มรดกนามสถานจากอโยธยาสู่พระนครศรีอยุธยาผ่านแผนที่กรุงศรีอยุธยา ฉบับพระยาโบราณราชธานินทร์

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษามรดกนามสถานที่มีมาแต่ครั้งสมัยอยุธยาส่งผ่านมาสู่สมัยรัตนโกสินทร์ผ่านเอกสารประวัติศาสตร์ฉบับหนึ่งเรียกว่า แผนที่กรุงศรีอยุธยา ฉบับพระยาโบราณราชธานินทร์ พบว่า ชื่อสถานที่ที่ปรากฎในแผนที่กรุงศรีอยุธยา ฉบับพระยาโบราณราชธานินทร์ยังคงปรากฎร่องรอยมาจนถึงปัจจุบันทั้งที่มีการใช้ชื่อเดิม การเปลี่ยนชื่อ การผนวกชื่อสถานที่ และการใช้ชื่อเดิมกับสถานที่ใหม่ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวแสดงให้เห็นความทรงจำเกี่ยวกับสถานที่และนำมาใช้ประโยชน์กับสถานที่ในปัจจุบัน