Development of Digital Cultural Heritage Archives of the Ban Khok Phra Community, Nong Phluang Subdistrict, Chakkarat District, Nakhon Ratchasima Province
Keywords:
Digital archives, Cultural Heritage, Local wisdom, Ban Khok Phra, Cultural conservationAbstract
This research aimed to 1) study the cultural heritage information of the Ban Khok Phra community and 2) develop a digital cultural heritage database of Ban Khok Phra, Nong Phluang Subdistrict, Chakkarat District, Nakhon Ratchasima Province. A mixed-method approach was employed, collecting qualitative data through interviews with 17 key informants, including community leaders, local experts, and representatives of relevant agencies. Data was analyzed using content analysis. The digital database quality was evaluated by five experts with at least five years of experience in relevant fields, selected through purposive sampling to reflect the actual conditions of digital cultural heritage database development. Descriptive statistics were used for data analysis.
The research findings revealed two categories of cultural heritage: 1) tangible heritage, including the ancient Ubosot of Wat Khok Phra and ancient Buddha statues; and 2) intangible heritage, comprising 1) local wisdom in crafting bamboo fish traps, chicken cages, bamboo hammocks, and reed mats; 2) performing arts such as Ton drum performances; 3) local cuisine including, Bon curry, Khi Lek curry, Hua Tan curry, Tan dessert, and Dog Fart dessert; 4) cultural traditions such as boat racing and the Nang Dong ghost play; and 5) beliefs and rituals, including the Grandfather Spirit shrine worship and pole hugging. The evaluation of the digital cultural heritage database showed high performance in design and content areas, while searchability and usability were rated at the highest level.
References
โกวิทย์ ทะลิ. (2565). การอนุรักษ์และพัฒนาคลังข้อมูลวัฒนธรรมของชุมชนตลาดเก่าอ่างศิลา ชลบุรี. ว.วิชาการคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สจล. 34(1), 114-129. สืบค้น 19 มกราคม 2567. https://opacimages.lib.kmitl.ac.th/medias/j00019260/โกวิทย์%20ทะล.pdf
ชาคริต สิทธิฤทธิ์. (2559). จับต้องได้-จับต้องไม่ได้: ความไม่หลากหลายในความหลากหลายของมรดกทางวัฒนธรรม. ว.มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี. 8(2), 141–160.
ณัฐนนท์ จิรกิจนิมิต. (2563). การพัฒนาคลังข้อมูลดิจิทัลมรดกทางวัฒนธรรมจังหวัดลำพูนเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. [วิทยานิพนธ์ดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหาสารคาม].
เทอดศักดิ์ ไม้เท้าทอง. (2559). ดับลินคอร์เมทาดาทา: เค้าร่างเมทาดาทาสำหรับการบรรยายวัตถุดิจิทัล. ว.วิจัยสมาคมห้องสมุด. 9(1), สืบค้น 9 กรกฎาคม 2567. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/tla_research/article/download/59203/53307/151867
ธนนันท์ บุ่นวรรณา. (2564). การจัดการมรดกทางวัฒนธรรม. สืบค้น 19 มกราคม 2567. https://1tambon.kku.ac.th/files/km_items/files/65/1.2_การจัดการมรดกทางวัฒนธรรม_Word.pdf?1619490936
พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม พ.ศ. 2559. (2559, 11 กุมภาพันธ์). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 133 ตอนที่ 19 ก. 1-9. สืบค้น 20 มกราคม 2567. https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/A/019/1.PDF
พฤฒิยาพร มณีรัตน์ และ ประสพชัย พสุนนท์. (2565). ปัจจัยด้านคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่ส่งผลต่อประสบการณ์ด้านการท่องเที่ยวเชิงอาหารของนักท่องเที่ยวในชุมชนย่านเมืองเก่าจังหวัดภูเก็ต. ว.สหวิทยาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์. 5(2), 687-703.
ลักษนันท์ พลอยวัฒนาวงศ์. (2559). ระบบฐานข้อมูลสารสนเทศมรดกภูมิปัญญาวัฒนธรรมท้องถิ่น จังหวัดสุพรรณบุรี (รายงานการวิจัย). มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ.
วนิดา อินทรอำนวย. (2560). พ.ร.บ.ส่งเสริมและรักษามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม พ.ศ. 2559. สืบค้น 19 มกราคม 2567. https://www.parliament.go.th/ewtadmin/ewt/elaw_parcy/ewt_dl_link.php?nid=1761
ศศิพัชร์ เมฆรา, นครินทร์ น้ำใจดี, กัลยาณี สายสุขและณัฐทิยา วัฒนศิริศาสตร์. (2564). มรดกทางวัฒนธรรมกับการพัฒนาศักยภาพชุมชนสู่เศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์ เทศบาลตำบลแม่จันอำเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย. The Journal of Law, Public Administration and Social Science. 5(2), 183-195.
ศิริเพ็ญ อึ้งสิทธิพูนพร. (2563). คลังข้อมูลดิจิทัลของกลุ่มชาติพันธุ์: ส่งเสริม การปกป้อง และดำรงรักษาความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมในประเทศไทย. สืบค้น 19 มกราคม 2567. https://lc.mahidol.ac.th/sdgs/SDGs11-R01.htm
สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย. (2563). การจัดทำคลังข้อมูลดิจิทัลด้านภาษาและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทย. จรัลสนิทวงศ์การพิมพ์.
สุวดี คุ้มกัน. (2559). การพัฒนาระบบคลังข้อมูลดิจิทัลของโรงเรียนสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาอ่างทอง. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความ ข้อความ ภาพประกอบ และตารางประกอบที่ลงพิมพ์ในวารสารเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้นิพนธ์ กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นตามเสมอไป และไม่มีส่วนรับผิดชอบใดๆ ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้นิพนธ์เพียงผู้เดียว