Thai Learners’ Awareness of Selectiveness Constraint on English Complex-word Derivation

Main Article Content

Rachen Phoaim
Saovapak Kallayanamit

Abstract

This research examined 59 Thai learners’ awareness levels of the selectiveness constraint on English complex-word derivation and investigated correlation between these awareness levels and the English proficiency levels. The instrument was a 60-question, 4-multiple-choice test with 10 non-polysemous and 10 pairs of polysemous derivational affix targets. The English-course GPA’s and the standardized CEPT scores represented the participants’ English proficiency. It was found that the participants had a fair level of the awareness with greater success on the non-polysemous affixation, and its correlation with the English proficiency was positive. The CEFR levels of vocabulary were claimed a possible factor of success or failure of the selectiveness constraint acquisition.

Article Details

How to Cite
Phoaim, R., & Kallayanamit, S. (2023). Thai Learners’ Awareness of Selectiveness Constraint on English Complex-word Derivation . Journal of Humanities Naresuan University, 20(3), 42–61. retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jhnu/article/view/249310
Section
Research Article / Academic Article

References

Balpho, W. (2000). English syntax I (Unpublished manuscript). Bangkok: Dhonburi Rajabhat University.

Cambridge University Press. (n.d.). International language standards. Retrieved December 31, 2020, from https://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/cefr/

Deng, T., Shi, J., Dunlap, S., Bi, H., & Chen, B. (2016). Morphological knowledge affects processing of L2 derivational morphology: An event-related potential study. Journal of Neurolinguistics, 37, 47-57.

Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Ellis, R. (2002). The study of second language acquisition (9th ed.). Oxford: Oxford University Press.

Gass, S. M., & Selinker, L. (1994). Second language acquisition: An introductory course. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

Iwasaki, S., & Ingkaphirom, P. (2005). A reference grammar of Thai. New York: Cambridge University Press.

Kallayanamit, S. (2019). Thai learners’ morphological awareness of English complex words and its effects on vocabulary-in-context usage. Journal of Humanities Naresuan University, 16(2), 1-22.

Karlsson, M. (2015). Advanced students’ L1 (Swedish) and L2 (English) mastery of suffixation. International Journal of English Studies, 15(1), 23-49.

Lardiere, D. (2006). Words and their parts. In R. Fasold & J. Conner-Linton (Eds.), An introduction to language and linguistics (pp. 55-96). Cambridge: Cambridge University Press.

Masrai, A. M. (2016). The influence of morphological knowledge on lexical processing and acquisition: The case of Arab EFL learners. Ampersand, 3, 52-60.

Pasquarella, A., Chen X., Lam, K., & Luo, Y. C. (2013). Cross-language transfer of morphological awareness in Chinese–English bilinguals. Journal of Research in Reading, 34(1), 23-42.

Saville-Troike, M. (2004). Introducing second language acquisition (3rd ed.). New York: Cambridge University Press.

Ward, J., & Chuenjundaeng, J. (2009). Suffix knowledge: Acquisition and applications. System, 37, 461-469.

Zhang, D. (2013). Linguistic distance effect on cross-linguistic transfer of morphological awareness. Applied Psycholinguistics, 34(5), 917-942.

Zhang, D., Koda, K., & Sun, X. (2014). Morphological awareness in biliteracy acquisition: A study of young Chinese EFL readers. International Journal of Bilingualism, 18(6), 570-585.