THE TRANSFER OF REGISTRATION TASKS UNDER AN INCOMPLETE DECENTRALIZATION STRUCTURE: ANOTHER PROBLEM OF DECENTRALIZATION IN THAI SOCIETY
Main Article Content
Abstract
Decentralization is a cornerstone of consolidated democracy, encompassing political, fiscal, and administrative dimensions in equal measure. This research article examines the problems of administrative decentralization through the case of registration task transfers within Thai local administrative organizations, with two objectives: 1) To analyze the factors and constraints that have prevented family registration and personal name registration tasks from being transferred to municipal registry offices; and 2) To propose policy and practical recommendations for advancing that transfer. This research employs a qualitative methodology, relying primarily on documentary research and interviews. The interview sample consisted of four purposively selected participants, with data analyzed through content analysis. The findings indicate that the factors and constraints preventing the transfer of family registration and personal name registration tasks to municipal registry offices are: 1) Unfavorable legal constraints; 2) Political and policy discontinuity; 3) Personnel and specialized expertise limitations; and 4) Concerns regarding data security and safety. In response, the article proposes four corresponding areas for reform: 1) Revising laws and regulations to be more operationally conducive; 2) Restructuring organizational roles and management; 3) Building personnel capacity and specialized expertise; and 4) Establishing risk management and protective mechanisms, to be introduced through phased pilot programs.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
กมลชัย รัตนสกาววงศ์. (2558). 15 ปี การกระจายอำนาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น. เรียกใช้เมื่อ 20 เมษายน 2569 จาก https://shorturl.asia/HCZpF
กรมการปกครอง. (2569). การอนุมัติส่งเงินจัดสรรงบประมาณรายจ่ายประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2569 เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการควบคุมและจัดการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เป็นการเลือกตั้งทั่วไปและการออกเสียงประชามติที่กำหนดวันออกเสียงประชามติในวันเดียวกับวันเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรใหม่ เป็นการเลือกตั้งทั่วไป. เรียกใช้เมื่อ 20 เมษายน 2569 จาก https://shorturl.asia/qGYTu
กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น. (2569). ศูนย์ข้อมูลการเลือกตั้งท้องถิ่นแห่งชาติ. เรียกใช้เมื่อ 20 เมษายน 2569 จาก https://nlc.dla.go.th/public/orgInfo01.do
กระทรวงมหาดไทย. (2557). (ร่าง) แผนยุทธศาสตร์ตามภารกิจเฉพาะด้านของกระทรวงมหาดไทย 10 ปี ด้านการทะเบียนราษฎรและทะเบียนอื่น ๆ. เรียกใช้เมื่อ 20 เมษายน 2569 จาก https://shorturl.asia/wZJtr
จิดาภา สุดเสนาะ และชมภูนุช หุนนาค. (2562). การบริหารงานภาครัฐในบริบทของสำนักทะเบียนท้องถิ่น. วารสารนวัตกรรมการบริหารและการจัดการ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์, 7(2), 77-85.
ธัญญพัทธ์ ภูริพินิศนันท์. (2565). การกระจายอำนาจกับการพัฒนาท้องถิ่นขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นไทย. วารสาร มจร บาฬีศึกษาพุทธโฆสปริทรรศน์, 8(1), 85-100.
ประกาศคณะกรรมการการกระจายอำนาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น. (2545). แผนปฏิบัติการกำหนดขั้นตอนการกระจายอำนาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น. ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 119 ตอนพิเศษ 23 ง หน้า 22 (13 มีนาคม 2545).
ประกาศคณะกรรมการการกระจายอำนาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น. (2551). การบังคับใช้แผนการกระจายอำนาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2551 และแผนปฏิบัติการกำหนดขั้นตอนการกระจายอำนาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (ฉบับที่ 2). ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 125 ตอนพิเศษ 40 ง หน้า 1-2 (26 กุมภาพันธ์ 2551).
วสันต์ เหลืองประภัสร์. (2558). การรวมศูนย์อำนาจและการกระจายอำนาจกับการบริหารราชการแผ่นดินไทย: การทบทวนแนวคิด ข้อถกเถียง และข้อพิจารณาเพื่อการปฏิรูป. วารสารสถาบันพระปกเกล้า, 13(1), 98-124.
วาสนา ยี่รงค์. (2563). การถ่ายโอนภารกิจสู่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น: ความก้าวหน้าและปัญหาอุปสรรคในการถ่ายโอน. วารสารรัฐประศาสนศาสตร์, 18(2), 27-57.
วีระศักดิ์ เครือเทพ และคณะ. (2567). ปัญหาความเป็นอิสระของท้องถิ่นไทย. วารสารรัฐศาสตร์พิจาร, 11(21), 121-156.
Rondinelli, D. A. et al. (1983). Decentralization in developing countries: A review of recent experience. Retrieved April 20, 2026, from https://shorturl.asia/gIdvm