สื่อสังคมออนไลน์กับการมีส่วนร่วมทางการเมือง ของคนไทยในต่างประเทศ

Main Article Content

วรลักษณ์ กล้าสุคนธ์
ศักดิ์สิทธิ์ ทวีกุล

บทคัดย่อ

            บทความวิจัยเชิงคุณภาพชิ้นนี้ศึกษาการใช้สื่อสังคมออนไลน์กับการมีส่วนร่วมทางการเมืองของกลุ่มคนไทยในต่างประเทศ ตั้งแต่ พ.ศ. 2552 - 2562 รวมระยะเวลา 10 ปี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแบ่งกลุ่มคนไทยในต่างประเทศภายใต้กรอบทฤษฎีการสื่อสารทางการเมือง และอธิบายการใช้สื่อสังคมออนไลน์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของคนไทยในต่างประเทศ ทั้งนี้ ผู้วิจัยได้วิเคราะห์และสังเคราะห์ข้อมูลจากการค้นคว้าเอกสารข่าวออนไลน์และกรณีศึกษา 
             ผลการศึกษาพบว่า กลุ่มคนไทยในต่างประเทศสามารถแบ่งตามทฤษฎีการสื่อสารทางการเมืองของ Darren G. Lilleker ได้เป็น 4 กลุ่มคือ 1) กลุ่มเจ้าหน้าที่หรือพนักงานของรัฐ 2) กลุ่มกดดันทางการเมือง 3) กลุ่มสื่อสารมวลชน และ 4) กลุ่มประชาชน และคนไทยในต่างประเทศได้ใช้สื่อสังคมออนไลน์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมือง ดังนี้ 1) เปิดรับและติดตามข้อมูลข่าวสารทางการเมือง 2) แสดงความคิดเห็นทางการเมือง 3) มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมือง และ 4) สร้างปฏิสัมพันธ์กับกลุ่มการเมืองของตน 

Article Details

บท
บทความวิจัย

References

ข่าวสด. (2561, 21 มิถุนายน). ม็อบโผล่ต้าน “บิ๊กตู่” หน้าทำเนียบนายกฯ อังกฤษกลางกรุงลอนดอน (คลิป). https://www.khaosod.co.th/politics/news_1242466

คมชัดลึก. (2562, 23 กรกฏาคม). “จรัล” โหมโรง จุดไฟไล่ “ประยุทธ์ 2”.https://www.komchadluek.net/news/scoop/380667?fbclid=IwAR26NTlkQQUpd7UQ k5HdagW9F-ATloXXy8nsupbTtuh3lvlkfN6YkiDYsjc

ทิพย์พาพร ตันติสุนทร. (2562). การสื่อสารทางการเมือง. Institute of Public Policy Studies Newsletter, April.

ไทยโพสต์. (2561, 27 พฤศจิกายน). “อั้ม เนโกะ” นัดกลุ่มต้าน คสช. ประท้วง “บิ๊กตู่” ที่เบอร์ลิน.https://www.thaipost.net/main/detail/22920

นีธิกาญจน์ กําลังวรรณ. (2562, 6 มีนาคม). สื่อในสหรัฐฯ จ่อติดเลือกตั้งใกล้ชิด. https://www.voathai.com/a/thai-press-in-la-monitoring-thai-

election-closely/4812396.html

ประชาไท. (2555, 18 สิงหาคม). “กลุ่มประชาชนทนไม่ไหว” ประท้วงอเมริกาให้ส่งทักษิณกลับไทยในฐานะผู้ร้ายข้ามแดน. https://prachatai.com/journal/2012/08/42130

ประชาไท. (2561, 26 มิถุนายน). ประท้วงขับไล่ประยุทธ์และ คสช. ที่ปารีส เรียกร้องคืนประชาธิปไตยให้คนไทย. https://prachatai.com/journal/2018/06/77578

