The Language Usage and The Bad Women and Men Representation in Phut-talk-Phut-tho Program
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article aimed to study the language usage which the advisers and the advisees in Phut-talk-Phut-tho program provided to show the bad woman and man representation in the unfaithful situation. The data obtained from top 6 video clips of Phut-talk-Phut-tho program in YouTube website from January 2019 to January 2020 by using the approach of Critical Discourse Analysis. The finding shows that the advisers in this program provided 5 language usages to present the bad woman and man representation in the unfaithful situation: lexical selection, metaphor, reprimand, rhetorical question and reference. In addition, the language usages show that although people in Thai society have negative attitudes towards both unfaithful husband or wives and adulterers or adulteress but it appears that people in Thai society does not accept and oppose the woman’s sexual behavior with adulterers. While the men’s sexual behavior with adulteress is normal and can happen in Thai society. Moreover, the adulterers are so little mentioned that they are nobody or are not the participants in the unfaithful situations which reflect the Polygamy value. This value supports the patriarchalism in Thai society for long time.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อความรู้ใดๆ ตลอดจนข้อคิดเห็นใดๆ เป็นของผู้เขียนแต่ละท่านโดยเฉพาะ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และกองบรรณาธิการวารสารมนุษยศาสตร์ฯ ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
References
กฤษดาวรรณ หงส์ลดารมภ์, เเละจันทิมา เอียมานนท์ (บ.ก.). (2549). มองสังคมผ่านวาทกรรม. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
กัลยรัตน์ กลิ่นสุวรรณ. (2556). ความแตกต่างระหว่างชาย-หญิง ในการให้คำแนะนำปัญหาชีวิตรัก ในห้องศาลาประชาคม เว็บไซต์พันทิปดอทคอม: การศึกษาวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
เกศสุดา นาสีเคน. (2557). เรื่องเล่าแนว “รักโศก” และกลวิธีการให้คำปรึกษาในพื้นที่สื่อสาธารณะ: กรณีศึกษารายการวิทยุ “คลับฟรายเดย์” (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ขจิตา ศรีพุ่ม. (2562). อุดมการณ์ทางเพศในพจนานุกรมคำใหม่ เล่ม 1-2: การวิเคราะห์วาทกรรมเชิงวิพากษ์. วารสารวิชาการ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา, 27(54), 218 – 245.
เขมริน จุลมาศ. (2551). การสร้างความเป็นจริงทางสังคมของรายการ “เรื่องจริงผ่านจอ” และการรับรู้ของผู้ชม (วิทยานิพนธ์นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์.
เรื่องเบื้องหลังรายการ “พุธทอล์ค พุธโทร” ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน. (2562). สืบค้น 15 กุมภาพันธ์ 2563, จาก https://www.sanook.com/news/7979350/
ฉวีวรรณ วรรณประเสริฐ. (2522). สังคมไทย. กรุงเทพฯ: แพร่พิทยา.
ชนกพร พัวพัฒนกุล. (2556). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอุดมการณ์ในวาทกรรมการพยากรณ์ดวงชะตา: การวิเคราะห์วาทกรรมเชิงวิพากษ์ (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ชลิดาภรณ์ ส่งสัมพันธ์. (2551). ประวัติศาสตร์ของเพศวิถี: ประวัติศาสตร์เรื่องเพศ/ เรื่องเพศในประวัติศาสตร์ไทย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์เดือนตุลา.
ไชยรัตน์ เจริญสินโอฬาร. (2554). วาทกรรมการพัฒนา: อำนาจ ความรู้ ความจริง เอกลักษณ์ และความเป็นอื่น (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: วิภาษา.
ณัฐพร พานโพธิ์ทอง. (2556). วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ตามเเนวภาษาศาสตร์: แนวคิดเเละการนำมาศึกษาวาทกรรมในภาษาไทย. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ธัญวัฒน์ อิพภูดม. (2562). ปรึกษาชีวิตรักกับ พุธทอล์ค พุธโทร: สำรวจ DATA ปัญหาความรักผ่านรายการสุดฮิต. สืบค้น 24 มกราคม 2563, จาก https://thematter.co/social/data puttalk/70827
นพวรรณ เมืองแก้ว. (2560). กลวิธีทางภาษาที่ใช้ในการแนะนำปัญหาความรักของเพศที่สาม : กรณีศึกษารายการวิทยุ “ไก่คุ้ยตุ่ยเขี่ย”. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตหาดใหญ่, 9(1), 1-20.
