ประเภท แนวคิด และหน้าที่ของนิทานพื้นบ้านในหนังสือเรียนวิชาอักษรศาสตร์เขมร ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5-6
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิชาการนี้มุ่งศึกษาประเภท แนวคิด และหน้าที่ของนิทานพื้นบ้าน ที่ปรากฏในหนังสือเรียนวิชาอักษรศาสตร์เขมร ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5-6 จัดทำโดยกระทรวงอบรม ยุวชน และกีฬา ผลการศึกษาพบว่า นิทานพื้นบ้านเขมรที่ปรากฏในหนังสือเรียนดังกล่าว มี 5 เรื่อง คือ 1) เรื่องพิธีเซ่นไหว้พระภูมิในฤดูทำนา 2) เรื่องภูเขานางกงรี 3) เรื่องพระพัน 4) เรื่องเนียะตาฆลังเมือง และ 5) เรื่องพ่อตาเลือกลูกเขย นิทานเหล่านี้จำแนกเป็นนิทานอธิบายเหตุ นิทานประจำถิ่น และนิทานมุกตลก ความสำคัญของนิทานเหล่านี้นอกจากจะช่วยพัฒนาทักษะการอ่าน เป็นการปลูกฝังนิสัยรักการอ่านให้แก่ผู้เรียนแล้ว นิทานเหล่านี้ยังได้สะท้อนภาพสังคมเขมร ปลูกฝังแนวคิดเรื่องความรักชาติ ความภาคภูมิใจในความเป็นท้องถิ่น รวมทั้งคุณธรรมต่าง ๆ เช่น ความกตัญญู ความอดทน การรู้จักให้อภัย เป็นต้น เพื่อสร้างเยาวชนให้เป็นทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพในอนาคต
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อความรู้ใด ๆ ตลอดจนข้อคิดเห็นใด ๆ เป็นของผู้เขียนแต่ละท่านโดยเฉพาะ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และกองบรรณาธิการวารสารมนุษยศาสตร์ฯ ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
เอกสารอ้างอิง
Ban, C. (2025). Puthisen neang kangrey (Unpublished Bachelor's independent study). Norton University.
Benson, R. S. (1971). The hidden curriculum. Massachusetts Institute of Technology.
Choun, N. (1967). Vaccananukrom khmer [Cambodian dictionary]. Institut Bouddhique.
Chun, L. (2012). Kar sdap attabot pheasa khmer samrap phathomphum nueng thutiyaphum [The listening for Khmer reading for primary and secondary school]. Bontiay Srey Press.
Hongsuwan, P. (2013). Nan ma laew: Mi reuang law nithan tamnan chiwit [Once upon a time: There are storytelling, folktale, myth and life]. Chulalongkorn University Press.
Kaensar, M., & Kongpeth, S. (2014). Nithan phuen ban kap kan triam khwam phrom su prachakhom asian [Folktale and preparation for entering the Asian community]. In P. Pheawphochai (Ed.), Hnangsue ruam nithan phuen ban esan lae botkhwam wichakan [A collection of northeastern Thai folktales and academic article] (pp. 10-14). Ubon Ratchathani University Press.
Khongphianthum, C. (2008). Gambhira: Cambodian fortune-telling literature. Mekong Society Journal, 4(3), 103-131. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/mekongjournal/article/view/8768
Khuem, S. (1956). Prawat aksorsastr khmer [Literary history] (2nd ed.). n.p.
Ministry of Education, Youth and Sport. (2011). Aksorsastra khmer 11 [Khmer literature grade 11]. Publishing and Distribution House.
Na Thalang, S. (1994). Nai thongthin mi nithan lae kanlalen: Kan seuksa khatichon nai boribot thang sangkhom thai [In local area has folktales and folk plays: A folklore study in social context of Thai society]. Matichon.
Na Thalang, S. (2009). Tritsadi khatichonwitthaya: Withiwitthaya nai kanwikhroh tamnan-nithan phuen ban [Folklore theory: Methodology for analyzing myths and folktales] (2nd ed.). Chulalongkorn University Press.
Nimmanahaeminda, P. (2002). Nithan phuen ban sueksa [Folktale study] (2nd ed.). Academic Dissemination Project, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Phakdeephasuk, S. (2015). Kan phasomphasan watthanatham nai hnangsue nithan naew edutainment (sara bantherng) phasa thai [Cultural blending in Thai educational funny fables]. In S. Na Thalang (Ed.), Reuang law phuen ban thai nai lok ti plian plaeng [Thai folktales in a changing world] (pp. 157-216). Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (SAC).
Phraiwan, R. (2008). Wannakam thongthin [Local literature]. Dhonburi Rajaphat University.
Prangwatthanakun, S. (2016). Panyassachadok [Pannasa jatakas]. In S. Na Thalang (Ed.), Wannakam phuen ban moradok phum panya thang watthanatham khong chat [Folktales is national intangible cultural heritage] (pp. 19-20). Department of Culture Promotion.
Royal Thai Embassy, Phnom Penh. (2015, September 3). Sara na ru kiaokap kamphucha wan ni [Interesting facts about Cambodia today] [Photo]. Facebook. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=539124192907556&id=288963567923621&set=a.295579277262050
Thongsilpa, P. (2010). Wannakam khamson khamen [Cambodian didactic literature]. Dhonburi Rajaphat University.
Watthanakul, K. (2014). Attalak lae khwam pen sakon nai nithan phuen ban [Identity and universality in folktales]. In P. Pheawphochai (Ed.), Hnangsue ruam nithan phuen ban esan lae botkhwam wichakan [A collection of northeastern Thai folktales and academic article] (pp. 1-9). Ubon Ratchathani University Press.
