Developing Sentence Using Thai as a Second Language Instruction for Hearing-Impaired Students: A Study of Picture and Sign Language-Based Exercises

Authors

  • Patchayakorn Poonkate Faculty of Education, Songkhla Rajabhat University
  • Sophon Chaiwatthanakunwanich Faculty of Education, Songkhla Rajabhat University

Keywords:

Simple Sentence Writing, Hearing-Impaired Students, Thai as a Second Language Instruction

Abstract

This experimental research employed a one group pretest–posttest design with the objective of comparing the ability to write simple sentences among students with hearing impairments before and after instruction through Thai as a Second Language (TSL) combined with picture- and sign language–based exercises. The target group consisted of seven Grade 6 students at Songkhla School for the Deaf who had profound hearing loss (greater than 90 decibels) without additional disabilities, selected through purposive sampling. Research instruments included 20 lesson plans, four sets of simple-sentence writing exercises arranged from easy to difficult, and a 25-item writing test. Data were analyzed using median, interquartile range, and the Wilcoxon Signed-Rank Test. The results revealed that students’ posttest writing ability was significantly higher than their pretest performance at the .05 level, with posttest scores reaching a high level of proficiency. These findings indicate that TSL instruction combined with picture- and sign language–based exercises is effective in developing writing skills. A key implication is that learning for students with hearing impairments should integrate multiple modalities such as images, sign language, and written Thai, together with activities sequenced from simple to complex. Furthermore, a systematic instructional framework that blends sign language with Thai can serve as a practical approach for enhancing Thai language learning quality among students with hearing impairments.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Chantamuni, K. (2013). A Study of Students' Ability to Write Sentences with Disabilities The 4th Grade of Elementary School was heard by the Authorities, Aspecially for Disabilities from Bilingual Supplementary Education in Conjunction with a Vocabulary Picture Book [Master’s thesis, Nakhon Ratchasima Rajabhat University]. Nakhon Ratchasima Rajabhat University.

Chittasopon, E. (2006). Speech-Writing Language. Ming Muang.

Kaewpayos, A., Poonkate, P. & Chaiwatthanakunwanich, S. (2025). Development of Writing Single Sentences in Thai Using Skill Training in Conjunction with E-Book Media for Students with Hearing Impairments, Grade 12, Songkhla School for the Deaf. Journal of Education Yala Rajabhat University, 4(1), 65-73.

Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Longman.

Mayer, R. E. (2009). Multimedia learning (2nd ed.). Cambridge University Press.

Mekmuangthong, A. (2008). Study on the Sentence Writing Ability of Hearing - Impaired Children in the First Grade Using a Vocabulary Wheel [Master’s thesis, Srinakharinwirot University]. Srinakharinwirot University.

Panan, M., Chaiwatthanakunwanich, S., & Poonkate, P. (2024). Development of Sentence Writing Skills in Communication Using Collaborative Teaching Technique CIRC Together with Skill Training for Students with Hearing Impairment. Journal of Humanities and Social Sciences for Sustainable Development, 7(1), 116-126.

Phanthametha, N. (2015). Thai grammar (7th ed.). Chulalongkorn University Printing press.

Raksuwan, A. (2013). A Study on the Communication Writing Skills of 4th Grade High School Students There is a Hearing Impairment from the Integration of Bilingual Instruction with Language Instruction for Communication [Master’s thesis, Nakhon Ratchasima Rajabhat University]. Nakhon Ratchasima Rajabhat University.

Saewa, L., & Linphoo, M. (2025). THE DEVELOPMENT OF BASIC READING AND WRITING SKILLS IN THAI AMONG GRADE 2 STUDENTS AT BAN HUAI NAM KHAO SCHOOL, KHAO KHO DISTRICT, PHETCHABUN PROVINCE THROUGH THE USE OF SKILL-BASED EXERCISES. Education Journal, Faculty of Education, Kamphaeng Phet Rajabhat University (EJFE), 9(17), 27–38.

Sri-on, J. (2004). Assessment of the Bilingual Demonstration Classroom Program for Deaf Children at Nakhon Pathom Provincial School of Audio Studies. Mahidol University.

Suwannarat, P., Poonkate, P., & Chaiwatanakulwanich, S. (2024). Develop Basic Thai Word Content Skills in The Animal Category Content Exercises for Students Can be Practiced Through Exposure. Phetchabun Rajabhat Journal, 26(2), 113–121.

Wutthiatthasan, W. (2012). Communication and a Construction of Deaf Identity in Thailand: Cinema. Journal of Ratchsauda College for Research and Development, 8(11), 4-19.

Downloads

Published

2025-12-24

How to Cite

Poonkate, P., & Chaiwatthanakunwanich, S. . (2025). Developing Sentence Using Thai as a Second Language Instruction for Hearing-Impaired Students: A Study of Picture and Sign Language-Based Exercises. Journal Of Ratchasuda Institute for Research and Development of Persons With Disabilities, 21(2), 32–45. retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/RSjournal/article/view/291746