ย้อนทางแบบไทย : การศึกษาภาพสะท้อนเอกลักษณ์ไทย ด้วยถ้อยคำและสำนวน
คำสำคัญ:
ย้อนทางแบบไทย, เอกลักษณ์ไทย, ถ้อยคำ, สำนวนบทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์ 1) ศึกษาถ้อยคำและสำนวนที่สะท้อนเอกลักษณ์ด้านพระพุทธศาสนา 2) ศึกษาถ้อยคำและสำนวนที่สะท้อนเอกลักษณ์ทางด้านขนบธรรมเนียมประเพณี 3) ศึกษาถ้อยคำและสำนวนที่สะท้อนเอกลักษณ์ด้านศิลปกรรม 4) ศึกษาถ้อยคำสำนวนไทยที่สะท้อนเอกลักษณ์ด้านการเกษตร
วิธีการศึกษาเป็นการวิจัยเชิงคุณภาพแบบการพรรณนาวิเคราะห์ประชากร ได้แก่ เอกสาร ตำรา แบบเรียน พจนานุกรม สารานุกรม เลือกเฉพาะคำศัพท์และสำนวน ที่สะท้อนเอกลักษณ์ทางด้านพระพุทธศาสนา ขนบธรรมเนียมประเพณี ศิลปกรรม และด้านการเกษตร
ผลปรากฏดังนี้ ภาพสะท้อนเอกลักษณ์ไทย ทางด้านพระพุทธศาสนา มีถ้อยคำและสำนวนมาก เช่น วันธรรมสวนะ บรรพชา และอุปสมบท สำนวน เช่น ปิดทองหลังพระ สอนหนังสือพระสังฆราช และ ชั่วช่างชีดีช่างสงฆ์ เป็นต้น ภาพสะท้อนเอกลักษณ์ไทยทางด้านขนบธรรมเนียม เช่น สินสอด ทองหมั้น และ สงกรานต์ สำนวน เช่น ข้าวใหม่ปลามัน เข้าตามตรอกออกตามประตู และขนทรายเข้าวัด เป็นต้น ภาพสะท้อนเอกลักษณ์ทางด้านศิลปกรรม เช่น เบญจรงค์ เรือนแก้ว และ ไม้สิบสอง สำนวน เช่น เป็นปี่เป็นขลุ่ย และ รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง เป็นต้น และภาพสะท้อนเอกลักษณ์ไทยทางด้านการเกษตร เช่น ข้าวเจ้า ข้าวเหนียว และข้าวตู สำนวน เช่น ข้าวแดงแกงร้อน ข้าวเหลือเกลืออิ่ม และข้าวนอกนา เป็นต้น
References
Anumanaratchathon, Phraya. (1981). Basic Culture. Bangkok. Thaimit Printing.
Chalor Rodloy. (1989). Thai Idiomatic Thai Wisdom In Thai Media. Bangkok: Kurusapa Printing Ladphrao.
Pharadi Mahakhan.(1989). Basic Thai Culture. Bangkok: Odean Store.
Phatthonphong Loetthatsanawanit. (2014). Study of Words and Expressions: A Traces of Thai Life Style. In The Context Of Rice, Religion and Politics. Srinakarin Viroj University.
Phratham kittiwong (Thongdi Suratecho). (2005). Dictionary for Buddhist Studies. Bangkok: Liangchang Press.
Praphasi Siha amphai. (1991). Language and Literature The Doctrine of the Doctrine.Chulalongkorn University.
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2019 วารสาร มจร สังคมศาสตร์ปริทรรศน์
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้นิพนธ์ทุกท่านต้องลงลายมือชื่อในแบบฟอร์มใบมอบลิขสิทธิ์บทความให้แก่วารสารฯ พร้อมกับบทความต้นฉบับที่ได้แก้ไขครั้งสุดท้าย นอกจากนี้ ผู้นิพนธ์ทุกท่านต้องยืนยันว่าบทความต้นฉบับที่ส่งมาตีพิมพ์นั้น ได้ส่งมาตีพิมพ์เฉพาะในวารสาร มจร สังคมศาสตร์ปริทรรศน์ เพียงแห่งเดียวเท่านั้น หากมีการใช้ภาพหรือตารางหรือเนื้อหาอื่นๆ ของผู้นิพนธ์อื่นที่ปรากฏในสิ่งตีพิมพ์อื่นมาแล้ว ผู้นิพนธ์ต้องขออนุญาตเจ้าของลิขสิทธิ์ก่อน พร้อมทั้งแสดงหนังสือที่ได้รับการยินยอมต่อบรรณาธิการ ก่อนที่บทความจะได้รับการตีพิมพ์ หากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดเบื้องต้น ทางวารสารจะถอดบทความของท่านออกโดยไม่มีข้อยกเว้นใดๆ ทั้งสิ้น
