Muang Haang: The Place Where King Naresuan, the Great Had Died Belong to the Tales of Thai Yai People
Main Article Content
Abstract
The purpose of this study was to find out the fact about the place where King Naresuan, the Great had died according to the tales of Thai Yai people. The researcher aimed to identify the fact about the death stupa of King Naresuan, the Great at Muang Haang and the relationship between King Naresuan, the Great and Kham Kai Noi, Hsenwi Saopha. The survey area consisted of Thai Yai people from
Chiang Dao district, Wiang Haeng districts, and Hsenwi’s Thai Yai who came to work in Bangkok, by using the informal interviews. The researcher followed the theory that the Thai people had lived in the southern China in this research. The conclusion of the study showed that Handitow is Muang Haang, not Wiang Haeng.
The fact about the place where King Naresuan, the Great had died according to the tales of Thai Yai people is Muang Haang. The tales of Thai Yai people about Muang Haang are consistent with Thai, Burmese, and Thai Yai History. Kham Kai Noi, Hsenwi Saopha was a friend of King Naresuan, the Great. The relation between King Naresuan, the Great and Thai Yai people has been carried on to the present day.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อความรู้ใดๆ ตลอดจนข้อคิดเห็นใดๆ เป็นของผู้เขียนแต่ละท่านโดยเฉพาะ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และกองบรรณาธิการวารสารมนุษยศาสตร์ฯ ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
References
จุฑารัตน์ เกตุปาน, และ สิทธิโชค เชาวกุล. (2542). การศึกษาวิเคราะห์ร่องรอยภาษาสมัยสุโขทัยจากคำโบราณในจารึกสมัยกรุงสุโขทัยที่ไม่ปรากฎในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2542 (รายงานการวิจัย). พิษณุโลก: มหาวิทยาลัยนเรศวร.
ชัยยง ไชยศรี. (2546). ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคตสมเด็จพระนเรศวรมหาราช. เชียงใหม่: สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาเชียงใหม่ เขต 3 สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ.
นราธิปประพันธ์พงศ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ. (2561). พงศาวดารไทใหญ่. นนทบุรี: ศรีปัญญา.
นายต่อ. (ผู้แปล). (2562). มหาราชวงษ์ พงษาวดารพม่า. กรุงเทพฯ: ไทยควอลิตี้.
นิพัทธ์พร เพ็งแก้ว. (2563). แผนที่รัฐฉาหน้า [รูปภาพ]. สืบค้น 25 มีนาคม 2565, จาก https://www.facebook.com/NipatpornP/photos/แผนที่รัฐฉาน/2059397964205684/?_rdr
ประพต เศรษฐกานนท์. (2559). พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา: ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับหลวงประเสริฐ, คำให้การชาวกรุงเก่า, คำให้การขุนหลวงหาวัด. นนทบุรี: ศรีปัญญา.
ปราณี ศิริธร. (2528). สารัตถคดีเหนือแคว้นแดนสยาม. เชียงใหม่: ลานนาสาร.
พระโง่น โสรโย. (2546). ย้อนรอยกรรมตำนานพระสุพรรณกัลยา. พิจิตร: วัดพระพุทธบาทเขารวก.
รหัส H1. แหล่งข้อมูลที่ 1. สัมภาษณ์. 24 พฤศจิกายน 2563.
รหัส H1-6 H8-10. แหล่งข้อมูลที่ 1. สัมภาษณ์. 24-26 พฤศจิกายน 2563.
รหัส H2. แหล่งข้อมูลที่ 1. สัมภาษณ์. 24 พฤศจิกายน 2563.
รหัส H3. แหล่งข้อมูลที่ 1. สัมภาษณ์. 25 พฤศจิกายน 2563.
รหัส H7. แหล่งข้อมูลที่ 1. สัมภาษณ์. 26 พฤศจิกายน 2563.
รหัส H9. แหล่งข้อมูลที่ 1. สัมภาษณ์. 26 พฤศจิกายน 2563.
รหัส S1. แหล่งข้อมูลที่ 2. สัมภาษณ์. 9 ธันวาคม 2563.
รหัส S6. แหล่งข้อมูลที่ 2. สัมภาษณ์. 9 ธันวาคม 2563.
เรืองเดช ปันเขื่อนขัติย์. (2531). ภาษาถิ่นตระกูลไทย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
วิจิตรวาทการ, พลตรี หลวง. (2549) งานค้นคว้าเรื่องชนชาติไทย. กรุงเทพฯ: สร้างสรรค์บุ๊คส์.
อนุสรณ์สถานสถูปจุดสวรรคตกษัตริย์ไทยในเมืองหางถูกทำลาย คนไตศรัทธาพระนเรศวรสร้างพลังปกป้อง [รูปภาพ]. (2561, 23 ธันวาคม). มติชนออนไลน์. สืบค้น 25 มีนาคม 2565, จาก https://www.matichon.co.th/news-monitor/news_1285058
Hsen, K. (2009). King Naresuan and Shan Saophas Connection. In International Conference on Shan Studies. Bangkok: Chulalongkorn University. Retrieved on November, 26, 2021, from https://www.burmalibrary.org/en/king-naresuan-and-shan-saophas-connection