บทวิจารณ์หนังสือ: สงครามเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 ในจดหมายเหตุพม่า

บทคัดย่อ

บทวิจารณ์หนังสือนี้ศึกษางานประวัติศาสตร์นิพนธ์ของ โซ ธูซาร์ มยิน ใน ประเด็นเรื่องการทำสงครามเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 โดยใช้หลักฐานประเภทจดหมาย เหตุ Yodayar Naing Mawgun ของนักปราชญ์ในราชสำนักชาวพม่าหลายคน คุณูปการ จากข้อเสนอของโซ ธูซาร์ มยิน คือ การรื้อฟื้นคำอธิบายเหตุการณ์เสียกรุงใหม่ และร่วม ถกเถียงเรื่องการทำสงครามและผู้ที่ร่วมทำสงครามในทัพพม่าในมิติที่หลากหลาย เพื่อก้าวผ่านความขัดแย้งในประวัติศาสตร์กระแสหลักที่มองพม่าเป็นศัตรูของชาติ และ เป็นการสะท้อนให้เห็นถึงการใช้หลักฐานใหม่เพื่อตอบโต้คำอธิบายการเสียกรุงที่มี อยู่เดิมที่ถูกอธิบายโดยนักประวัติศาสตร์กระแสหลัก ซึ่งแต่เดิมนิยมใช้หลักฐานประเภท พระราชพงศาวดารอยุธยามาประกอบการศึกษาเหตุการณ์ ทำให้เกิดทัศนคติที่มองว่า พม่าเป็นศัตรูของชาติผู้ทำลายอยุธยาในฐานะราชธานีเดิม ซึ่งข้อเสนอในหนังสือพยายาม ชี้ให้เห็นกลวิธีการศึกและการยาตราทัพแบบรัฐจารีต การรวมกำลังทหารจากเมืองที่ ทัพพม่าตีได้ก่อนจะเกณฑ์ไพร่พลมายังอยุธยา ทั้งนี้ผู้เขียนบทความมุ่งเสนออคติใน ตัวหลักฐาน และกระบวนการนำข้อมูลจากเอกสารชั้นต้นมาใช้ศึกษาอย่างรอบคอบ