กลวิธีทางภาษาที่ใช้สื่ออุดมการณ์ความเป็นวัยรุ่นในหนังสือเรียนวิชาภาษาอังกฤษระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย: วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีทางภาษาที่ใช้สื่ออุดมการณ์ความเป็นวัยรุ่นในหนังสือเรียนวิชาภาษาอังกฤษระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่ใช้ในประเทศไทยปีการศึกษา 2567 โดยใช้แนวคิดวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ของแฟร์คลัฟ (Fairclough, 1995) เป็นกรอบการศึกษาหลักในการวิเคราะห์ตัวบทหนังสือเรียนจำนวน 9 เล่ม รวม 270 บทความ ผลการศึกษาพบว่าอุดมการณ์ความเป็นวัยรุ่นปรากฏในหนังสือเรียนทุกเล่มและประกอบด้วย 3 ความคิดย่อย ได้แก่ 1. วัยรุ่นให้ความสำคัญกับกระแสนิยมและวัตถุนิยม 2. วัยรุ่นสามารถประกอบอาชีพ หารายได้เสริม และประสบความสำเร็จได้ และ 3. วัยรุ่นมีปัญหาในการใช้ชีวิต และต้องการความช่วยเหลือจากผู้ใหญ่ ซึ่งอุดมการณ์และความคิดย่อยดังกล่าวถ่ายทอดผ่านกลวิธีทางภาษาทั้งสิ้น 8 กลวิธี ได้แก่ การใช้คำศัพท์ การใช้คำแสดงทัศนภาวะ การใช้โครงสร้างประโยค การอ้างส่วนใหญ่ การใช้อุปลักษณ์ การใช้คำถามเชิงวาทศิลป์ การใช้มูลบท และการใช้สหบท
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อความรู้ใด ๆ ตลอดจนข้อคิดเห็นใด ๆ เป็นของผู้เขียนแต่ละท่านโดยเฉพาะ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และกองบรรณาธิการวารสารมนุษยศาสตร์ฯ ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
เอกสารอ้างอิง
Angkapanichkit, J. (2019). Discourse analysis (2nd ed.). Thammasat University Press.
Bureau of Academic Affairs and Educational Standards. (2017). Basic education core curriculum, B.E. 2551 (2008). The Printing House of the Cooperative Federation of Agricultural Thailand.
Campbell, R., Matcalf, R., & Benne, R. (2021). Go beyond 4-6. Macmilian Plublishers Limited.
Dos Santos, M. (2022). New world 4-6. Thai Watana Panich.
Evans, V., & Dooley, J. (2020). Upload 4-6. Aksorn Charoen Tat ACT. Co., Ltd.
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. Routledge.
Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. Routledge.
Hongladarom, K., & Chauksuvanit, T. (2008). Watchana patibat sat [Pragmatics]. Academic Publications Project, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Klinaon, A. (2019). Ideologies in junior high schools’ English language textbooks: A critical discourse analysis [Master’s thesis, Naresuan University]. NU Intellectual Repository. https://nuir.lib.nu.ac.th/dspace/bitstream/123456789/3919/3/61062700.pdf
Methitham, P. (2017). Phasaangkit: Mayakhati amnat lae kankhopngam [English: Myth, power, and domination]. Naresuan University Press.
Miller, D. (1995). On nationality. Oxford University Press.
Office of the Basic Education Commission. (2010, 4 March). Guidelines for the development, measurement, and evaluation of desirable characteristics in the basic education core curriculum, B.E. 2551 (2008). http://academic.obec.go.th/images/document/1559115153_d_1.pdf
Office of the Royal Society. (2015, 1 September). Karn baeng phak thang phumisat [Geographical regionalization]. http://legacy.orst.go.th/?knowledges=การแบ่งภูมิภาคทางภูมิศe
Office of the Royal Society. (2017). Dictionary of linguistic terms (general linguistics), Royal Institute edition. Abiz Inter Group.
Panpothong, N. (2013). Critical discourse analysis in linguistics: Concepts and applications in Thai discourse studies. Academic Publications Project, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Pongsapich, A., & Kuwinpan, P. (2000). Rabop upphatham [Patronage system]. Chulalongkorn University Press.
Puapattanakun, C. (2013). The relationship between language and ideologies in the discourse of fortune telling: A critical discourse analysis [Doctoral dissertation, Chulalongkorn University]. Office of Academic Resources Chulalongkorn University. http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/42774
Rangseepanya, T., & Srikoon, S. (2023). The relationship between language and ideology in femininity discourse in junior high school’s literature appreciation textbooks. Journal of Humanities and Social Sciences, 41(1), 50-95. https://so01.tci-thaijo.org/index.php/HUSO/article/view/268578/176292
Sukwisith, W. (2011). The relationship between language and ideologies in the thai language textbooks for the elementary school curriculum B.E.2503-2544: A critical discourse analysis [Doctoral dissertation, Chulalongkorn University]. Office of Academic Resources Chulalongkorn University. http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/22213
Van Dijk, T. A. (1998). Ideology: A multidisciplinary approach. The Cromwell Press.
Van Dijk, T. A. (2006). Discourse and manipulation. Discourse & Society, 17(2), 359-383. http://das.sagepub.com/cgi/content/abstract/17/3/359
Wongsith, M. (1992). Thatsanakati kiao kap phusungayu kong kon num sao thai [Young Thai people's attitudes toward the elderly]. Institute of Population Studies, Chulalongkorn University.