อาหารในเพลงกล่อมเด็กญี่ปุ่น: สะท้อนความลำบากใจของผู้คนที่มีต่อรัฐบาลญี่ปุ่น -เปรียบเทียบกับเหตุการณ์ปฏิวัติฝรั่งเศสและรัฐบาลไทย-
คำสำคัญ:
เพลงกล่อมเด็กญี่ปุ่น, อาหาร, รัฐบาลบทคัดย่อ
บทความนี้มุ่งนำเสนอเรื่องของรัฐบาลญี่ปุ่นเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้อาหารถูกใช้เป็นคำขู่ในเพลงกล่อมเด็ก โดยเปรียบเทียบทั้งรัฐบาลฝรั่งเศสและรัฐบาลไทย รวมไปถึงสะท้อนวิถีชีวิตของผู้คนในยุคนั้นตามมุมมองของผู้เขียน
References
โสภา มะสึนาริ, สุวพรรณ ครุฑเมืองและคณะ.ปริทัศน์เพลงกล่อมเด็กญี่ปุ่น. พิษณุโลก:มหาวิทยาลัยนเรศวร; 2555.
Akihiro Sawamura. [อินเทอร์เน็ต]. 2553; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2558. ได้จากrekioakiaki.cocolognifty.com/blog/files/komoriuta1.doc.
Akihiro Sawamura. [อินเทอร์เน็ต]. 2553; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2558. ได้จาก rekioakiaki.cocolognifty.com/blog/files/komoriuta4.doc.
Akiko Takamatsu. 子守唄の現在. 福井大学教育地域科学部紀要. 第6部, 芸術・体育学. 音楽編 / 福井大学教育地域科学部編. 福井県:福井大学; 2545.
พงษ์พิชญ์ จิตรภิมลภัทร์. การศึกษาเปรียบเทียบคำขู่ในเพลงกล่อมเด็กของญี่ปุ่นและเพลงกล่อมเด็กของไทย. ใน: เอกสารรายงานวิจัยนเรศวรวิจัยครั้งที่ 12: วิจัยและนวัตกรรมกับการพัฒนาประเทศ; 24-25 สิงหาคม 2545; มหาวิทยาลัยนเรศวร, พิษณุโลก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนเรศวร; 2559. หน้า 1090-1111.
รุธ ฟุลตัน เบเนดิคท์. ดอกเบญจมาศกับดาบซามุไร. (อมรา พงศาพิชญ์, ประสิทธิ์ สวาสดิ์ญาติ, ประเสริฐ จิตติวัฒนพงศ์, สุริชัย หวันแก้ว, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: สถาบันเอเชีย; 2525.
Robuchon, Joel. ed. Le Grand Larousse Gastronomique. Paris: Larousse; 2007. p.134.
หนังสือพิมพ์ผู้จัดการ [อินเทอร์เน็ต]. 2551; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2559.ได้จาก http://www.manager.co.th/ Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9510000022526.
HISTORY [อินเทอร์เน็ต]. 2555; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่1 กันยายน 2559. ได้จาก http://www.history.com/news/ask-history/did-marie-antoinette-really-say-let-them-eat-cake.
รัฐบาลไทย [อินเทอร์เน็ต]. 2558; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2559. ได้จาก http://www.thaigov.go.th/index.php?option=com_k2&view=item&id=93371%3Aid93371&Itemid=350&lang=th
Garbagenews [อินเตอร์เน็ต]. 2559; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันทิ่ 5 กันยายน 2559. ได้จาก http://www.garbagenews.net/archives/2012913.html
Akihiro Sawamura. [อินเทอร์เน็ต]. 2553; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2558. ได้จากrekioakiaki.cocolognifty.com/blog/files/komoriuta1.doc.
Akihiro Sawamura. [อินเทอร์เน็ต]. 2553; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2558. ได้จาก rekioakiaki.cocolognifty.com/blog/files/komoriuta4.doc.
Akiko Takamatsu. 子守唄の現在. 福井大学教育地域科学部紀要. 第6部, 芸術・体育学. 音楽編 / 福井大学教育地域科学部編. 福井県:福井大学; 2545.
พงษ์พิชญ์ จิตรภิมลภัทร์. การศึกษาเปรียบเทียบคำขู่ในเพลงกล่อมเด็กของญี่ปุ่นและเพลงกล่อมเด็กของไทย. ใน: เอกสารรายงานวิจัยนเรศวรวิจัยครั้งที่ 12: วิจัยและนวัตกรรมกับการพัฒนาประเทศ; 24-25 สิงหาคม 2545; มหาวิทยาลัยนเรศวร, พิษณุโลก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนเรศวร; 2559. หน้า 1090-1111.
รุธ ฟุลตัน เบเนดิคท์. ดอกเบญจมาศกับดาบซามุไร. (อมรา พงศาพิชญ์, ประสิทธิ์ สวาสดิ์ญาติ, ประเสริฐ จิตติวัฒนพงศ์, สุริชัย หวันแก้ว, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: สถาบันเอเชีย; 2525.
Robuchon, Joel. ed. Le Grand Larousse Gastronomique. Paris: Larousse; 2007. p.134.
หนังสือพิมพ์ผู้จัดการ [อินเทอร์เน็ต]. 2551; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2559.ได้จาก http://www.manager.co.th/ Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9510000022526.
HISTORY [อินเทอร์เน็ต]. 2555; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่1 กันยายน 2559. ได้จาก http://www.history.com/news/ask-history/did-marie-antoinette-really-say-let-them-eat-cake.
รัฐบาลไทย [อินเทอร์เน็ต]. 2558; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2559. ได้จาก http://www.thaigov.go.th/index.php?option=com_k2&view=item&id=93371%3Aid93371&Itemid=350&lang=th
Garbagenews [อินเตอร์เน็ต]. 2559; สืบค้นข้อมูลเมื่อวันทิ่ 5 กันยายน 2559. ได้จาก http://www.garbagenews.net/archives/2012913.html
Downloads
เผยแพร่แล้ว
2019-06-28
How to Cite
จิตรภิมลภัทร์ พ. (2019). อาหารในเพลงกล่อมเด็กญี่ปุ่น: สะท้อนความลำบากใจของผู้คนที่มีต่อรัฐบาลญี่ปุ่น -เปรียบเทียบกับเหตุการณ์ปฏิวัติฝรั่งเศสและรัฐบาลไทย-. Trends of Humanities and Social Sciences Research, 4(3), 2–11. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/Humanties-up/article/view/198817
ฉบับ
บท
บทความปริทัศน์
License
ผู้นิพนธ์ต้องรับผิดชอบข้อความในบทนิพนธ์ของตน มหาวิทยาลัยพะเยาไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับบทความที่ตีพิมพ์เสมอไป ผู้สนใจสามารถคัดลอก และนำไปใช้ได้ แต่จะต้องขออนุมัติเจ้าของ และได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรก่อน พร้อมกับมีการอ้างอิงและกล่าวคำขอบคุณให้ถูกต้องด้วย
The authors are themselves responsible for their contents. Signed articles may not always reflect the opinion of University of Phayao. The articles can be reproduced and reprinted, provided that permission is given by the authors and acknowledgement must be given.
