การปฏิรูปกองทัพ “ทหารภายใต้พลเรือน”: กรณีศึกษาประเทศไทยและประเทศอินโดนีเซีย
คำสำคัญ:
การปฏิรูปกองทัพ, ทหารภายใต้พลเรือน, นโยบายเปรียบเทียบ, ความสัมพันธระหว่างพลเรือนกับทหารบทคัดย่อ
การวิจัยเอกสารเรื่องการปฏิรูปกองทัพ “ทหารภายใต้พลเรือน” กรณีศึกษาประเทศไทยและประเทศอินโดนีเซีย มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเปรียบเทียบความก้าวหน้าของนโยบายการปฏิรูปกองทัพ “ทหารภายใต้พลเรือน” ของประเทศไทยและประเทศอินโดนีเซีย ตั้งแต่พัฒนาการทางการเมืองการปกครองอันนำไปสู่การเกิดขึ้นของกระแสการปฏิรูปกองทัพ ไปจนถึงการเข้าสู่วาระการกำหนดเป็นนโยบาย บทบาทของผู้ผลักดันนโยบาย รวมทั้งปัจจัยต่างๆที่นำไปสู่ความสำเร็จและความล้มเหลวของนโยบายการปฏิรูปกองทัพของทั้งสองประเทศ ทั้งนี้ผลการศึกษาพบว่าการปฏิรูปกองทัพ “ทหารภายใต้พลเรือน” ของอินโดนีเซียมีความก้าวหน้ากว่าประเทศไทย โดยมีปัจจัยสำคัญสามประการที่ทำให้การดำเนินนโยบายปฏิรูปกองทัพระหว่างไทยกับอินโดนีเซียมีความแตกต่างกันชัดเจนได้แก่ 1. ความโน้มเอียงทางสังคมและความต่อเนื่องของพหุกระแส ประกอบไปด้วย กระแสปัญหา กระแสการเมือง กระแสนโยบาย 2. ความต่อเนื่องของผู้ผลักดันนโยบายภายใต้บริบททางการเมืองและวัฒนธรรมการเมือง และ 3. กฎหมายที่เอื้อต่อการปฏิรูปกองทัพ
References
Art and Culture Magazine (2024). "…I had to break my promise…" - General Suchinda's Remark Before the Events of
May 1992". Retrieved on August 12, 2024 from https://www.silpa-mag.com/quotes-in-history/article_314
BBC. (2022). "Black May: 30th Anniversary of the Crackdown on Protests to Oust General Suchinda Kraprayoon”.
Retrieved on August 11, 2024 from https://www.bbc.com/thai/thailand-60963045
Leklaunngarm, B. (2024). “The government increases the defense budget in response to the 'crisis'. Promise to
reform the military in 4 years. How believable?”. Retrieved on July 29, 2024 from https://plus.thairath.co.th/topic/politics&society/104101
Tanjapatkul, N. (2021). "Military Reform: Dismantling the Multifaceted Power of the Military in Thai Society." Retrieved on August 11, 2024 from https://www.the101.world/101-policy-forum-military-reform/
Eoseewong, N. (2022). “Thai Military and Politics”. Retrieved on August 11, 2024 from http://www.matichon weekly .com/column/article_596095
Thippimol, O. (2020). “Is 'military' and 'democratic development' possible? : Lessons from Indonesia”, Retrieved on July 31,2024 from https://www.the101.world/military-and-democracy-in-indonesia/
Weerapaspong. P. (2013). “Military reform: a case study of Indonesia”. Retrieved on July 29, 2024 from https://prachatai.com/journal/2013/01/45031
Phanprasert, P. (2011). “Democratic reform of the Indonesian military under President Susilo Bambang Yudhoyono”, 12th National Conference on Political Science and Public Administration, 8-9 December 2011, Chiang Mai, Thailand.
PPTV Online. (2023). "Wissanu Emphasizes That Proposing Amendments to Military Reform Laws and Martial Law Is Not Easy”. Retrieved on August 11, 2024 from https://www.pptvhd36.com/news/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87/200219
Setthasuravich, P. (2015). “A study of Policy Agenda Setting: Multiple Streams Model Analysis and Practice”, Journal of Politics, Administration and Law, 7(3), 301-327.
Pawakapan, P. (2023). “Military Reform and the Claws Hidden Beneath the Law.”. Retrieved on August 11, 2024 from https://www.the101.world/barrier-to-thai-military-reform/
Pawakapan, P. (2024). Military-Owned-Businesses: What Do the People Gain?. Retrieved on November 26, 2024 from https://www.the101.world/military-owned-businesses-3/
Pancharoen, S. (2021). “Different and Common Point in The Role of Policy Entrepreneur and Policy Broker”. Journal of Thai Ombudsman, 14 (1). P. 67-86.
Ajalanond, S. (2017). “Military and Democratic Development”. Retrieved on July 30,2024 from https://www.constitutionalcourt.or.th/occ_web/ewt_dl_link.php?nid=9665
Boonsod, S. (2020). “A Study of Legal history of civilian control of the military in Thailand from 2475 -2490 B.E.” Retrieved on November 26, 2024 from https://www.law.cmu.ac.th/lasc/conference/wp-content/uploads/sites/2/2017/09/ 14-ศุภณัฐ160-169.pdf
Sirisawadwattana, S. (2024). "Why Do We Have Conscripts? : The Voices of Dreams and Reality Regarding the Reform of the Thai Military." Retrieved on August 11, 2024 from https://www.the101.world/ conscription-2024/
Suwunwijitr, S. & Klinsuk, W. (2021). “Military and Politics in Thailand”. Journal of Modern Learning Development, 6(3), 354-353.
Wongthamma, T. (2016). History of Southeast Asia. Bangkok: O.S. Printing House.
Boonthanong, U. & Juchitarom, C. (2011). “Military History”. Retrieved on November 26, 2024 from https://doo.rta.mi.th/DooNew/Document%20ebook/L6.pdf
Yeethong, V. (2013). “The Role of Civilian Government in Balancing Civil-Military Relations in Democratization Process” (Doctoral dissertation). Chulalongkorn University, Faculty of Political Science, Department of Political Science.
Ngamlamom, W. (2017). “Coup D’ etat: Role of Military and Politics in Thailand”. Retrieved on August 11, 2024 from
https://www.lib.ku.ac.th/KUCONF/2560/KC5410008.pdf
Boonprong, W. & Buala, T. (2021). “A Comparative Study on the Military’s Political Roles of Thai and Indonesian Armed Forces during B.E. 2535 –2560”. Governance Journal, 10(1), 1-40.
Bunditkul, W. (2012). Republic of Indonesia. Bangkok: Sathaporn Books.
Tanchai, W et al. (2015). “Balance of power in Thai politics and governance”. Nonthaburi: A.P. Graphic Design and Printing Co., Ltd.
Norkaew, Y. (2021). “Reform of the Thai Royal Armed Forces: Guidelines for Constructing a System of Military Professionalization and Reducing the Role of the Royal Thai Armed Forces under the Control of the Civil Government”. Journal of Public Administration, 4 (1), 13-43.
Pankaew, A. (2020). “Military Reform”. Retrieved on July 29, 2024 from http://wiki.kpi.ac.th/index.php?title%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%9E
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2024 Journal for Developing the Social and Community
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์เป็นของผู้ประพันธ์บทความ
