The Linguistic Strategies for Reprimanding on Twitter Application: Case Study of the Artists’ Love Issue
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The Purpose of this Article is to analyse linguistic strategies for reprimanding which appear through short messages in #แมทสงกรานต์ and #ป๊อปปองกูล on Twitter Application. The data were collected form 1,000 short messages in both hashtag since first appearing in the Latest tab, by using Pragmatics Approach for analyse. It was found that there are three linguistic strategies for reprimanding which are 1. Direct Reprimanding Strategy, i.e. Rude word, and Negative meaning word 2. Indirect Reprimanding Strategy, i.e. Irony, Comparison, Idiom and Name for reprimanding and 3. Additional Reprimanding Strategy, i.e. Interjection and Emoticon for emotional expression. The research shows that the Twitter application is an important tool for people in society to punish artists who behaving in a way that is outdated by social norms.
Article Details
ข้อความรู้ใดๆ ตลอดจนข้อคิดเห็นใดๆ เป็นของผู้เขียนแต่ละท่านโดยเฉพาะ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และกองบรรณาธิการวารสารมนุษยศาสตร์ฯ ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
References
กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ. (2545). สำนวนไทย. กรุงเทพฯ: กรมวิชาการ. กระทรวงศึกษาธิการ. (2553). การลงโทษนักเรียนและนักศึกษา. สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2563 จาก
www.moe.go.th/moe/th/news/detail.php?NewsID=20459&Key=news_research.
กัญญนัช ชะนะจิตร. (2560). การสร้างคำและความหมายของสแลงในเฟซบุ๊ก.วิทยานิพนธ์ ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์เพื่อการสื่อสาร, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
กุสุมา รักษมณี และคณะ. (2553). สำนวนไทย. กรุงเทพ ฯ: สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ.
คณะกรรมการรายวิชามนุษย์กับสังคม. (2559). มนุษย์กับสังคม. พิมพ์ครั้งที่ 13. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
คมชัดลึก. (2562). แค่เลื่อนไม่ได้แบน 'แกรมมี่' เบรคเพลงใหม่ 'ป๊อบ'. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2563 จาก www.komchadluek.net/news/ent/363867.
จิรัฏฐ์ พรหมดิเรก. (2558). แฮชแท็กรณรงค์: ความคาดหวัง การเปิดรับ และการมีส่วนร่วมของผู้ใช้. วิทยานิพนธ์ วารสารศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาสื่อสารมวลชน, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ซารีณา นอรอเอ และคณะ. (2561). ลักษณะการใช้ภาษาบนสื่อสังคมออนไลน์ของวัยรุ่นไทยในปัจจุบัน. รายงานการประชุมหาดใหญ่วิชาการระดับชาติและนานาชาติ ครั้งที่ 9. 940-952. สงขลา: มหาวิทยาลัยหาดใหญ่.
ณัฐพร พานโพธิ์ทอง. (2556). วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ตามแนวภาษาศาสตร์: แนวคิดและการนำมาศึกษาวาทกรรมในภาษาไทย. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ทองย้อย แสงสินชัย. (2560). ประเทศไม่เฮงซวย ถ้าจำเป็นจะต้องพูดคำว่า “ประเทศเฮงซวย” เป็นบาลีจะใช้คำว่าอะไร?. สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2563 จาก dhamma.serichon.us/ประเทศไม่เฮงซวย-ถ้าจำเป/.
ธีระ บุษบกแก้ว (2553). กลวิธีทางภาษากับการนำเสนออัตลักษณ์ของตนเองโดยกลุ่ม "เกย์ออนไลน์". วิทยานิพนธ์ อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
นภัทร อังกูรสินธนา. (2551). การศึกษาเปรียบเทียบวัจนกรรมอ้อมในบทสนทนาในนวนิยายไทยต่างสมัย. วารสารมนุษยศาสตร์. 16 (2). 147-159.
นววรรณ พันธุเมธา. (2559). คลังคำ. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพฯ : อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.
