ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครวัยรุ่นกับสังคมในวรรณกรรมเขมร เรื่อง ลูกคุณหนู (លោកស្រីកូន)
คำสำคัญ:
ความสัมพันธ์, ตัวละครวัยรุ่น, วรรณกรรมเขมรบทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครวัยรุ่นกับสังคมรูปแบบต่าง ๆ ที่ปรากฏในวรรณกรรมเขมร ประเภทวรรณกรรมวัยรุ่น เรื่อง ลูกคุณหนู ผู้วิจัยใช้การศึกษาตัวบทวรรณกรรมเป็นหลัก ส่วนในขั้นของการวิเคราะห์องค์ประกอบ ใช้แนวทางการวิเคราะห์วรรณกรรมของ กุหลาบ มัลลิกะมาส จากการศึกษาพบความสัมพันธ์ 3 รูปแบบ คือ ความสัมพันธ์
แบบเชิงบวก ความสัมพันธ์แบบธรรมดา และความสัมพันธ์แบบเชิงลบ โดยความสัมพันธ์ทั้ง 3 รูปแบบ เกิดจาก 3 สังคม คือ สังคมครอบครัว สังคมโรงเรียน และสังคมชาวเขมร ทั้งนี้จากการศึกษาพบความสัมพันธ์แบบเชิงลบมากสุด รองลงมา คือ ความสัมพันธ์แบบเชิงบวก และความสัมพันธ์แบบธรรมดา ตามลำดับ รูปแบบความสัมพันธ์ดังกล่าวข้างต้นสะท้อนให้เห็นรูปแบบการดูแลและการเลี้ยงดูเยาวชนในสังคม ทั้งยังเป็นแนวทางในการดูแลและการเลี้ยงดูเยาวชนได้อีกด้วย
เอกสารอ้างอิง
กุหลาบ มัลลิกะมาส. (2546). วรรณคดีวิจารณ์ (พิมพ์ครั้งที่ 11). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
ชไมพร กุลบุตรดี และโสภี อุ่นทะยา. (2564). การศึกษาลักษณะของวัยรุ่นที่ปรากฏในวรรณกรรมสำหรับวัยรุ่น เรื่อง “พ่อมหา แม่หางเครื่อง ลูก(สาว)นักร้อง” ของ โชติ ศรีสุวรรณ. วารสารราชพฤกษ์, 19(2), 56-63.
ดวงสมร สิงห์ปรีชา. (2541). พระอาทิตย์ดวงใหม่ขึ้นเหนือแผ่นดินเก่า: การศึกษาวิเคราะห์คุณค่าของนวนิยาย. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาเขมรศึกษา. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ธรรมธัช ศรีวันทนียกุล. (2557). จาก แรกรัตติกาล สู่ รุ่งอรุโณทัย: ความวิตกกังวล ความฝัน ความปรารถนาในวรรณกรรมวัยรุ่นแนวเรื่องเล่าผีดูดเลือดของสเตเฟนี เมเยอร์. วิทยานิพนธ์ อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาวรรณคดีเปรียบเทียบ. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
นิตยา วรรณกิตร์. (2562). วรรณกรรมสำหรับเด็ก (พิมพ์ครั้งที่ 2). นนทบุรี: อินทนิล.
บัญญัติ สาลี. (2542). การศึกษาเชิงวิเคราะห์วรรณกรรมเขมรเรื่องแรน-แณต. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาเขมรศึกษา. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ประไพพรรณ ภูมิวุฒิสาร. (2530). จิตวิยาวัยรุ่น. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ปรางค์สุทิพย์ ทรงวุฒิศีล. (2561). จิตวิทยาเด็กและวัยรุ่น (พิมพ์ครั้งที่ 11). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
พรรณศิริ เดชมณเฑียร. (2542). การศึกษาเชิงวิเคราะห์วรรณกรรมเขมรเรื่อง “คลื่นซัดทราย” (รลกโบกขฺสาจ่). วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาเขมรศึกษา. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
เพิร์ล โปมิล. (2565). การศึกษานวนิยายเขมรแนวประจักษ์พยานวรรณกรรมสมัยเขมรแดง. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาจารึกภาษาไทยและภาษาตะวันออก. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ 5 ธันวาคม 2554. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน.
วนารัตน์ น้อยเล็ก. (2556). การศึกษาศัพท์เรียกผู้หญิงในนวนิยายเขมรสมัยปัจจุบัน. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาเขมรศึกษา. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
วัฒนชัย หมั่นยิ่ง. (2561). พินิจกลวิธีการประพันธ์นวนิยายเขมรเรื่อง យប់មានថ្ងៃរះ (คืนตะวันฉาย) ของ ប៉ាល់ វណ្ណារីរក្ស (ปัล วัณณารีรักษ์). วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 15(1), 1-12.
ศรัณย์ภัทร์ บุญฮก. (2563). เด็กคือผ้าขาว (?): ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครเด็กกับสังคมที่นำเสนอผ่านเรื่องสั้นรางวัลซีไรต์. วารสารวรรณวิทัศน์, 20(2), 173-201.
ศักดิ์ เพชรประโคน. (2540). ผกาสรโพน: การศึกษาวิเคราะห์สังคม ประเพณี ความเชื่อของชาวเขมร. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาเขมรศึกษา. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ศานติ ภักดีคำ. (2558). พัฒนาการวรรณกรรมเขมรสมัยใหม่. รูสมิแล, 36(2), 68-88.
ศิริพร ศรีวรกานต์. (2558). การเชิดชูเสรีภาพทางความคิดและการแสดงออกในวรรณกรรมเยาวชน เรื่อง มือที่เต็มไปด้วยดวงดาวของราฟิค ชามิ. วารสารรามคำแหง ฉบับมนุษยศาสตร์, 34(1), 105-126.
สัจภูมิ ละออ. (2565). ภาพสะท้อนทางสังคมและกลวิธีการนำเสนอในเรื่องเล่าผีเขมร. ดุษฎีนิพนธ์ ศิลปศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาจารึกภาษาไทยและภาษาตะวันออก. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
หงษ์ลดา กล้าหาญ. (2548). การศึกษาเชิงวิเคราะห์นวนิยายเขมรเรื่อง “ลืมไม่ลง”. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาเขมรศึกษา. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
อุสา สุทธิสาคร. (2559). จิตวิทยาวัยรุ่น. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย.
ហេង ដារី. (2017). លោកស្រីកូន (បោះពុម្ពលើកទី 4). ភ្នំពេញ: sipar.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2024 มหาวิทยาลัยราชภัฏร้อยเอ็ด
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารมหาวิทยาลัยราชภัฎร้อยเอ็ด
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยราชภัฎร้อยเอ็ด และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
