นาฏกรรมไทย: ศิลปะศาสตร์ไร้พรมแดนในการสร้างภาพลักษณ์ไทยในต่างประเทศ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
นาฏกรรมไทยนั้นเป็นศิลปะศาสตร์ไร้พรมแดนในการประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์ของประเทศไทยในต่างประเทศ เพราะงานนาฏกรรมไทยนั้นนับว่าเป็นศิลปะการแสดงที่แสดงถึงเอกลักษณ์ของชาติไทย และเป็นเครื่องมือในการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม โดยเฉพาะในการดำเนินนโยบายการทูตวัฒนธรรมของไทย นับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2443 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีคณะนาฏศิลป์ของไทยได้เดินทางไปจัดแสดงในต่างประเทศเป็นครั้งแรก ชื่อว่าคณะบุศย์มหินทร์ของนายบุศย์ เพ็งกุล ซึ่งได้เดินทางไปร่วมงานแสดงสินค้าโลกที่กรุงปารีส ฝรั่งเศส และตระเวนแสดงหลายประเทศในยุโรปซึ่งในปัจจุบันกระทรวงการต่างประเทศเป็นหน่วยงานหลักในการดำเนินนโยบายการทูตวัฒนธรรมและใช้นาฏกรรมไทยเป็นเครื่องมือในการสร้างภาพลักษณ์ไทยในต่างประเทศโดยการจัดงานเทศกาลไทย โดยสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลใหญ่ทั่วโลก จากกรณีศึกษาของการจัดงานเทศกาลไทย ณ สาธารณรัฐชิลี โดยการเสวนากลุ่มออนไลน์กับอดีตเอกอัครราชทูต ณ กรุงซานติอาโกในฐานะเจ้าภาพงาน อาจารย์ผู้ควบคุมการแสดงในฐานะผู้สร้างสรรค์การแสดง และผู้จัดงานในฐานะผู้ประสานการจัดงาน ได้ข้อสรุปสำคัญว่างานนาฏกรรมไทยนั้นเป็นเครื่องมือที่ดีในการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม เพราะนาฏกรรมไทยเป็นศิลปะการแสดงที่มีความงดงามเชิงศิลปะ มีความเป็นเลิศสมเป็นมืออาชีพ มีความวิจิตรในความเป็นไทย และที่สำคัญนาฏกรรมไทยเป็นศิลปะศาสตร์ไร้พรมแดนที่สามารถสร้างความประทับใจแก่ผู้ชมต่างวัฒนธรรมและสร้างภาพลักษณ์ที่ดีของประเทศไทย
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
ญาณิศา บุญประสิทธิ์. (2559). นาฏศิลป์: สื่อเพื่อการประชาสัมพันธ์ และเผยแพร่วัฒนธรรมไทยในเวทีประชาคมอาเซียน. วารสารศาสตร์, 9(1), 183-214.
ตะวัน บัววัฒนา. (2561). ประมวลภาพผลงานการแสดงในงานเทศกาลไทย ณ ประเทศชิลี. กรุงเทพมหานคร: 189 คอมมิวนิเคชั่นส์ อินเทลลิเจนซ์.
พืชภพ มงคลนาวิน. (2559). การทูตเชิงวัฒนธรรมของไทยในสหราชอาณาจักร: โอกาสและความท้าทาย. ในรายงานการศึกษาส่วนบุคคล (Individual Study) หลักสูตรนักบริหารการทูต รุ่นที่ 8สถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการ. กรุงเทพมหานคร: กระทรวงการต่างประเทศ.
รุยาภรณ์ สุคนธทรัพย์. (2561). การบริหารจัดการทรัพยากร Soft Power ของไทย (Invigorating Thailand’s Soft Power Resources). รัฏฐาภิรักษ์, 60(3), 47-55.
เรือนไทย.วิชาการ.คอม.(2553). รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 4. สืบค้น 24 เมษายน 2565. จาก http://www.reurnthai.com/index.php?topic=5923.150.
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส. (2443). สมุดภาพ LE SIAM L’EXPOSITION UNIVERSALLE. France: The Royal Thai Embassy.
สโมสรสราญรมย์. (2541). สราญรมย์: ฉบับที่ระลึก ครบรอบปีที่ 55. กรุงเทพมหานคร: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.
สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม. (2548). ความหมายวัฒนธรรม. สืบค้น 1 พฤษภาคม 2563. จาก openbase.in.th.
สุรพล วิรุฬห์รักษ์. (2547). นาฏยประวัติ. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
อภินันท์ หะสุนทร. (2561). การทูตเชิงวัฒนธรรม: นโยบายต่างประเทศของไทยต่อประเทศเพื่อนบ้านอินโดจีน. วารสารการเมืองการปกครอง, 8(3), 192-206.
อมรรัตน์ เทพกำปนาท. (2551). ความหมาย แนวคิดและประเด็นที่เกี่ยวกับ “วัฒนธรรม”. สืบค้น 1 พฤษภาคม 2563. จาก www.satit.up.ac.th/BBC07/AroundTheWorld/anth/19.htm.
อสิ ม้ามณี. (2555). การใช้ Soft Power ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ: กรณีศึกษาการดำเนินการของทีมประเทศไทย ในเนปาล.ใน รายงานการศึกษาส่วนบุคคล (Individual Study),หลักสูตรนักบริหารการทูต รุ่นที่ 4 สถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการ. กรุงเทพมหานคร: กระทรวงการต่างประเทศ.
อุไรวรรณ เคหะเปรมะ. (2556). การใช้ Public Diplomacy เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับเขตคันไซ.ในรายงานการศึกษาส่วนบุคคล (Individual Study)หลักสูตรนักบริหารการทูต รุ่นที่ 5 สถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการ. กรุงเทพมหานคร: กระทรวงการต่างประเทศ.
เอนก นาวิกมูล. (2543). ศิลปวัฒนธรรม. กรุงเทพมหานคร: มติชน.
เอนก นาวิกมูล. (2545). นาฎกรรมชาวสยาม. กรุงเทพมหานคร: สายธาร.
อเนก นาวิกมูล. (2563) ละครเจ้าพระยามหินทร์กับนายบุศย์มหินทร์. ศิลปวัฒนธรรม, 41(7), 18-31.
Hall, Edward T. (1990). The Silent Language. New York: Anchor Books.
Nye, Jr., Joseph S. (1990). Bound to Lead: The Changing Nature of American Power. New York: Basic Books.
Nye, Jr., Joseph S. (2004) Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs.
Vuving, A. L. (2009). How Soft Power Works. Retrieved May 1, 2020. From http://apcss.org/Publications/Vuving%20How%20soft%20power%20works%20APSA%202009.pdf.
