Conceptual Metaphor and Functions of the Conceptual Metaphor of God In the Bible Old Testament

Main Article Content

Khajita Sripoom

Abstract

              This research was conducted to investigate the conceptual metaphor of God in Christianity used in the Bible (Old Testament) (39 Books, including 929 verses) using Conceptual Metaphor Theory- CMT by Lakoff and Johnson (1980) to examine words, metaphors, and functions of the conception.


              The results revealed many metaphorical expressions in terms of nouns, verbs, and phrases. There were nine different conceptual metaphors; 1) God is a supreme being, 2) God is a teacher, 3) God is a doctor, 4) God is an army leader, 5) God is a shelter, 6) God is a father, 7) God is a sheepherder, 8) God is light, and 9) God is food. There are three functions of conveying ideas of conceptual metaphors: 1) The function of explaining abstract ideas using patterns or analogies, 2) The duty of being a reason to encourage the listener to do or not do something, 3) The duty of formulating ideas. The results indicated that metaphorical words could give readers a more concrete understanding of the nature of God.

Article Details

Section
Research Articles

References

กรกนก รัมมะอัตถ์. (2556). การเปรียบเทียบอุปลักษณ์ความรักในเพลงไทยลูกทุ่งกับเพลงไทยสากล. วิทยานิพนธ์
การศึกษามหาบัณฑิต, สาขาวิชาภาษาศาสตร์การศึกษา, คณะมนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
กรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม. (2560). ศาสนาในประเทศไทย (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: กรมการศาสนา
กระทรวงวัฒนธรรม.
โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. (2562). ศาสนาคริสต์. เข้าถึงได้จาก. https://www.matichon.co.th/article/news_1768119
ณัฐพร พานโพธิ์ทอง. (2542). หน้าที่ของอุปลักษณ์จากมุมมองผู้พูดภาษาไทย. วารสารภาษาและ
วรรณคดีไทย. 16 (ธันวาคม), 249-268.
นันทนา วงษ์ไทย. (2562). อรรถศาสตร์ปริชานเบื้องต้น. กรุงเทพฯ: บริษัท เวิร์ค ออล พริ๊นท์ จำกัด.
พราวพรรณ ผลบุญ. (2561). ศึกษาอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์จากบทเพลง J Pop. มนุษยศาสตร์สังคมศาสตร์. 35(2),
331-316.
วรวรรณา เพ็ชรกิจ และสุธาสินี ปิยพสุนทรา. (2560). พระทรงเป็นยิ่งกว่ามหากษัตริย์: การศึกษามโนอุปลักษณ์และ
มุมมองของพสกนิกรไทยที่มีต่อในหลวงรัชกาลที่ 9. วรรณวิทัศน์, 17, 5-33.
ศิริพร ภักดีผาสุข. (2561). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอัตลักษณ์และแนวทางการนำมาศึกษาภาษาไทย.
กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุทธาทิพย์ อร่ามศักดิ์. (2560). อุปลักษณ์ในข่าวความรุนแรงในจังหวัดชายแดนภาคใต้. นาคบุตรปริทรรศน์. 9 (2),
230-239.
เสรี พงศ์พิศ. (2529). ศาสนาคริสต์. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์เอดิสัน.
Goalty, A. (1998). The language of metaphors. London: Routledge.
Lakoff, G., and Johnson, M. (1980). Metaphor we live by. Chicago and London: University of Chicago
Press.