From Cultural Heritage to Contemporary Product Design: A Four-Dimensional Framework for Translating the Aesthetic Language of Tang-Dynasty Changsha Kiln Ceramics
DOI:
https://doi.org/10.60027/iarj.2026.e299317Keywords:
Changsha Kiln Ceramics, Heritage Translation, Cultural Product Design, Design-led ResearchAbstract
Background and Aims: Tang-dynasty Changsha kiln ceramics are widely recognized for underglaze-painted decoration, multicoloured glaze effects, and frequent poetic inscriptions. Despite substantial archaeological and scientific studies, design practice still lacks an operational framework to translate this aesthetic system into contemporary product design in a coherent and verifiable way. In this study, I re-identify the aesthetic language of Tang-dynasty Changsha kiln ceramics and propose a four-dimensional translation framework (form, colour, motifs and inscriptions, texture and surface) to support culturally grounded contemporary product design.
Methodology: The study adopted a design-led mixed-methods approach. A visual corpus was assembled from museum observation, site documentation and published records; recurring features were coded across form, colour, motifs and inscriptions, and texture and surface. These findings were then translated into operational design criteria and tested through expert review, prototype development and two rounds of exhibition-based evaluation.
Results: The findings showed that Changsha kiln aesthetics operated as an integrated perceptual system rather than a loose set of decorative motifs. Four-dimensional features were distilled into a structured translation checklist and refined through expert calibration. Across iterative application, user evaluation indicated a consistent improvement in perceived cultural recognisability and usability, with the mean satisfaction score increasing from 4.1 to 4.5 on a five-point scale, providing empirical support for the effectiveness of the framework in facilitating identity translation rather than superficial imitation.
Conclusion: This study offers a design-operational account of Changsha kiln aesthetics and proposes a reusable framework for heritage translation. It moves beyond direct formal imitation toward a process of semantic translation, in which historical visual elements are systematically reinterpreted as contemporary design parameters. Its value lies in turning historical visual evidence into practical design criteria, thereby supporting contemporary product development while maintaining cultural specificity.
References
Dhadphale, T. (2024). A framework for culturally oriented product design. In H. Grierson, E. Bohemia, & L. Buck (Eds.), DS 131: Proceedings of the International Conference on Engineering and Product Design Education (E&PDE 2024) (pp. 681–686). Design Society. https://doi.org/10.35199/EPDE.2024.115
Hou, J., Cui, J., Zhang, X., Li, H., Li, G., Liu, H., Kang, B., & Lei, Y. (2022b). The birth of copper-red glaze: Optical property and firing technology of the glaze from Changsha Kiln (8th–9th century). Journal of the European Ceramic Society, 42(3), 1141–1148. https://doi.org/10.1016/j.jeurceramsoc.2021.11.002
Hou, J., Zhang, X., Wood, N., Zhou, R., Hu, Y., Li, H., Kang, B., Ding, Y., & Lei, Y. (2022a). New insights into Changsha glaze (9th–10th century) based on chemical composition and strontium isotope ratio. Journal of Archaeological Science: Reports, 43, Article 103455. https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2022.103455
Jia, L., Zhang, M., Yu, Y., Li, Z., & Yu, Y. (2024). The coloring mechanism of opaque glazes from the Changsha Kiln of the Tang dynasty. Materials, 17(23), Article 5803. https://doi.org/10.3390/ma17235803
Liu, X., Liu, P., & Li, M. (2024). Factors influencing value co-creation in cultural and creative enterprises: An empirical study. Heliyon, 10(15), e35100. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e35100
UNESCO. (2022). Re|shaping policies for creativity: Addressing culture as a global public good. https://www.unesco.org/reports/reshaping-creativity/2022/en
Xiang, Z.-R., Li, M., Wu, Y.-M., Xu, X.-F., Zhang, F., & Zhao, X. (2025). Cultural product design: An approach for identifying cultural carriers, transforming cultural elements and applying cultural features. Design Science, 11, e39. https://doi.org/10.1017/dsj.2025.10031
Yang, L. (2011). Tang dynasty Changsha ceramics. In R. Krahl, J. Guy, J. K. Wilson, & J. Raby (Eds.), Shipwrecked: Tang treasures and monsoon winds (pp. 145–159). Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution. https://asia-archive.si.edu/wp-content/uploads/2017/10/10Liu.pdf
Yin, X., Mañas Alcaide, B., Pesme, C., Li, Q., Zhang, J., Hui, H. K., Ko Hnin, Y. Y., Lim, P. C., Ding, N., Zhu, Q., Tham, N. N., Chiam, S. Y., & Luo, H. (2024). Synergistic chemical and structural colorations in early polychromic ceramics: A case study of Tang Changsha glaze. Journal of the European Ceramic Society, 44(5), 3439–3445. https://doi.org/10.1016/j.jeurceramsoc.2023.12.052
Yue, C. (2021). Research on the export porcelain pattern of Changsha kiln in the Belitung shipwreck. In Proceedings of the 2nd International Conference on Language, Art and Cultural Exchange (ICLACE 2021) (pp. 227–230). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/assehr.k.210609.045
Zhou, J., Gu, Y., & Chen, Y. (2025). Heritage identification and preservation framework for industrial settlements from a HUL perspective: A case study of Tongguan ancient town. Buildings, 15(17), Article 3088. https://doi.org/10.3390/buildings15173088
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Interdisciplinary Academic and Research Journal

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright on any article in the Interdisciplinary Academic and Research Journal is retained by the author(s) under the under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Permission to use text, content, images, etc. of publication. Any user to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any other lawful purpose. But do not use it for commercial use or with the intent to benefit any business.







.png)
