คำคล้ายในภาษาไทย : การวิเคราะห์รูปคำและความหมาย

บทคัดย่อ

           บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมและวิเคราะห์รูปคำคล้ายในภาษาไทย และเพื่อวิเคราะห์เปรียบเทียบความหมายของคำที่มีความคล้ายกันจากเอกสาร จำนวน 3 ฉบับ ได้แก่ พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 พจนานุกรมมติชน พ.ศ. 2547 และคลังคำ พ.ศ. 2547 ผลการศึกษาพบคำคล้ายทั้งหมดจำนวน 119 คู่ 238 คำ ได้แก่ 1) รูปคำคล้าย แบ่งได้เป็น 3 ประเภท คือ รูปคำคล้ายความหมายเหมือน รูปคำคล้ายความหมายคล้าย และรูปคำคล้ายความหมายต่าง พบจำนวน 38 คำ 2) รูปคำต่าง แบ่งได้เป็น 2 ประเภท  คือ รูปคำต่าง ความหมายเหมือนหรือตรงกันข้าม และรูปคำต่างความหมายคล้าย  พบจำนวน 200 คำ ทั้งนี้สามารถลำดับจำนวนคำคล้าย ที่พบจากมากไปหาน้อยได้ดังนี้ รูปคำต่างความหมายคล้าย พบมากที่สุดจำนวน 196 คำ รูปคำคล้ายความหมายต่าง พบจำนวน 24 คำ รูปคำคล้ายความหมายเหมือน พบจำนวน 8 คำ รูปคำคล้ายความหมายคล้าย พบจำนวน 6 คำ และรูปคำต่างความหมายเหมือนหรือตรงกันข้าม พบน้อยที่สุดจำนวน 4 คำ