การศึกษาโลกทัศน์ที่ปรากฏในคำขับลูกอ่อนของชาวไทลื้อ (A Study of Tai Lue Worldviews as appearing in Lullabies)

Main Article Content

จินตนา แปบดิบ
เยาวภา มูลเจริญ
วรัญญา ยิ่งยงศักดิ์
ศราวุธ หล่อดี
สิทธิชัย พันชน
สิรามล ชูสุวรรณ

Abstract

The objective of the present study was to investigate the worldviews shown
in Tai Lue lullabies. The data included 45 stories taken from the book entitled
“Tai Lue Lullabies, the Life and Wisdom of Tai Lue in Children’s Songs”, written by
Professor Prakong Nimmanhaemin and Aiyunluang. The findings are divided into
two main groups. The first group involves worldviews towards human beings. The
Tai Lue’s worldviews are based on genders, families, ways of life, and livelihoods.
      The second group of worldviews relates to humans and their experiences with nature. The Tai Lue’s perspective on nature is that it is valuable for human life. The natural world assists human beings in their survival, so people have recognized the value and merit of nature. Human beings have a bond with nature and coexist harmoniously with it. Therefore, the lullaby is a tool for teaching children to be good members of future society and to abide by customs and traditions, which, it is hoped, they will treat as social norms. The lullabies are seen as their inheritance, handed down from their ancestors and well worth conserving.

Article Details

Section
Research Articles

References

จรูญรัตน์ รัตนากร. (2535). โลกทัศน์ชาวอีสานจากวรรณกรรมคำสอน (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาสารคาม :
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.
จำเริญ ดวงแข. (2543). โลกทรรศน์ชาวไทยภาคใต้ที่ปรากฏในเพลงกล่อมเด็ก. วารสารมหาวิทยาลัยทักษิณ. 3 (1), 33-37.
เจษฎา อิ่นคำ. (2556). วรรณกรรมคำขับของชาวไทลื้อ อำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต).
เชียงใหม่ : มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
นัธริกา สถิรวณิชย์. (2540). ศึกษาการใช้คำและโวหาร ในเพลงกล่อมเด็กภาคใต้ อำเภอสทิงพระ จังหวัดสงขลา. (วิทยานิพนธ์
การศึกษามหาบัณฑิต), สงขลา : มหาวิทยาลัยทักษิณ.
ประคอง นิมมานเหมินท์ และอ้ายอุ่นหลวง. (2553). คำขับลูกอ่อน ภาพชีวิตและภูมิปัญญาไทลื้อในบทเพลงสำหรับเด็ก.
กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ฟ้าสวย ตรีโอษฐ์. (2556). เพลงกล่อมเด็กพื้นบ้านอีสาน : คุณค่าต่อการอบรมเลี้ยงดูเด็กปฐมวัย (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหา
บัณฑิต). กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
เยาวเรศ ศิริเกียรติ. (2521). เพลงกล่อมเด็กของไทย (วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ:มหาวิทยาลัย
ศรีนครินทรวิโรฒ.
เรณู อรรฐาเมศร์. (2527). โลกทัศน์ชาวล้านนาไทยจากวรรณกรรม (วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ :
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
วิรยา ตาสว่าง. (2550). เพลงกล่อมเด็ก : ศึกษาเปรียบเทียบผลของการใช้สื่อมุขปาฐะกับสื่อเทปบันทึกเสียง. (วิทยานิพนธ์
วารสารศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
สุภาพร คงศิริรัตน์. (2556). โลกทัศน์ของคนลาวจากภาษิต. พิษณุโลก: ดาวเงินการพิมพ์.