การวิเคราะห์การบูรณาการในการออกแบบผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมศิลปะเครื่องเคลือบของสาธารณรัฐประชาชนจีน
คำสำคัญ:
ศิลปะเครื่องเคลือบ, มรดกวัฒนธรรม , ผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมบทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) รวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะเครื่องเคลือบ เพื่อทำความเข้าใจลักษณะของงานศิลปะเครื่องเคลือบและเทคนิคการผลิต รวมถึงการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์งานฝีมือสมัยใหม่ และสำรวจรูปแบบการออกแบบผลิตภัณฑ์ และ 2) วิเคราะห์การบูรณาการงานศิลปะเครื่องเคลือบและผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมสมัยใหม่ เพื่อพัฒนาวิธีแก้ไขปัญหาเชิงนวัตกรรมสำหรับการออกแบบผลิตภัณฑ์วัฒนธรรม การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยการทบทวนวรรณกรรม การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ เพื่อสำรวจปัจจัยสำคัญ อุปสรรค และการจัดการในกระบวนการนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ของงานศิลปะเครื่องเคลือบ และดำเนินการสัมภาษณ์เชิงลึกกับผู้เชี่ยวชาญ จำนวน 6 คน ได้แก่ นักวิชาการศิลปะเครื่องเคลือบจำนวน 2 คน ผู้สืบทอดวัฒนธรรม จำนวน 1 คน ผู้บริหารบริษัทเครื่องเคลือบ จำนวน 1 คน ศิลปิน จำนวน 1 คน และนักสะสมผลงานศิลปะ จำนวน 1 คน เพื่อให้ได้ความคิดเห็นและข้อมูลเชิงลึกในการออกแบบ และการพัฒนาเป็นเชิงพาณิชย์
ผลจากการวิจัย พบว่า 1) ศิลปะเครื่องเคลือบได้มีการพัฒนามาอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านของรูปทรงและทัศนศิลป์ การผสมผสานความงดงามทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เข้ากับรูปร่างที่ละเอียดอ่อนและเรียบง่าย ผลิตภัณฑ์ศิลปะเครื่องเคลือบมุ่งเน้นไปที่การปกป้องและสืบสานวัฒนธรรม การพัฒนาและการเผยแพร่ผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมในสายการผลิตรูปแบบเดิมกลายเป็นสิ่งที่ขัดแย้งกับพฤติกรรมการบริโภคที่เปลี่ยนแปลงไป ในกระบวนการ ออกแบบสร้างรรค์ศิลปหัตถกรรมดั้งเดิมจะต้องมีความเป็นเอกภาพทางศิลปะและใช้ประโยชน์ได้จริง 2) ผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมมิใช่เพียงสินค้าทั่วไป แต่ผ่านการออกแบบที่สร้างสรรค์บูรณาการเทคโนโลยีสมัยใหม่ วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเรื่องราว เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคยุคใหม่ และมีความหมายทางสังคมที่เป็นเอกลักษณ์ จากการผสมผสานระหว่างองค์ประกอบดั้งเดิมกับแนวคิดการออกแบบสมัยใหม่เพื่อออกแบบและ
สร้างผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมที่ฟื้นฟูหัตถกรรมดั้งเดิม และมีศักยภาพในการแข่งขัน
เอกสารอ้างอิง
Baidu Baike. (n.d.). Lacquer Bowl. https://baike.baidu.com/item/%E6%BC%86%E7%A2%97/4912240
Bohinc. (2018, December 3). Traditional lacquerware keeps pace with the times and displays contemporary beauty. https://mp.weixin.qq.com/s/BAY-pNcVotNb2oNWcp_avA
Cameron, J., & Sun, G. (2022). Textile production and craft specialisation at Tianluoshan in the lower Yangzi Valley. Antiquity, 96(389), 1336–1353. https://doi.org/10.15184/aqy.2022.104
Chen, S., Wang, L., Lin, X., Ni, P., Liu, H., & Li, S. (2023). Catechol derivative urushiol’s reactivity and applications beyond traditional coating. Industrial Crops and Products, 197, 116598. https://doi.org/10.1016/j.indcrop.2023.116598
Guo Dong (2020). Research on the development of modern lacquer art. Art and Design. Page 131.
He, X., & Wen, C. (2024). Construction of digital creation development model of intangible cultural heritage crafts in China. Humanities and Social Sciences Communications, 11, 1745. https://doi.org/10.1057/s41599-024-04331-4
Hubei Provincial Museum. (n.d.). Lacquerware collection. http://hbsbwg.cjyun.org/qmq/index_7.html
Hung, C.-S., Chen, T.-L., & Lee, Y.-C. (2021). From Cultural Heritage Preservation to Art Craft Education: A Study on Taiwan Traditional Lacquerware Art Preservation and Training. Education Sciences, 11(12), 801. https://doi.org/10.3390/educsci11120801
Lu, M. (2024). The role of traditional arts and crafts in the design of modern cultural and creative products. Tian Nan. Page 34.
Okahisa, Y., Narita, C. & Yoshimura, T. Resistance of wood coated with oriental lacquer (urushi) against damage caused by subterranean termite. Journal of Wood Science, 65, Article 41. https://doi.org/10.1186/s10086-019-1820-6
Song, X., Yang, Y., Yang, R., & Shafi, M. (2019). Keeping watch on intangible cultural heritage: Live transmission and sustainable development of Chinese lacquer art. Sustainability, 11(14), 3868. https://doi.org/10.3390/su11143868
The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Buddha, probably Amitabha (Object No. 19.186). https://www.metmuseum.org/art/collection/search/42163
The Palace Museum. (n.d.). Black lacquer with gilt and inlaid dyed ivory cosmetic box. https://www.dpm.org.cn/collection/lacquerware/230193.html.
Wu, M., Zhang, B., Jiang, L., Wu, J., & Sun, G. (2018). Natural lacquer was used as a coating and an adhesive 8000 years ago at Kuahuqiao, determined by ELISA. Journal of Archaeological Science, 100, 80–87. https://doi.org/10.1016/j.jas.2018.10.004
Yi, Y. (2021). Practical exploration of lacquer in fiber art. Page 1.
Yu, H. H., Ham, S. W., & Lee, Y. (2021). HPLC and ToF-SIMS analyses of Toxicodendron vernicifluum tree sap mixed with other natural lacquers. Molecules, 26(2), 434. https://doi.org/10.3390/molecules26020434
Zhai, K., Sun, G., Zheng, Y., Wu, M., Zhang, B., Zhu, L., & Hu, Q. (2022). The earliest lacquerwares of China were discovered at Jingtoushan site in the Yangtze River Delta. Archaeometry, 64(1), 218–226. https://doi.org/10.1111/arcm.12698
Zhang, F. (2019). Artistic characteristics of Pingyao polished lacquerware. Decoration. Page 121.
Zhang, W. (2023). Traditional inheritance and creative innovation: the value and strategy of museums in the new era to develop intangible cultural heritage handicraft cultural and creative products. Art and Design. Page 188.
Zheng, L., Wang, L., Zhao, X., Xi, Z., Wu, X., & Fan, X. (2023). Characterization of the Materials and Techniques of Red Lacquer Painting of a Horizontal Plaque Inscribed by General Feng Yü-hsiang. Coatings, 13(3), 583. https://doi.org/10.3390/coatings13030583
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 วารสารวิชาการสังคมศาสตร์เครือข่ายวิจัยประชาชื่น
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิชาการสังคมศาสตร์เครือข่ายวิจัยประชาชื่น
