TOPONYM OF VILLAGES IN KHRUNG SUBDISTRICT, CHIANG KHONG DISTRICT, CHIANG RAI

Main Article Content

Poosit Kitkanchanart
Vajrindra Kaencandra

Abstract

Toponyms, or place names, serve as significant cultural instruments for communicating the identity and history of a community. This research investigates the toponymy of 11 villages in Krueng Sub-district, Chiang Khong District, Chiang Rai Province, all of which possess long-standing historical backgrounds or associations with key community figures, as well as political, economic, and religious influences that have shaped their nomenclature. The primary objective of this study is to examine the origins of village names in Krueng Sub-district. Primary data were collected through field-based interviews with three local experts per village who possessed extensive knowledge of their community’s history. The findings reveal five distinct origins of village names in Krueng Sub-district: 1) Local flora, 2) Ancestral settlements, 3) Temporary rest areas for ox-cart merchants, 4) Ancient monuments or temples, and 5) Auspicious terminology. These naming conventions reflect a harmonious relationship between humans and nature, while also mirroring local culture, history, and the migratory patterns of the residents. Furthermore, they highlight historical trade routes that have evolved into the area’s modern transportation networks, as well as the influence of auspicious beliefs on the morale of villagers and their aspirations for community development. This article provides essential data for promoting local toponymic studies to preserve indigenous knowledge. Moreover, these findings offer a foundation for further interdisciplinary research and the potential to transform village narratives into value-added "creative folklore."

Article Details

How to Cite
Kitkanchanart, P. ., & Kaencandra, V. . (2026). TOPONYM OF VILLAGES IN KHRUNG SUBDISTRICT, CHIANG KHONG DISTRICT, CHIANG RAI. Journal of MCU Nakhondhat, 13(3), 300–310. retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JMND/article/view/298443
Section
Research Articles

References

เกี๋ยง รัตนเรืองเดช. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

เกี๋ยงคำ กันทะคำ. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

แก้ว ทะเย็น. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

แก้ว ปวงคำ. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

จำรัส ปัญญาฟู. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

จิตต์ ธิชาญ. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

ติ๊บ ระวังใน. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

ตี๋ มุ้งส่าง. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (, ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

นิวัฒน์ ร้อยแก้ว และคณะ. (2565). ฅนเชียงของ-เวียงแก่น. เชียงใหม่: วนิดาการพิมพ์.

แน่งน้อย ดวงดารา และคณะ. (2554). การศึกษาภูมินามในเพลงลูกทุ่ง. ใน รายงานการวิจัย. มหาวิทยาลัยราชภัฏรำไพพรรณี.

บัวผัด นอบนบ. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

บุญปั๋น แก้วรากมุก. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

ผัด คำบุญ. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

ผัด ยาวิเลิง. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

พนิดา มณีจันทร์. (2558). ภูมินามของหมู่บ้านในอำเภอแม่ใจ จังหวัดพะเยา. ใน วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย. มหาวิทยาลัยพะเยา.

พระครูวิรุฬห์ วิริยธัมม์. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

พระอธิการบุญเพ็ชร วรธัมโม. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

พิชเฌศพงษ์ ปรัชฌามรรค. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

พีรพล ปันพรม. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

เพิ่ม สิทธิสมบัติ และคณะ. (2565). ตำนานเมืองเชียงของ เรื่องเล่าวิถีเก่า ของกิ๋นบ้านเฮาและลาบ. เชียงใหม่: วนิดาการพิมพ์.

โยธิน แสนใจ. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. กรุงเทพมหานคร: ราชบัณฑิตยสถาน.

วีระยุทธ ทวิชัย. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

สมชาย ปัญวงค์. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

สมร เจนจิ. (2550). การศึกษาประวัติศาสตร์และโครงสร้างชื่อหมู่บ้านในตำบลและอำเภอทุ่งช้าง จังหวัดน่าน. ใน รายงานการวิจัย. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สวาท ประเสริฐ. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

เสน่หา บุณยรักษ์ และทิพย์สุดา นัยทรัพย์. (2542). ภูมินามจังหวัดพิษณุโลก. ใน รายงานการวิจัย. สถาบันราชภัฏพิบูลสงคราม.

แสงจันทร์ สุวรรณศรี. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

แสวง สมรูป. (16 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

ไสว บุตรแก้ว. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)

อำไพร จิตรพร. (17 ส.ค. 2567). ความเป็นมาของชื่อหมู่บ้าน. (ภูษิต กิจกัญจนาสน์, ผู้สัมภาษณ์)