การต่อต้านแบบอำพรางในวรรณกรรมของ Haunani-Kay Trask เรื่อง Light in the Crevice Never Seen
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยชิ้นนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะท้าทายการแบ่งแยกอำนาจเป็นสองขั้วระหว่างผู้กดขี่และผู้ถูกกดขี่ โดยศึกษากลยุทธ์ในการต่อต้านการครอบงำของชาวอเมริกันในงานเขียนพื้นเมือง เรื่อง Light in the Crevice Never Seen ของ Haunani-Kay Trask ซึ่งเป็นนักเขียนชาวฮาวาย โดยใช้กรอบทฤษฎี Infrapolitics ของ Scott ในการวิเคราะห์วรรณกรรมชิ้นนี้ จากการวิเคราะห์พบว่า Trask ใช้ภาษาอังกฤษควบคู่ภาษาฮาวายพื้นเมือง นิทานปรัมปรา และการใช้มโนภาพในร้อยกรองเล่มนี้ Trask แทรกภาษาฮาวายพื้นเมืองในโครงกลอนของเธอเพื่อฟื้นฟูภาษาและประวัติศาสตร์ของฮาวายพื้นเมือง อีกทั้งเพิ่มอำนาจใช้ชาวฮาวายพื้นเมือง Trask ยังใช้นิทานปรัมปราในการเน้นความสำคัญของธรรมชาติ วัฒนธรรมและความเชื่อทางศาสนาของชาวฮาวาย ผู้เขียนได้ใช้มโนภาพเพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบในทางลบของการยึดครองและเพื่อสร้างจิตสำนึกในการปกป้องธรรมชาติอีกด้วย งานวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่าความพยายามที่จะครอบงำและต่อต้านเป็นของคู่กัน เมื่อมีการใช้อำนาจที่จะควบคุม ก็จะมีการต่อต้านเช่นกัน
Article Details
- ข้อความรู้ใดๆ ตลอดจนข้อคิดเห็นใดๆ เป็นของผู้เขียนแต่ละท่านโดยเฉพาะ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และกองบรรณาธิการวารสารมนุษยศาสตร์ฯ ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
- บทความใดๆ ที่ตีพิมพ์ในวารสาร ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารมนุษยศาสตร์ หากต้องการตีพิมพ์ซ้ำต้องได้รับอนุญาตก่อน