The Status of Magical Realism Concept in Thai Academic Works during 2000 - 2020

Main Article Content

Audsadawut Chaiyawan

Abstract

The objective of this article is to synthesize the data regarding magical realism concept in Thai academic works over two decades (2000-2020) by collecting data from reference databases published in several websites. The results show that there are 20 Thai academic written works using the magical realism concept which consist of 10 academic articles, 7 dissertations, 2 published books, and 1 independent study from various academic institutions. These are works in Comparative Literature, Spanish Studies and Thai Studies from Chulalongkorn University; 7 works from the English Language and Literature Department, Thammasat University; 2 works from Art Theory and Thai Studies at Silapakorn University, and 1 research and 1 dissertation in Thai studies, Thai language and communication from Chiang Mai University and Nakhon Pathom Rajabhat University. The genres of text under analysis varied from hybrid literary-genres, novels, movies, artworks, and a short story. Hybrid literary works and novels were the two most analysed among these. The study found that 4 concepts of magical realism were considerably employed in the analysis, namely progressive, social, specific, and comparative analysis. This paper also argued that Thai academic works regarding the concept of magical realism were mostly focused not only on language and literature, but also on interdisciplinary integration. Thus, the concept of magical realism can be understood as presumably widely accepted in Thai academia.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Chaiyawan, A. (2021). The Status of Magical Realism Concept in Thai Academic Works during 2000 - 2020. Journal of Liberal Arts Thammasat University, 21(2), 564–590. https://doi.org/10.14456/lartstu.2021.38
Section
Academic Articles

References

กัญญา วัฒนกุล. (2550). สัจนิยมมหัศจรรย์และสหบทในนวนิยายเรื่อง คาฟกา ออน เดอะชอร์ของฮารุกิ มูราคามิ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

เกศวรางค์ นิลวาส. (2552). การวิเคราะห์วรรณกรรมไทยร่วมสมัยแนวสัจนิยมมหัศจรรย์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2543). วรรณกรรมสัจนิยมมหัศจรรย์. สารคดี, 16(183), 152-154.

ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2552). วรรณกรรมสัจนิยมมหัศจรรย์ สุนทรียศาสตร์ของการต่อต้านและการเมืองว่าด้วยอัตลักษณ์วรรณกรรม. รัฐศาสตร์สาร รัฐศาสตร์ธรรมศาสตร์ 60 ปี/รัฐศาสตร์สาร 30 ปี, 2, 53-87.

ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2555ก). กาเบรียล การ์เซีย มาเกซกับการสร้างอัตลักษณ์วรรณกรรมละตินอเมริกา. มติชนสุดสัปดาห์, 32, 1639-1650.

ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2555ข). สัจนิยมมหัศจรรย์ในคาถาภูมิปัญญาท้องถิ่น. อ่าน, 4(1), 36-62.

ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2556). การแปรอุปมาให้เป็นความมหัศจรรย์และการแปรความมหัศจรรย์ให้เป็นอุปมา: กรณีศึกษาเปรียบเทียบวรรณกรรมสัจนิยมมหัศจรรย์ไทยและละตินอเมริกัน. รัฐศาสตร์สาร, 34(2), 1-30.

ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2559). สัจนิยมมหัศจรรย์: ในงานของกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ, โทนี มอร์ริสันและวรรณกรรมไทย. อ่าน.

ธงชัย แซ่เจี่ย. (2558). สัจนิยมมหัศจรรย์กับการนำเสนอภาพความรักของเกย์ในภาพยนตร์ไทยเรื่อง คืนนั้น. บทความนำเสนอในการประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ครั้งที่ 10 ประจำปี 2558 เรื่อง ผลงานวิจัยและนวัตกรรมสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน วันที่ 22 ธันวาคม 2558.

นัทธมน เปรมสำราญ. (2562). เรื่องเล่าย่อยทางการเมืองผ่านสัจนิยมมหัศจรรย์ในผลงานศิลปะร่วมสมัยของศิลปินไทยปี 2557-2560 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

นพวรรณ รองทอง. (2543). กำเนิดและพัฒนาการของนวนิยายสัจนิยมแนวมหัศจรรย์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

บุญฑริก บุญพบ. (2559). วิเคราะห์การใช้แผนที่ในงานศิลปะร่วมสมัย: ศึกษางานของกีเยอโม ควีทกา [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

พัชราภรณ์ หนังสือ. (2562). ศิลปะ จิตวิญญาณ(อ)สัจนิยมมหัศจรรย์ ในภาพยนตร์ เรื่อง Birdman (2014). อ่านคนละเรื่อง (Read Other-Wise) ปริทัศน์งานวิจารณ์ร่วมสมัย, ฉบับเนื่องในวาระถูกกำหนดให้เกษียณอายุราชการของชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์ 29 กันยายน 2561, น. 81-89.

ภาสุรี ลือสกุล. (2561). สัจนิยมมหัศจรรย์ในลาตินอเมริกา: ประวัติศาสตร์ ชาติพันธุ์ วรรณกรรม. โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

รัตนาวดี ปาแปง. (2556). ลักษณะเด่นและคุณค่าของวรรณกรรมแนวสัจนิยมมหัศจรรย์ในบริบทสังคมไทย [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สุรเดช โชติอุดมพันธ์. (2548). สัจนิยมมหัศจรรย์ในวรรณกรรมไทยกับวาทกรรมแห่งความเป็นอื่น. วารสารอักษรศาสตร์, 34(2), 84-106.

สุรเดช โชติอุดมพันธ์. (2551). พื้นที่กับการเดินทางข้ามวัฒนธรรมในวรรณกรรมสัจนิยมมหัศจรรย์. วารสารอักษรศาสตร์, (ฉบับพิเศษ), 29-60.

สุรเดช โชติอุดมพันธ์. (2554). สัจนิยมมหัศจรรย์ในวรรณกรรมของกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ. สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

หัตถกาญจน์ อารีศิลป์. (2556). สัจนิยมมหัศจรรย์ในวรรณกรรมของอนุสรณ์ ติปยานนท์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Chotiudompant, S. (2008). Thai Magical and Globalization. In T. Chong (Ed.). Globalization and Its Counter Forces in Southeast Asia (pp. 380-395). Institute of Southeast Asia Studies.