LOCAL WISDOM IN THE PRODUCTION OF KHANOM JA MONGKUT IN SAMUT SONGKHRAM PROVINCE

Main Article Content

Weerayut Piansamrong
Chutamas Peeraphatchara
Premraphi Ooaymaweerahirun

Abstract

This qualitative research employed a phenomenological methodology with
the objectives of studying the local wisdom and indigenous knowledge associated with the production of Khanom Ja Mongkut in Samut Songkhram Province and examining the transmission processes of local wisdom. The key informants were ten local artisans with at least five years of experience in producing Khanom Ja Mongkut. The research instruments consisted of unstructured in-depth interview questions, participant observation. Data reliability was validated using triangulation techniques. The research findings revealed two main areas. First, the local knowledge related to Khanom Ja Mongkut production in Samut Songkhram can be categorized into three components: (1) ingredients preparation, (2) preparation of tools and equipment, and (3) the production process. Second, the transmission of this knowledge consists of four aspects: (1) knowledge acquisition, (2) knowledge storage, (3) knowledge application, and (4) knowledge transfer. The transfer of knowledge is conducted through three primary methods: (1) oral transmission, (2) demonstration, and (3) hands-on practice. This study suggests organizing activities to raise awareness and enhance the understanding of Khanom Ja Mongkut production among younger generations. It also recommends systematic documentation and the conversion of tacit knowledge into explicit forms to ensure sustainable knowledge management. Moreover, the research proposes that such knowledge should be disseminated through both direct transmission by experienced individuals and broader communication to the public. These approaches aim to preserve and promote the cultural heritage embedded in traditional Thai dessert-making, ensuring that it is passed the on effectively to future generation and continues to hold relevance in contemporary society.

Article Details

How to Cite
Piansamrong, W., Peeraphatchara, C., & Ooaymaweerahirun, P. . (2026). LOCAL WISDOM IN THE PRODUCTION OF KHANOM JA MONGKUT IN SAMUT SONGKHRAM PROVINCE . Journal of Liberal Art of Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi, 8(1), 213–225. retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/art/article/view/292912
Section
Research Articles

References

จรัสสินี สุวีรานนท์, ทรงคุณ จันทจร, และรังสรรค์ สิงหเลิศ. (2565). ภูมิปัญญาอาหารท้องถิ่นจังหวัดพระนครศรีอยุธยา:การพัฒนานวัตกรรมอาหารสำหรับผู้สูงวัยเชิงพาณิชย์. วารสารวิชาการ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์, 9(1), 1–15. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/hssnsru/article/view/258056.

จิติยาภรณ์ เชาวรากุล. (2564). การวิเคราะห์องค์ประกอบการจัดการความรู้ภูมิปัญญาท้องถิ่นของสถานศึกษาในเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาพระนครศรีอยุธยา. วารสารรัชต์ภาคย์, 15(40), 214-226. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/RJPJ/article/view/250147/170313.

ฉวีวรรณ สุวรรณาภา, อรอนงค์ วูวงศ์, และเสริมศิลป์ สุภเมธีสกุล. (2560). อาหารพื้นบ้าน: กระบวนการจัดการเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตและจริยธรรมทางสังคมในชุมชนภาคเหนือ. วารสารสันติศึกษาปริทรรศน์ มจร, 6(4), 1306–1319. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/journal-peace/article/view/108452.

ชัยนะรินทร์ ทับมะเริง, วิชชุดา ยินดี, และกนกกาญจน์ รีบเร่งรัมย์ .(2567). ขนมนางเล็ด: กระบวนการผลิตและแนวทางส่งเสริมอาชีพในชุมชน กรณีศึกษาชุมชนบ้าน สก็วน จังหวัดสุรินทร์. วารสารราชภัฏสุรินทร์วิชาการ, 3(3), 27–38. https://doi.org/10.14456/jasrru.2025.24.

ชินีเพ็ญ มะลิสุวรรณ, และมีนา ระเด่นอาหมัด. (2564). การสื่อสารวัฒนธรรมอาหารพื้นบ้านชายแดนใต้ของไทย. วารสารปัญญาภิวัฒน์. 13(2), 177-189. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/pimjournal/article/view/251134.

ฐิติวัฒน์ เพชรถิรสวัสดิ์. (2566). กระบวนการถ่ายทอดภูมิปัญญาเพื่อการพึ่งพาตนเองของชาวบ้าน ตำบลภูเขาทอง อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา. วารสาร มจร การพัฒนาสังคม, 8(1), 341–356. https://so06.tcithaijo.org/index.php/JMSD/article/view/265840.

