ประวัติความเป็นมาของชนชาติยิวในมิติอัลกุรอาน

บทคัดย่อ

การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงเอกสาร (Documentary Research) โดยเน้นการศึกษาแนวทางและการอรรถาธิบาย อายะฮฺที่: 3 จากซูเราะฮฺอัลอิสรออฺ ของบรรดาอุละมาอ์มุสลิมีนในอดีต และข้อมูลที่ปรากฏในคัมภีร์     โตราห์และคัมภีร์ใบเบิล และประวัติศาสตร์ (Historical Research) โดยใช้วิธีการพรรณนาวิเคราะห์ (Analytical Description) ในการนำเสนอผลการศึกษา

จากการศึกษาพบว่า:

• บนีอิสรออีล คือ วงศ์วานของอิสรออีล ผู้ที่สืบทอดเชื้อสายเผ่าพันธุ์ของผู้ที่เอกองค์อัลลอฮฺ /  ได้บรรทุกไว้ในเรือกับนบีนูห์ ' ซึ่งไม่ใช่เชื้อสายจากนบีนูห์ '
• การอรรถาธิบายของบรรดาอุละมาอ์มุสลิมีนในอดีต คือ:

Mujahid bin Jabr - และ Al-Thawriy - กล่าวว่า:  (ذرية من حملنا مع نوح) ความว่า: “โอ้ เผ่าพันธุ์ของผู้ที่เราได้บรรทุก (ไว้ในเรือ) กับนูห์เอ๋ย” พวกเขาคือ บนีอิสรออีล และ คนอื่นอีกด้วย

Ibnu A’adil    กล่าวว่า: บางกลุ่มจะอ่านว่า “ซุรริยะตุ”  (ذرية من حملنا مع نوح) หมายถึง พวกเขา คือ เผ่าพันธุ์ของผู้ที่เราได้บรรทุก (ไว้ในเรือ) กับนูห์

Al-Suyutiy    กล่าวว่า:  (ذرية من حملنا مع نوح) ความว่า: “โอ้ เผ่าพันธุ์ของผู้ที่เราได้บรรทุก (ไว้ในเรือ) กับนูห์เอ๋ย” การอ่านว่า “ซุรริยะตะ”  (ذرية من حملنا مع نوح) หมายถึง โอ้ เผ่าพันธุ์ของผู้ที่เราได้บรรทุก (ไว้ในเรือ) กับนูห์เอ๋ย

• คัมภีร์โตราห์ (ปฐมกาล 11:10-26, 25:19-26, 32:22-27, 32:28, และ 35:23-26) คือ แหล่งที่มาของทัศนะที่เห็นว่า “ยิว” อ้างถึงบุตรของจาคอบที่มีชื่อว่า “ยูดาห์” และจาคอบ คือ อิสราเอล ดังนั้น บนีอิสราเอล คือ วงศ์วานจาคอบ ซึ่งมีเชื้อสายจากนบีอิบรอฮีม ' เป็นต้นตระกูล

ดังนั้น ชนชาติยิวคือผู้สืบวงศ์วานว่านเครือเผ่าพันธุ์ของผู้ที่พระเจ้าเอกองค์อัลลอฮฺ/ ได้บรรทุกไว้ในเรือกับนบีนูห์ ' และ อิสราเอล ก็ไม่ใช่นบียะอฺกูบ ' ที่มีเชื้อสายจากนบีอิบรอฮีม ' เป็นต้นตระกูล

คำสำคัญ: การอรรถาธิบาย ความสัมพันธ์ บนีอิสรออีล นบีนูห์ '