ประชาไท. (2562, 4 เมษายน). คนไทยในนิวซีแลนด์ประท้วงกกต. กรณีบัตรเลือกตั้ง 1,542 ใบถูกทำให้เป็นบัตรเสีย. https://prachatai.com/journal/2019/04/81879

มติชนออนไลน์. (2560). ย้อนรอยม็อบการเมือง จาก พธม. ถึง กปปส.https://www.matichon.co.th/politics/news_620043

มติชนทีวี. (2562, 27 มีนาคม). นักศึกษาไทยในนิวซีแลนด์ อัดคลิปทวงยุติธรรม “กกต.” 1,542 ชีวิตทำผิดอะไร?. https://www.youtube.comwatch?v=vlc4yrLiO0E

มติชนสุดสัปดาห์. (2562, 20 มีนาคม). มุทิตา เชื้อชั่ง: ก้าวย่างชีวิตต่อไปของ“จรัล ดิษฐาอภิชัย”. https://www.matichonweekly.com/special-report/article_163969

ยุทธพร อิสรชัย. (2561). ประมวลสาระชุดวิชาการวิเคราะห์การเมือง=Political analysis/บัณฑิตศึกษาสาขาวิชารัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. นนทบุรี: สํานักพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.

สถาบันนโยบายศึกษา. (2562). กกต.ประกาศผลเลือกตั้งที่ยังไม่เป็นทางการ. http://www.fpps.or.th/news.php?detail=n1557202281.news

สำนักข่าวอิสรา. (2557, 3 มิถุนายน). 9 ปี 2 รัฐประหารเส้นทางต่อสู้ “เสื้อแดง” ใต้ปีก “ทักษิณ”. https://www.isranews.org/isranews-scoop/30088-udd_05_02.html

สำนักข่าวอิสรา. (2557, 2 กุมภาพันธ์). คนไทยในโอ๊คแลนด์รวมตัวจัดปิกนิกคู่ขนานกปปส. https://www.isranews.org/content-page/item/27003-thai_27003.html

หทัยกาญจน์ ตรีสุวรรณ. (2560, 2 พฤศจิกกายน). บทความพิเศษ : 4 ปี ม็อบนกหวีดกับ 4 เรื่องหลังฉาก กปปส. https://www.facebook.com/SiamTownUS/photos/a.221530741197610/1925686597448674/?type=3

Amthai. (2019). News&Analysis: Thai protesters in UK gathered at the Royal Thai Embassy, London. http://www.amthai.co.uk/post/351/news-analysis/Thai-protest-at-Thai-Embassy-2014.html?fbclid=IwAR34mKFKjXoJxu1fP4_h45_4OSH4fFXPwRK1_xyT9qApeeKtaIXlq957_wAndersson,

Andersson K.B. (2019). Digital Diasporas: An overview of the research areas of migration and new media through a narrative literature review, Human Technology, 15(2), 142-180.

Bernal, V. (2013). Diaspora, Digital Media, and Death Counts: Eritreans and the Politics of Memorialization. African Studies (Special issue on diasporas), 72(2), 246-264.

Bernal, V. (2018). Digital Media, territory, and diaspora: the shape – shifting spaces of Eritreans politics, Journal of African Cultural Studies, 32(1),60-74

Blumler, J.G. (2015). Core Theories of Political Communication:Foundational and Freshly Minted. Communication Theory, 25, 246-438.

Cassidy, E., & Wang, W.Y. (2018). Gay Men’s digital cultures beyond Gaydar and Grindr: LINE use in the gay Chinese diaspora of Australia, Information, Communication & Society, 21(6),851 – 865.

Chan, B. (2016). The internet and new Chinese migrants. In A. Alonso & P.Oiarzabal (Eds.), Diasporas In the new media age : Identity, politics, and community, 225-241. University of Nevada Press.

Cheran, R. (2003). Diaspora circulation and transnationalism as agents for change in the post conflict zones of Sri Langka. https://www.semanticscholar.org/paper/ DIASPORA-CIRCULATION-AND-TRANSNATIONALISM-AS-AGENTS- Cheran/873e58843e7f1bb53927f8084f0e8577d0b5ae59

Coldman, S. & Moss, G. (2014). Rethinking election debates: What citizens are entitled to expect (Report). Leeds University School of Media and Communication.