ดาวรถา วีระพันธ์, ศศมล ผาสุข, ปัณณ์รภัส ถกลภักดี, และธิดารัตน์ กุลณัฐรวงศ์. (2564). ศึกษาสภาพปัญหาและแนวทางส่งเสริมการถ่ายทอดภูมิปัญญาท้องถิ่นในเชิงวิทยาศาสตร์ของผลิตภัณฑ์อาหารชุมชนในเขตภาคกลางตอนบน. วารสารวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา, 13(1), 156–168. https://doi.org/10.53848/irdssru.v13i1.250276.

ธนวิทย์ ลายิ้ม, น้อมจิตต์ สุธีบุตร, และธนภพ โสตรโยม. (2567). ภูมิปัญญาไทยเพื่อการผลิตขนมทองหยิบในจังหวัดภาคกลาง. วารสารกระแสวัฒนธรรม , 25(48), 58–71. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/cultural_approach/article/view/268745.

ธนวิทย์ ลายิ้ม. (2566). ภูมิปัญญาการผลิตขนมทองหยิบกลุ่มจังหวัดภาคกลาง. [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร]. https://tdc.thailis.or.th/tdc/browse.php?option=show&browse_type=title&titleid=687820&query.

บุษกร เชี่ยวจินดากานต์. (2561). เทคนิคการวิจัยเชิงคุณภาพแบบกรณีศึกษา. วารสารศิลปศาสตร์ ปริทัศน์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, 13(25), 103-118. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/larhcu/article/view/143027.

ประไพพิมพ์ สุธีวสินนนท์, และประสพชัย พสุนนท์. (2559). กลยุทธ์การเลือกตัวอย่างสำหรับการวิจัย เชิงคุณภาพ. วารสารปาริชาติมหาวิทยาลัยทักษิณ, 29(2). 32-48. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/parichartjournal/article/view/69461.

พระครูใบฎีกาวิชาญ วิสุทโธ, และภักดี โพธิ์สิงห์. (2565). อัตลักษณ์ท้องถิ่นสู่การจัดการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์. วารสารวนัมฎองแหรกพุทธศาสตรปริทรรศน์, 9(2), 127–140. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/Vanam_434/article/view/259429.

พันธ์จิตต์ สีเหนี่ยง, คนึงรัตน์ คำมณี, จิรัฐินาฏ ถังเงิน, และสุเมธ ชัยไธสง. (2562). การจัดการความรู้ท้องถิ่นขนมไทยและอาหารว่างจากข้าวในตำบลบางยี่ล้น อำเภอวิเศษชัยชาญ จังหวัดอ่างทอง. วารสารวิทยาศาสตร์เกษตรและการจัดการ, 2(3), 54-64. https://li02.tci-thaijo.org/index.php/JASM/article/view/51.

วิฆเนศวร ทะกอง, และอรวรรณ ศิริสวัสดิ์ อภิชยกุล. (2566). การปรับตัวด้านอัตลักษณ์อาหารท้องถิ่นจันทบุรีในบริบทการท่องเที่ยว. วารสารสังคมศาสตร์และวัฒนธรรม, 7(2), 48–68. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/JSC/article/view/261982.

ศศิธร ศรีทองเพิง, และจุฑามาศ พีรพัชระ. (2567). ภูมิปัญญาอาหารชุมชนกุฎีจีน. วารสารศิลปศาสตร์ราชมงคลสุวรรณภูมิ, 6(1), 134-148. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/art/article/view/274963.

สำราญ ผลดี, อัรฮาวี เจ๊ะสะแม, และอุไรรัตน์ แย้มชุติ. (2564). การสำรวจและจัดทำฐานข้อมูลท้องถิ่นเรื่อง “สมุทรสงคราม เมือง 3 น้ำ”. วารสารศิลปศาสตร์ปริทัศน์, 16(2), 63-78. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/larhcu/article/view/252533.

สุธิดา ไกรเกต, จิตติมา ดำรงวัฒนะ, เดโช แขน้ำแก้ว, และอุดมศักดิ์ เดโชชัย. (2563). บางดีหนมจาก: องค์ความรู้การผลิตขนมจากในชุมชน กรณีศึกษา ชุมชนบางดี หมู่ที่ 9 ตำบลแม่เจ้าอยู่หัว อำเภอเชียรใหญ่ จังหวัดนครศรีธรรมราช. วารสารสังคมศาสตร์และวัฒนธรรม, 4(2), 28–44. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/JSC/article/view/244761.

สุวรรณา เขียวภัคดี, และชัยณรงค์ ศรีรักษ์. (2564). กลยุทธ์การจัดการภูมิปัญญาขนมไทยในบริบทการส่งเสริมและพัฒนาสู่ชุมชนการท่องเที่ยว กรณีศึกษาชุมชนบ้านท่าคอย จังหวัดสุพรรณบุรี ประเทศไทย. วารสารศิลปศาสตร์และวิทยาการจัดการ, 8(2), 90-100. https://kuojs.lib.ku.ac.th/index.php/jfam/article/view/4770.

Langdridge, D. (2007). Phenomenological Psychology: Theory, Research and Method. Pearson Education.