กระบวนการสร้างสรรค์ระบำพื้นบ้านมลายูภาคใต้ คณะอัสลีมาลา

บทคัดย่อ

การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากระบวนท่าเต้น  องค์ประกอบ และกระบวนการสร้างสรรค์ระบำพื้นบ้านมลายูภาคใต้ คณะอัสลีมาลา โดยใช้วิธีการศึกษาจากเอกสาร การสำรวจ การสังเกตการณ์ และการสัมภาษณ์ ผลการวิจัยพบว่ากระบวนการสร้างสรรค์ระบำพื้นบ้านมลายูภาคใต้ คณะอัสลีมาลา แบ่งออกเป็น 2 รูปแบบ 6 ชุดการแสดง ดังนี้ รูปแบบการเกี้ยวพาราสี ประกอบด้วย 1) ระบำซำมาลีซำ 2) ระบำกีปัสปายง 3) ระบำตารีเลบานาเท็มบูรีน และรูปแบบการอวดลีลาท่าเต้น ประกอบด้วย 1) ระบำโยเก็ตซิตีกาเฮง 2) ระบำตารีบุหงาดูอาร์ 3) ระบำตารีลีเล็งประยุกต์ การสร้างสรรค์กระบวนท่าเต้นเกิดจากการผสมผสานนาฏศิลป์แขนงต่าง ๆ ในดินแดนแหลมมลายู ได้แก่ รองเง็ง สิละ ระบำพื้นบ้านภาคใต้ตอนล่าง นาฏศิลป์ไทย และนาฏศิลป์มาเลเซีย องค์ประกอบของการแสดงแบ่งออกเป็น 5 ส่วน คือ 1) แนวความคิด 2) ดนตรี 3) ท่าเต้น 4) เครื่องแต่งกาย 5) อุปกรณ์ประกอบการแสดง กระบวนการสร้างสรรค์มีขั้นตอนที่สำคัญทั้งหมด 3 ขั้นตอน คือ 1) ขั้นวางแผนการสร้างสรรค์ 2) ขั้นปฏิบัติการสร้างสรรค์ 3) ขั้นนำเสนอและปรับปรุงแก้ไข และจากการศึกษาพบว่าผลงานสร้างสรรค์ระบำพื้นบ้านมลายูภาคใต้ของคณะอัสลีมาลายังคงรักษาเอกลักษณ์ศิลปะการแสดงรองเง็งให้ปรากฏไว้อย่างเด่นชัด ตลอดจนยึดถือขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมอันดีงามของชาวมลายูให้คงอยู่ งานวิจัยฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อสืบทอดศิลปวัฒนธรรมภาคใต้และศิลปะการแสดงรองเง็งให้แพร่หลายในเชิงวิชาการ สามารถเป็นแนวทางในการสร้างสรรค์ผลงานการแสดงทางด้านนาฏศิลป์ของนักเรียน นักศึกษา และบุคคลที่สนใจในศิลปะการแสดงโอกาสต่อไป