มลฤดี ลาพิมล, พิมพวัลย์ บุญมงคล, ศรินยา สิงห์ทองวรรณ, อุไรรัตน์ หน้าใหญ่, และรณภูมิ สามัคคีคารมย์. (2551). วาทกรรมเรื่องเพศ: ในหลักสูตรเพศศึกษาแนวใหม่: มุมมองการต่อรองและการประยุกต์ใช้. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์เดือนตุลา.
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. (2533). เอกสารการสอนชุดวิชาเเนวคิดไทย. นนทบุรี: สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
ราชบัณฑิตยสถาน. (ม.ป.ป.). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 [ออนไลน์]. สืบค้นจาก https://dictionary.orst.go.th/
ลลนา กาศวิบูลย์. (2544). การเมืองของการให้ความหมาย: นัยของ "ผู้หญิงไม่ดี" (วิทยานิพนธ์รัฐศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
วิสันต์ สุขวสิทธิ์. (2547). วัจนกรรมการบริภาษในภาษาไทย (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุรเชษ์ฐ สุขลาภกิจ. (2556). “ผัวเดียวเมียเดียว” ในสังคมไทยสมัยใหม่จากทศวรรษ 2410 ถึงทศวรรษ 2480 (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ATIME. (2561, 6 มิถุนายน). ไปมีอะไรกับเพื่อนทั้งๆที่เรามีสามีและลูกแล้ว - HIGHLIGHT [พุธทอล์คพุธโทร] 30 พ.ค. 61 [วีดิโอ]. สืบค้น 24 มกราคม 2563, จาก https://www.youtube.com/watch?v=cN_tzikHrSY&t=15s
ATIME. (2562, 13 กันยายน). จบแล้วงานแต่งงานที่เราภูมิใจ .. - HIGHLIGHT [EFM พุธทอล์ค พุธโทร] 11 ก.ย. 62 [วีดิโอ]. สืบค้น 24 มกราคม 2563, จาก https://youtu.be/hYBXbUXyflU
ATIME. (2562, 18 กรกฎาคม). ผู้หญิงคนนั้นเขาอยากยืนตรงที่หนูยืน!!- HIGHLIGHT [พุธทอล์คพุธโทร] 17 ก.ค. 62 [วีดิโอ]. สืบค้น 24 มกราคม 2563, จาก https://youtu.be/h8zCHjaYdvk
ATIME. (2562, 22 มกราคม). คดีพลิก!! เผลอไปมีใจให้สามีของชู้ ควรมั้ย??- HIGHLIGHT [พุธทอล์คพุธโทร] 20 ม.ค. 62 [วีดิโอ]. สืบค้น 24 มกราคม 2563, จาก https://youtu.be/d1sbitXHdRc
ATIME. (2562, 3 กรกฎาคม). แอบมีชู้ ทั้งๆที่คบและมีลูกกับแฟนมานาน 8 ปี - HIGHLIGHT พุธทอล์คพุธโทร 26 มิ ย 62 [วีดิโอ]. สืบค้น 24 มกราคม 2563, จาก https://youtu.be/Css3I2H3e8k
ATIME. (2562, 3 กันยายน). คบกับแฟนมา 15 ปี พึ่งมารู้ว่าภรรยาคบซ้อน - HIGHLIGHT [EFM พุธทอล์ค พุธโทร] 28 ส.ค. 62 [วีดิโอ]. สืบค้น 24 มกราคม 2563, จาก https://www.youtube.com/watch?v=jD7dp261cPc
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. London: Longman.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.
Van Dijk, T. A. (2008). Discourse and Power. New York: Palgrave Macmillan.
