A Critical Discourse Analysis of Gender Ideology Regarding Alternative Gender through Thai textbooks

Authors

Keywords:

gender ideology, Representation, Linguistic strategies, Gender diversity

Abstract

This research aimed to analyze gender ideology using linguistic strategies through the representation of alternative gender groups in the basic health education textbooks for upper secondary school students, based on critical discourse analysis. Data was collected from five publishers: Phatthana Kritsadakarn, Wattanapanich, SKSK, Aksorn Charoentat, and Amphan.

The results of the study found that health education textbooks do not focus only on providing knowledge in the subject, but also contain strategies for presenting alternative gender groups, such as using references, using base words, using co-occurring words, and using rhetorical devices. These strategies reflect certain thoughts and attitudes in presenting representatives of gender diverse groups from different perspectives. For example, presenting desirable representations of gender diverse people, such as a multicultural society is a form of society that accepts differences and equality in human dignity, including gender diversity and sexual orientation. Presenting undesirable representations of gender diverse people, such as cultural violence on gender, the belief that natural genders are only male and female, while other genders are “unnatural”. This results in bullying and discrimination against transgender people in society, which is linked to related socio-cultural factors, such as traditional ideas of people in society, related laws. Including the increasing presentation of various phenomena of the LGBTQ group in society through public media. The research results also show the creation of the image of the LGBTQ group in textbooks. When compared with social events that show changes in thinking about gender, it was found that the improvement of the content of health education textbooks in high school, despite showing significant developments and more presentations of LGBTQ people, has not been able to keep up with changes in society. For this reason, it may lead to the reproduction of gender inequality.

References

กระทรวงศึกษาธิการ. (2555). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 สุขศึกษาและพลศึกษา. กรุงเทพฯ: สกสค.

กระทรวงศึกษาธิการ. (2555). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 สุขศึกษาและพลศึกษา. กรุงเทพฯ: สกสค.

กระทรวงศึกษาธิการ. (2561). หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551, จาก http://academic.obec.go.th/newsdetail.php?id= 75.

กิตติ ปรมัตถผล และคณะ. (2562). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานสุขศึกษา 4 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4. นนทบุรี: เอมพันธ์.

กุสุมาวดี คำเกลี้ยง และคณะ. (2562). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานสุขศึกษา 5 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5. นนทบุรี: เอมพันธ์.

กุสุมาวดี คำเกลี้ยง และคณะ (2562). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานสุขศึกษา 6 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6. นนทบุรี: เอมพันธ์.

คชาธิป พาณิชตระกูล. (2556). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอุดมการณ์ว่าด้วยชายรักชายในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย ปีพ.ศ. 2555: การศึกษาวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต) คณะอักษรศาสตร์. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

จุฬารัตน์ 9 แอร์พอร์ต. (2566). "Pride Month " เดือนแห่งความภูมิใจของ LGBTO ความหลากหลายทางเพศที่เท่าเทียม, จาก https://ch9airport.com/pride-month/.

ตรีวิทย์ อัศวศิริศิลป์. (2562). มิติหญิงชายในแบบเรียนของไทย: การวิเคราะห์เนื้อหา.วารสารร่มพฤกษ์ มหาวิทยาลัยเกริก, 37(1), 118-130.

ปริยศ กิตตธีระศักดิ์. (2560). ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคำนิยามในการศึกษาถึงความหลากหลายทางเพศในคนกลุ่มน้อยทางเพศในประเทศไทย. วารสารการพยาบาลจิตเวชและสุขภาพจิต, 31(2), 114.

พนม เกตุมาน. (2566). การสอนเพศศึกษา-ครอบครัวศึกษาในวัยรุ่น, จาก http://www.psyclin.co.th/new_page_38.html.

พรสุข หุ่นนิรันดร์ และคณะ. (2562). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานสุขศึกษา ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 (พิมพ์ครั้งที่ 8). กรุงเทพฯ: บริษัท อักษรเจริญทัศน์ อจท. จำกัด.

พรสุข หุ่นนิรันดร์ และคณะ. (2563). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานสุขศึกษา ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 (พิมพ์ครั้งที่ 12). กรุงเทพฯ: บริษัท อักษรเจริญทัศน์ อจท. จำกัด.

สมาคมวางแผนครอบครัวแห่งประเทศไทยฯ (สวท) ในพระราชปถัมภ์สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี. (2555). พ.ร.บ.คู่ชีวิตแตกต่างกับ สมรสเท่าเทียม อย่างไร, จาก https:/ppat.or.th/พ-ร-บ-คู่ชีวิตแตกต่างกับ/.

สมหมาย แตงสกุล และคณะ. (ม.ป.ป .). (2551). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานสุขศึกษาและพลศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4-6. กรุงเทพฯ: บริษัท สำนักพิมพ์วัฒนาพานิช จำกัด.

สำนักข่าวไทย. (2561). คนข้ามเพศร้องหนังสือเรียนสุขศึกษา เนื้อหาเหยียดเพศ, จาก https://tna.mcot.net/tna-246450.

สำนักงานราชกิจจานุเบกษา. (2558). พระราชบัญญัติความเท่าเทียมระหว่างเพศ พ.ศ. 2558, จาก http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/018/17.PDF.

สิริภัทร เชื้อกุล. (2563). ภาพตัวแทนผู้เรียนอาชีวศึกษาที่ประกอบสร้างผ่านภาษาในวาทกรรมสื่อมวลชนและวาทกรรมสื่อภาครัฐ-การศึกษาแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิวิพากษ์. (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต) ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ศิริพร ภักดีผาสุข. (2561). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอัตลักษณ์และแนวทางการนำมาศึกษาภาษาไทย. กรุงเทพฯ: โครงการตำรา คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ.

อุทัย สงวนพงษ์ และ สุณัฏฐา สงวนพงศ์. (2563). หนังสือเรียนร้ายวิชาพื้นฐานสุขศึกษาและพลศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5. กรุงเทพฯ: บริษัทพัฒนาคุณภาพวิชาการ (พว.).

อุทัย สงวนพงษ์ และ สุณัฏฐา สงวนพงศ์ (2563). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานสุขศึกษาและพลศึกษา ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6. กรุงเทพฯ: บริษัทพัฒนาคุณภาพวิชาการ (พว.).

Barker, C. (2008). Cultural Studies: theery and practice. Los Angles: Sage.

Fairclough, N. (1995a). Critical discourse analysis: the critical study of language. NewYork: Longman.

Panpothong, N. (2015). Thai Primary School History Textbooks: A Textually-oriented Critical Discourse Analysis. Journal of Language and Linguistics, 34(1), 66-93.

Downloads

Published

2024-12-20

How to Cite

Srikoon, S., & Hirikokul, C. (2024). A Critical Discourse Analysis of Gender Ideology Regarding Alternative Gender through Thai textbooks. Trends of Humanities and Social Sciences Research, 12(2), 45–68. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/Humanties-up/article/view/277689

Issue

Section

Research Article