วิเคราะห์การใช้ภาษาในวรรณกรรมเพลงลูกทุ่งของใบเตย อาร์สยาม

บทคัดย่อ

การศึกษาวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้ภาษาในวรรณกรรมเพลงลูกทุ่งของใบเตย อาร์สยาม โดยศึกษาการใช้ค้าสื่ออารมณ์ การใช้คำสัมผัส การใช้คำซ้า การใช้คำภาษาต่างประเทศและการใช้คำสแลง ผลการศึกษาพบว่าด้านการใช้ค้าสื่ออารมณ์มี 5 อารมณ์ คือ 1) อารมณ์โศกเศร้า
เสียใจ และว้าเหว่ 2) อารมณ์ประชดประชัน เสียดสีเยาะเย้ย3) อารมณ์สุขสดชื่น 4) อารมณ์ขบขัน สนุกสนาน และ 5) อารมณ์เสียดายอาวรณ์ ด้านการใช้คำสัมผัส มีการใช้คำสัมผัส 2 ลักษณะคือ สัมผัสอักษรและสัมผัสสระ ด้านการใช้คำซ้ามี 5 ลักษณะได้แก่ การซ้าคำตำแหน่ง การซ้าคำชิดกัน การซ้าคำห่างกันการซ้าค้าโดยมีคำอื่นคั่นและการซ้าคำโดยทันที ด้านการใช้ค้าภาษาต่างประเทศพบว่า มีการใช้ภาษาต่างประเทศ 2 ภาษาคือ ภาษาอังกฤษ 49 ค้า และภาษาจีน 1 ค้า ด้านการใช้คำสแลง ผลการวิจัยพบว่า มี 3 ลักษณะ ได้แก่ คำสแลงที่สร้างขึ้นใหม่พบว่ามี 5 คำ คำสแลงที่ดัดแปลงจากค้าเดิม พบว่ามี 8 คำ และคำสแลงที่มาจากภาษาต่างประเทศ มี 1 คำ