Linguistic Strategies through Songs during the COVID-19 Outbreak
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article examined the linguistic strategies through songs during the spread of Coronavirus 2019 or COVID-19 by applying the key concepts, linguistic strategies, useful information from 72 songs released during the outbreak. The study outcome notably revealed that the linguistic strategies in the songs released during the virus outbreak consisted of: 1) word choice: technical terms, transliterated words, dialects, slangs, repeated words, compound words, nicknames, shortened words, rude words, abbreviations, and exclamation; 2) figures of speech: simile, metaphor, and hyperbole; and 3) Idioms.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อความรู้ใดๆ ตลอดจนข้อคิดเห็นใดๆ เป็นของผู้เขียนแต่ละท่านโดยเฉพาะ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร และกองบรรณาธิการวารสารมนุษยศาสตร์ฯ ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
References
กำชัย ทองหล่อ. (2543). หลักภาษาไทย (พิมพ์ครั้งที่ 11). กรุงเทพฯ: รวมสาส์น.
กุลชาติ ศรีโพธิ์. (2548). การสื่อสารผ่านการแปลคำสบถและคำหยาบในภาพยนตร์ต่างประเทศ (วิทยานิพนธ์นิเทศศาสตร์มหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
กุหลาบ มัลลิกะมาส. (2542). ความรู้ทั่วไปทางวรรณคดีไทย (พิมพ์ครั้งที่ 13). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
เธียรชัย เอี่ยมวรเมธ. (2544). พจนานุกรมไทย ฉบับใหม่. กรุงเทพฯ: อักษรพิทยา.
นววรรณ พันธุเมธา. (2533). เอกสารประกอบคำสอน หลักการใช้ภาษาในการสื่อสาร. กรุงเทพฯ: คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
พรทิพย์ ฉายกี่, และ จันทนา แก้ววิเชียร. (2561). วิเคราะห์แนวคิดและศิลปะการใช้ภาษาในวรรณกรรมเพลงลูกทุ่งที่แต่งโดยสลา คุณวุฒิ. วารสารราชภัฏเพชรบูรณ์สาร, 20(1), 87-96.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ฉบับ พ.ศ. 2554. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คพับลิเคชั่นส์.
รุ่งรัตน์ ทองสกุล. (2564). การสื่อความหมายและกลวิธีการใช้ภาษาในเพลงเกี่ยวกับสถานการณ์โควิด-19. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี, 10(2), 57-76.
วราภรณ์ บำรุงกุล. (2537). ร้อยกรอง (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: ต้นอ้อ.
วุฒินันท์ แก้วจันทร์เกตุ. (2559). หยิกแกมหยอก: สมญานามดาราไทยกับการเล่นทางภาษาของสื่อมวลชน วารสารมนุษยศาสตร์ปริทรรศน์, 38(1), 41-55. สืบค้น 27 กรกฎาคม 2567, จาก https://ejournals.swu.ac.th/index.php/hm/article/view/7551
สันติ ทิพนา. (2560). วาทกรรมการสร้างสรรค์ในบทเพลง 7 สิงหา ประชามติร่วมใจ ประชาธิปไตยมั่นคง สำนักงานคณะกรรมการเลือกตั้ง (กกต.). วารสารวิชาการแพรวากาฬสินธุ์ มหาวิทยาลัยกาฬสินธุ์, 4(1), 103-117.
สุดารัตน์ พรมสีใหม่. (ม.ป.ป.). ดนตรีนั้นคือชีวิต เมื่อชาวโลกสร้างเพลงเกี่ยวกับโควิด-19 จนเป็นกระแส pandemic pop. a day. สืบค้น 4 สิงหาคม 2563, จาก http://adaymagazine.com/covid-music
สุวัฒนา เลี่ยมประวัติ. (2551). การศึกษาภาษาถิ่น: ภาษาตระกูลไท. นครปฐม : มหาวิทยาลัยศิลปากร.
หมอลำใจเกินร้อยofficial. [@record5413]. (2564, 31 มีนาคม). เพลงหมอลำโควิด-รวมศิลปินหมอลำ [วิดีโอ]. สืบค้น 1 เมษายน 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=CYXyLum8a-I
Carabao Official. [@carabaoofficial]. (2563, 19 มีนาคม). แอ๊ด คาราบาว - รวมใจไทยข้ามโควิด-19 [Official Audio] [วิดีโอ]. สืบค้น 30 มีนาคม 2564. จาก https://www.youtube.com/watch?v=7jkvmq-RZvE
Eye & Ear Records. [@eyeearrecords113]. (2563, 5 มีนาคม). เพลง โคโรน่า มาทำไม - เอิร์น เอ้ เมเม่ บิล (COVID-19) [วิดีโอ]. สืบค้น 30 มีนาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=flO_-zjI07E
GRACEKANKLAO OFFICIAL. [@gracekanklaoofficial]. (2563, 22 มีนาคม). พักก่อน COVID 19 By Grace Kanklao [วิดีโอ]. สืบค้น 30 มีนาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=LXeveVU1FBk
HolyFox Records. [@HolyfoxRecords]. (2563, 17 เมษายน). WANYAi แว่นใหญ่ - แสงเดียว | Gleaming Light [Offical Lyrics Video] [วิดีโอ]. สืบค้น 1 เมษายน 2564, จาก https://www.youtube.com/atch?v=2tEbW-Pbkqo
i am. [@iammusiclabel]. (2563, 27 มีนาคม). ดอกไม้ให้คุณ (为世界献花 ) - โฟกัส กิตติคุณ x อิงค์ ชิสา 朗嘎拉姆 [Official MV] [วิดีโอ]. สืบค้น 30 มีนาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=xoiqvavt9Nw
Mindset Mob. [@MindsetMob]. (2563, 27 มีนาคม). WIP WUP (Covid-19) - POKMINDSET x DeejayB x Confuse [Official MV] [วิดีโอ]. สืบค้น 30 มีนาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=Y07vhj3H5FE
Policetv UCI MEDIA. [@PolicetvUCIMEDIA]. (2563ก, 16 พฤษภาคม). 【 MusicVideo 】 เพลงฉ่อยร่วมใจต้านภัย COVID-19 - ร.ต.อ.หญิงนิสากร จิตถนอม [วิดีโอ]. สืบค้น 31 พฤษภาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=_7p5Yv7Fp_c
Policetv UCI MEDIA. [@PolicetvUCIMEDIA]. (2563ข, 16 พฤษภาคม). 【 MusicVideo 】 ลำเพลินอยู่เฮือนหยุดเชื้อเพื่อชาติ - ส.ต.ท.หญิง อนุสรา ดีชัยชนะ [วิดีโอ]. สืบค้น 31 พฤษภาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=3e9Po0jKfjg
WorkpointOfficial. [@WorkpointOfficial]. (2563, 6 เมษายน). เว้นระยะ | THE RAPPER 2020 CIVIL WAR [วิดีโอ]. สืบค้น 1 พฤษภาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=2H2b0bLVVA0
Yingyong 24. [@Yingyong24v2]. (2563, 21 มีนาคม). ห่วงเธอเจอโควิด-19 - ยิ่งยง ยอดบัวงาม [วิดีโอ]. สืบค้น 30 มีนาคม 2564, จาก https://www.youtube.com/watch?v=RNeiTlK19G0