Demmers, J. (2007). New wars and diasporas: suggestions for research and policy. Journal of Peace Conflict & Development Issue,11. https://www.semanticscholar.org/paper/New-Wars-and-Diasporas%3A-suggestions-for- reserach-Demmers/34125f1ca68166c3f8a966aa2f01ad5bc6b65532

Dhoest, A. (2015). Connections that matter: The relative importance of ethnic-cultural origin, age and generation in media uses among diasporic youth in Belgium. Journal of Children and Media, 9. https://www.semanticscholar.org/paper/Connections- That-Matter%3A-The-Relative-Importance-of Dhoest/c56a42845a22a129127ea5e11fb4d3201dca6036

Di Gennaro, C., & Dutton, W. (2006). The Internet and the public: Oneline and offline participation in the United Kingdom. Parliamentary Affairs, 59(2), 299-313.

Garcia, L.N., & Bailey, O.G. (2018). The Mexican European diaspora: class, race and distinctions on social networking sites,

Journal of Ethic and Migration Studies. Retrieved from https://www.semanticscholar.org/paper/The-Mexican-European-diaspora%3A- class%2C-race-and-on-Garcia-Bailey/5e949a5ff2a2c2cfaf02cec732aa86fb32a4ecd4

Gil de Zuniga, H., Molyneux, L., & Zheng, P., (2014). Social Media, Political Expression, and Political Participation: Panel Analysis of Lagged and Concurrent Relationships. Journal of Communication, 64, 612-634.

Harwit, E. (2017). We Chat: Social and political development of China’s dominant messaging app, Chinese Journal of Communication, 10(3), 312-327.

Hossain, M.D. & Veenstra, A.S. (2017). Social capital and relationship maintenance: uses of social media among the South Asian Diaspora in the U.S., Asian Journal of Communication, 27(1), 1-17.

iLaw. (2019, 14 Mach). เลือกตั้ง 62 : รายงานอุปสรรคของการเลือกตั้งนอกราชอาณาจักร. https://ilaw.or.th/node/5219

iLaw. (2019, 22 May). โลกออนไลน์ติดแฮชแท็ก #SaveFaiyen เรียกร้องยุติ ‘การกวาดล้าง’ ผู้ลี้ภัยชาวไทย.https://www.facebook.com/iLawClub/photos/a.10150540436460551/10161958026550551/?type=3

Isranews. (2014). ย้อนเส้นทางชีวิตสื่อ “จอม เพชรประดับ” กับข้อกล่าวหา “อิงแอบเสื้อแดง”?. https://www.isranews.org/isranews-scoop/30763-jom_04.html

Khan, M.L. (2017). Social media engagement: What motivates user participation and consumption on Youtube?. Computers in Human Behavior, 66, 236-247.

Kissau, K. (2012). Structuring Migrants’ Political Activities on the Internet: A Two-Dimensional Approach. Journal of Ethnic and Migration Studies. 38(9), 1381-1403.

Laguerre, M. (2010). Digital Diaspora: Definition and models. In A. Alonso & P. Oiarzabal (Eds.), Diasporas in the new media age : Identity, politics, and community, (49-64).

Lee, E. (2013). Formation of a talking space and gender discourses in digital diaspora space: Case of a female Korean im/imigrants online community in the USA.Asian Journal of Communication,23(5), 472-488.

Lilleker, D. G. (2006). Key Concept in Political Communication. California: Sage Publications.

Martin, M. (2019). What keeps diaspora from contributing to peace processes? Exploring diaspora online narratives of homeland conflict, Diaspora Studies, 12(2), 111-133.

