสุจริตหรือไม่มีเหตุผลอันสมควร สื่อย่อมถูกลงโทษตามกฎหมายAlthough the press has the freedom to present the news, their freedom is limited by law. Freedom and rights to present the news by the press are restricted in order to protect honorand creditability of individuals as stated in section 326-333 of the Penal Code and section 423 of the civil and commercial code. These laws do not only aim to protect individuals, but also maintain the merit of the law and the ideal values in the society so humans can live in harmony. If the news is presented honestly to maintain social order or present information that will benefit the society, the press shall be protected under the law. However, if the press presents content that destroys honor or creditability of individuals without good intentions or reasons, the press will be liable under the law.