การศึกษาปัจจัยมูลเหตุจูงใจและการปรับตัวทางวัฒนธรรมของเยาวชนจีนที่เข้ามาศึกษาหรือดำเนินชีวิตในประเทศไทย: กรณีศึกษาในเขตพื้นที่จังหวัดนนทบุรี

ออมวจี  พิบูลย์; วิมลวรรณ  เปียยก

doi:10.14456/iarj.2022.102

ผู้แต่ง

ออมวจี พิบูลย์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ https://orcid.org/0000-0002-6346-0667
วิมลวรรณ เปียยก คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ https://orcid.org/0000-0001-7269-9410

DOI:

https://doi.org/10.14456/iarj.2022.102

คำสำคัญ:

มูลเหตุจูงใจ; , การปรับตัวทางวัฒนธรรม; , เยาวชนจีน; , เยาวชนจีนในประเทศไทย

บทคัดย่อ

กระแสการเดินทางข้ามถิ่นของเยาวชนจีนที่เข้ามาในประเทศไทยนั้นมีแนวโน้มเพิ่มมากขึ้นในปัจจุบัน การย้ายถิ่นดังกล่าวส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงที่หลากหลายทั้งทางสังคม เชื้อชาติ และวัฒนธรรม การปรับตัวทางวัฒนธรรมของเยาวชนจีนในการดำรงชีวิตในสังคมใหม่ที่แตกต่างจากเดิมจึงเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้น การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) ศึกษาปัจจัยมูลเหตุจูงใจในการเข้ามาศึกษาต่อหรือทำงานในประเทศไทยของเยาวชนจีนที่เข้ามาศึกษาหรือดำเนินชีวิตในประเทศไทย (2) ศึกษาการปรับตัวทางวัฒนธรรมของเยาวชนจีน ด้านปัญหาการปรับตัว แนวปฏิบัติที่ดีในการปรับตัว และความต้องการช่วยเหลือสนับสนุนเพื่อการปรับตัว เป็นการวิจัยผสมผสานระหว่างการวิจัยเชิงปริมาณและการวิจัยเชิงคุณภาพ เครื่องมือที่ใช้เก็บรวบรวมข้อมูล ได้แก่ แบบสอบถามที่ผู้วิจัยสร้างขึ้น มีค่าความเที่ยงระหว่าง 0.75-0.84 สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล ได้แก่ ค่าเฉลี่ย ค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานและความถี่ ร้อยละ และสถิติทดสอบที (t-test) ผลการวิจัย พบว่า 1) ด้านมูลเหตุจูงใจในการเข้ามาศึกษาต่อหรืออยู่อาศัยในประเทศไทย มูลเหตุจูงใจสูงสุด 3 รายการแรกคือ (1) ชื่อเสียงของสถาบันการศึกษาในประเทศไทย (2) คุณภาพการศึกษาของประเทศไทย และ (3) สิ่งแวดล้อมในการอยู่อาศัย 2) ด้านการปรับตัวทางวัฒนธรรมของเยาวชนจีน พบว่า ปัญหาการปรับตัวทางวัฒนธรรมที่สำคัญ คือ (1) การดำเนินชีวิตประจำวัน (2) การปฏิบัติงาน และ (3) การกิน/บริโภคอาหาร แนวปฏิบัติในการปรับตัว 3 รายการแรกคือ (1) การคบหากับเพื่อนชาวไทย (2) การทำงานกลุ่มกับเพื่อนชาวไทย และ (3) การสืบค้นเรื่องราวต่าง ๆ จากฐานข้อมูลออนไลน์ ส่วนในด้านความต้องการความช่วยเหลือในการปรับตัวทางวัฒนธรรมที่สำคัญ คือ (1) การจัดอบรม ให้ความรู้ในช่วงแรกที่มาศึกษาหรือดำเนินชีวิตในประเทศไทย (2) การจัดทำฐานข้อมูลถาม-ตอบ (FAQ) เพื่อบริการถาม-ตอบ เกี่ยวกับวัฒนธรรม และการปรับตัวทางวัฒนธรรม และ (3) การจัดทำเว็บไซต์ให้คำแนะนำ

เอกสารอ้างอิง

กมลทิพย์ รักเกียรติยศ. (2560). การปรับตัวทางวัฒนธรรม การเรียนรู้ และการสื่อสารของนักศึกษาจีนในมหาวิทยาลัยราชภัฎเพชรบุรี. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์มหาวิทยาลัยมหาสารคาม. 36 (2), 60-72.

ณัฐิดา อุตมา. (2562). การปรับตัวทางวัฒนธรรม การเรียนรู้ และการสื่อสารของนักศึกษาจีนที่กำลังศึกษาต่อระดับปริญญาโท สาขาพลศึกษาในสถาบันการพลศึกษา วิทยาเขตชลบุรี ประจำปีการศึกษา 2560.วารสารวิชาการ สถาบันการพลศึกษา. 11 (1), 304-311.

ดวงทิพย์ เจริญรุกข์ เผื่อนโชติ และ พัชราภา เอื้ออมรวนิช. (2557). การปรับตัวของนักศึกษาจีนที่ เข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี. นิเทศศาสตรปริทัศน์ คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต. (18) 1, 75-86.

มัญชรี โชติรสฐิติ. (2556). การปรับตัวข้ามวัฒนธรรมของนักเรียนไทยในต่างประเทศ. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต: สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์.

สักกรินทร์ นิยมศิลป์. (2555). คลื่นลูกที่สี่: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับการย้ายถิ่นของชาวจีนยุคใหม่ (The Fourth Wave: Southeast Asia and New Chinese Migrants). การประชุมสังคมวิทยาระดับชาติครั้งที่4 คณะกรรมการวิจัยแห่งชาติสาขาสังคมวิทยา สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ ร่วมกับจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันที่ 18-19 มิถุนายน 2555 ณ โรงแรมมิราเคิลแกรนด์, 1-16.

Castles, S. (1998). Globalization and migration: some pressing contradictions. International Social Science Journal, 50 (156), 179-186.

Cortina, J., Taran, P., & Raphael, A. (Eds.). (2014). Migration and Youth: Challenges and Opportunities. Retrieved June 16, 2017.[Online] http:// www.globalmigrationgroup.org

Everett S. Lee. (1966). A theory of migration. Demography, 3 (1), 47-57.

Giddens, A., & Sutton, P. (2009). Sociology. 6th. Cambridge: Polity.

Huguet, J. (2014). Thailand Migration Profile. Thailand Migration Report 2014.

Koser, K. (2007). International Migration: A Very Short Introduction. New York: Oxford

Songsirisak, P. (2018). CROSS-CULTURAL ADAPTATION OF CHINESE STUDENTS: PROBLEMS AND SOLUTIONS. Journal of Educational Research, Srinakharinwirot University. 13 (2), 221-233.

Roy, P. (1962). The measurement of assimilation: the Spokane Indians. American Journal of Sociology. 67 (5), 541-551.

Yakushko, O. (2008). Xenophobia: Understanding the roots and consequences of negative Attitudes toward immigrants. The Counseling Psychologist. 37 (1), 36–66.