วัฒนธรรมแฝงในค่านิยมธรรมเนียมการใช้พัดของชาวจีนโบราณ
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิชาการนี้ อภิปรายถึงการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างช่วงการพัฒนากับภูมิหลังทางสังคมของพัด ซึ่งวัฒนธรรมของพัดที่เก่าแก่ที่สุดในซีกโลกตะวันออกถือกำเนิดในประเทศจีน ทำให้วัฒนธรรมการใช้พัดเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมประจำชาติ ประเทศจีนจึงได้รับสมญานามว่า “เป็นอาณาจักรแห่งพัด” นอกเหนือจากประโยชน์เรื่องการใช้สอยแล้วนั้น พัดเหล่านี้ยังคงทำหน้าที่สำคัญมาตั้งแต่ยุคจีนโบราณ นั่นคือเครื่องประดับทางสังคมและวัฒนธรรม พัดจีนในยุคแรกทำด้วยไม้ไผ่หรือขนนกโดยมีข้าราชบริพารเป็นคนพัด ส่วนพัดที่พวกขุนนางใช้ด้ามพัดจะมีด้ามยาว ส่วนตัวพัดทำด้วยผ้าไหม มีข้าราชสำนักเป็นผู้ถือ การใช้พัดตามแบบที่ว่านี้ได้ดำเนินมาเป็นประเพณีจนถึงสมัยราชวงศ์ถังปี ค.ศ. 618 ภายในท้องพระโรงของจักรพรรดิมีพัดด้ามยาวสีต่าง ๆ ถึง 156 ด้าม ตั้งประดับไว้สำหรับจักรพรรดินี จะประดับด้วยพัด 24 ด้าม และเจ้าหญิงจะมีพัดตั้งประดับไว้ 10 ด้าม การปฏิรูปในระยะเวลากว่า 3,000 ปี ทำให้พัดพัฒนาเป็นหลายตระกูล องค์ประกอบของพัดการออกแบบรูปทรง รูปแบบ ลวดลาย เทคนิคและสีสัน มีความสวยงามและมีเอกลักษณ์เฉพาะท้องถิ่น นอกจากนี้รูปทรง ลวดลาย และสีสันบนพัดยังบ่งบอกกลุ่มชาติพันธุ์ สถานภาพของผู้ใช้และวิถีชีวิตของผู้คน ซึ่งเปรียบเสมือนกระจกเงาที่สะท้อนภาพประวัติศาสตร์ของสังคมในประเทศจีน แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่แฝงอยู่ในค่านิยมธรรมเนียมการใช้พัดของชาวจีน ผ่านลักษณะท่าทางในการใช้พัด และลักษณะพัดที่ใช้จากหลักฐานภาพวาดทางประวัติศาสตร์
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
ณัฐวรรณ สมตัว. (2560). การถ่ายทอดวัฒนธรรมของระบำพัดจีนและระบำพัดเกาหลี. (วิทยานิพนธ์ปริญญาบัณฑิต). กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ประภาศรี สีหอำไพ. (2532). วัฒนธรรมเกี่ยวกับภาษาและวรรณคดี. กรุงเทพมหานคร: โครงการตำราและเอกสารทางวิชาการ คณะครุศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
มาลินี คัมภีรญาณนนท์. (2547). ตามรอยมรดกวัฒนธรรมจีนในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น: มุมมองจากจิตรกรรมฝาผนัง. (ในรายงานวิจัย). กรุงเทพมหานคร: สถาบันวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยศิลปากร.
อมรรัตน์ เทพกำปนาท. (2551). ความหมายวัฒนธรรม. สืบค้น 3 สิงหาคม 2565. จาก http://www.
openbase.in.th/node/5954.
Dai, C. (2015). Beyond Vision—Ancient Chinese Painting the Picture. [Unpublished doctoral dissertation]. Qingdao: Qingdao University of Science and Technology.
Du, X. (2020). Research on the Application of Round Fan in Chinese Classical Dance. [Unpublished doctoral dissertation]. Qingdao: Qingdao University.
Gai, W. (2016). The Study of Poems and Articles of Fan in the Tang Dynasty. [Unpublished doctoral dissertation]. Xi'an: Northwestern University.
Guan, Z. (2017). A Research of Folding Fan Culture from historical View on Ming-Qing Dynasty. [Unpublished doctoral dissertation]. Harbin: Harbin Normal University.
Ji, S. (2021). Study on Design Aesthetics value in Chinese ancient fan. [Unpublished doctoral dissertation]. Jinan: Qilu University of Technology.
Jin, C. (1998). Ancient and Modern Notes. Liaoning: Liaoning Education Press.
Liu, C. (2014). The aesthetics of round fan under the feminist perspective. [Unpublished doctoral dissertation]. Wuxi: Jiangnan University.
Lu, X. (2016). The study of the fan image in the Tang Poetry. [Unpublished doctoral dissertation]. Guangzhou: Jinan University.
Song, Na. (2015). The Research of Chinese Traditional Fan Design. [Unpublished doctoral dissertation]. Jiangxi: Jingdezhen Ceramic Institute.
Tian, Y. (2019). A Comparative Study of Folding Fan Cultures between China and Japan from the Perspective of Semiotics. [Unpublished doctoral dissertation]. Hainan: Hainan Normal University.