MGR Online. (2557, 5 September). ม็อบแดงในญี่ปุ่นประท้วง คสชร้องยกเลิกกฎอัยการศึก. https://mgronline.com/uptodate/detail/9570000102147fbclid=IwAR12eYVbFQOkisQOWrFRrsEtIHijtYzlCOY5hQXJ0GW6IT7aG6BYCFOeMA

MGR Online. (2556, 23 December). คนไทยในสหรัฐฯ รวมพลังไล่ “ปู”เร่งปฏิรูปการเมือง. https://mgronline.com/politics/detail/9560000157333?fbclid= IwAR34wdOk3ekD1LI bZhDMgCs182Drxogr4Cde9mI0tuk9vTlRe7HGOTzM

Michaelsen, M. (2016). Exit and voice in a digital age: Iran’s exiled activists and the authoritarian state. Globalizations, 15(2), 248-264.

Nessi, L., & Bailey, O.G. (2014). Privileged Mexican migrants in Europe: Distinctions and cosmopolitanism on social networking sites, Crossings Journal of Migration & Culture, 5(1), 121-137.

Sanook. (2014). กปปส. นิวซีแลนด์ร้องนายกฯ “จอห์น คีย์” ไล่ “ตั้งอาชีวะ”ออกนอกประเทศ. https://www.sanook.com/news/1722277/?fbclid=IwAR3nM7SaU6FCO3XbHVEj4ybwtqchWyj3Rr1yMDmmQL8icugEqkvIMZFiiZo

Shah, D.V., Rojas, H., & Cho, J. (2009). Media and Civic Participation: On Understanding and Misunderstanding Communication Effects. In Media Effects: Advance in Theory and Research. (207-227).

Siamrath. (2019, 22 September). เพจเสื้อแดงในสหรัฐฯ เคลื่อนไหว ปลุกระดมต้าน “บิ๊กตู่” ร่วมประชุมยูเอ็น. https://siamrath.co.th/n/104512?fbclid=IwAR0HUeRB2omFD8YEYV2ll3tcvVTQ2C0tDwU0gkrfKgTbIatqEs8_KTR9Lc

SpringNews Online. (2019, 27 มีนาคม). เดือด! สาวไทยคะแนนเสียงแรกที่นิวซีแลนด์ จวกปมบัตรเสีย ระบบห่วยไร้ประสิทธิภาพ. https://www.springnews.co.th/social/ 469507

Thaitribune. (2017). คนเสื้อแดงสหรัฐจัดเสวนาที่แคลิฟอร์เนีย 28 ม.ค. ดึงนักวิชาการ-นักการเมืองพูด “ไทยจะก้าวหน้าหรือไหลลงคลอง”.http://thaitribune.org/contents/detail/304?content_id=25425&rand=1570118711&fbclid=IwAR04JBbUmAi4Xc2QXrUeSP8SaB27Zps2PGin5FfIgNUPGdYSXMMkPueeNB8

Tulachom, P. (2019). คุยกับจอม-สุนัย ผู้ลี้ภัยการเมืองในสหรัฐฯ หลัง 5 ปีรัฐประหาร 2557.https://www.voathai.com/a/thai-political-refugees-in-the-us-the-5th-anniversary-of-thailand-2014-military-coup/4927448.html

Verba, S., & Nie, N.H. (1972). Participation in America: Political Democracy and Social Equality. New York: Harper & Row.

VoaThai. (2019, 28 กันยายน). ประยุทธ์สัมภาษณ์พิเศษกับวีโอเอไทย ไขข้อข้องใจกรณี รมต. พัวพันยาเสพติด. https://www.voathai.com/a/interview-thaiprime-minister-unga/5099605.html?fbclid=IwAR2pygvseXycoykRbWZVpwfQ7uvvBpWcGSws23ot_ qC- CiBrL5G2q9SPyKc

Wanlayangkoon, W. (2019, 24 กรกฎาคม). ผมเป็นพวกเสรีนิยม “จรัล ดิษฐาอภิชัย” จากกรรมการสิทธิฯ สู่ชีวิตลี้ภัยทางการเมือง. https://shorturl.asia/MBq4Z