ปาลิตา ผลประดับเพ็ชร์. (2560). นามนัยในภาษาไทย. วรรณวิทัศน์. 17. 188-218.
พนมพร นิรัญทวี. (2544). จุลสารลายไทย. กรุงเทพฯ: ภาควิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
พัชรินทร์ ทวิสุวรรณ. (2552). twitter สุโค่ย!. กรุงเทพฯ : ซัคเซส มีเดีย.
โพธินันทะ (นามแฝง). (2555). นิพพานได้ในทุกขณะปัจจุบัน เพื่อเห็นโลกตามความเป็นจริง. กรุงเทพฯ: อมรินทร์ธรรมะ.
ว. วชิรเมธี (นามแฝง). (2559). ปัญหาธรรมประจำวันนี้: รักคนมีครอบครัวแล้ว ผิดศีลไหม. สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2563 จาก goodlifeupdate.com/healthy-mind/dhamma/40224.html.
วิสันต์ สุขวิสิทธิ์. (2547). วัจนกรรมการบริภาษในภาษาไทย. วิทยานิพนธ์ อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ศิวริน แสงอาวุธ. (2557). วัจนบริภาษในข้อความแสดงทัศนะต่อข่าวการเมืองจากสื่ออินเทอร์เน็ต. วิทยานิพนธ์ ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
สถาบันพระปกเกล้า. ม.ป.ป. เริ่มต้นค่านิยม “ผัวเดียว-เมียเดียว”. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2563 จาก wiki.kpi.ac.th/index.php?title=เริ่มต้นค่านิยม_“ผัวเดียว-เมียเดียว”.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2546). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2551). สัญรูป. สืบค้นเมื่อ 6 มกราคม 2563 จาก www.royin.go.th/?knowledges=สัญรูป-๖-กรกฎาคม-๒๕๕๑.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์.
ราชบัณฑิตยสภา. (2562). Cyber Bully. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2563 จาก www.facebook.com/RatchabanditThai/photos/a.2527569647301115/2527570907300989/
?type=3&theater.
อรรถวิทย์ รอดเจริญ. (2552). การศึกษาการใช้ภาษาบริภาษของนักการเมืองไทย. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
อุปกิตศิลปสาร, พระยา. (2546). หลักภาษาไทย. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพาณิช.
Searle, J.R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
It24hrs. (2561). twitter เผยชาวไทยทวีตพูดถึงเรื่องบันเทิงมากที่สุด ตลอดปี 2018. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2563 จาก www.it24hrs.com/2019/year-on-twitter-thailand-2018.
Khanittha. (2562). ดับกระแสเลื่อนฉาย "ลิขิตรักข้ามดวงดาว" ผู้กำกับลงภาพถ่ายทำฉากล่าสุด. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2563 จาก www.sanook.com/movie/84201/.
New Education World. (2559). ผีเน่ากับโลงผุ. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2563 จาก www.facebook.com/neweducationworld/photos/ผีเน่ากับโลงผุ-หมายความว่า-คนหรือของที่ไม่ดี-ไปจับคู่กับคนหรือของที่ไม่ดีเหมือนก/1324607704225110.
PPTV Online. (2562). "ป๊อบ ปองกูล" แถลงข่าวปมคบซ้อน รับขี้ขลาดเกินไป. สืบค้นเมื่อ 22 มกราคา 2563 จาก www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/98924.
Supranee K. (2561). "แมท ภีรนีย์" ยอมรับชอบ "สงกรานต์" เลยเปิดใจให้ "ถ้าต้องเสียใจให้น้ำตาเช็ดหัวเข่าแมทเอง". สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2563 จาก www.sanook.com/news/7569006/.
Teepagorn Champ Wuttipitayamongkol. (2560). แซะศาสตร์: งานศึกษาเรื่องชาวท่าแซะ. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2563 จาก thematter.co/thinkers/clash/subtweet/21725.
