The Relationship between Motivation at Work and Organizational Commitment of the Arabic Translators in a Private Hospital in Bangkok

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14456/iarj.2023.204

Keywords:

Motivation; , Organizational Commitment; , Arabic Translators

Abstract

Human resources are considered the most important factor in achieving an organization’s goals, and corporate vision to build trust with Middle Eastern patients, the organization must provide knowledgeable staff. Proficiency in the Arabic language is critical to serving Middle Eastern patients, which creates competition among individual private hospitals in Bangkok. To increase the growth potential of individual hospitals in Bangkok, incentives must be provided to convince Arabic translators to stay with the organization for the long term. The purpose of this research is to study 1) the performance motivation of Arabic translators, 2) engagement with the organization, and 3) the relationship between motivation of performance with commitment to the organization of 131 Arabic translators in a private hospital in Bangkok. The research instruments were open-ended and closed-ended questionnaires. The statistics to analyze data namely frequency, percentage, mean, standard deviation, Pearson correlation, and stepwise multiple regression analysis for determining the effects of motivational factors on commitment to the organization. The research findings found that Arabic translators at a private hospital in Bangkok have both factors on achievement motivation: Motivation and Sustaining factors, which overall are at high levels and the level of opinions on organizational commitment is high overall. In the correlation analysis, it was found that the positive correlation between the performance motivation factor and organizational commitment is strong, with a statistical significance of 0.01, and the maintenance factor with a statistical significance of 0.05.

References

กนกพร กระจางแสง และวิโรจน์ เจษฎาลักษณ์. (2560). อิทธิพลของแรงจูงใจในการทำงานและการสนับสนุนจากองค์กรที่ส่งผลต่อคุณภาพในการปฏิบัติงานผ่านความผูกพันต่อองค์กรของบุคลากรโรงพยาบาลนครธน. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยธนบุรี, 11(26), 116-129.

กานต์พิชชา บุญทอง. (2557). การศึกษาปัจจัยส่วนบุคคล คุณภาพชีวิตในการทางาน และความพึงพอใจ ที่มีผลต่อ ความผูกพันต่อองค์การของพนักงานโรงพยาบาลเอกชน กรณีศึกษาพนักงานโรงพยาบาล ราชธานี จังหวัดพระนครศรีอยุธยา. การค้นคว้าอิสระบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต: มหาวิทยาลัยกรุงเทพ.

ขวัญดาว ดวงเดือน. (2556). ความสัมพันธ์ระหว่างความผูกพันต่อองค์กรกับแรงจูงใจในการทำงานของลูกจ้างชั่วคราวกรมการบินพลเรือน กระทรวงคมนาคม. การค้นคว้าอิสระศิลปศาสตรมหาบัณฑิต: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ณัฐวรรณ แสงอุรัย. (2558). ความสัมพันธ์ระหว่างความพึงพอใจในงาน ความผูกพัน ต่อองค์กร และความตั้งใจที่จะลาออกจากงาน ของบุคลากรโรงพยาบาลสมุทรสาคร. วารสารวิชาการสาธารณสุข, 24(4), 760-768.

เทวัญ ทะวงษ์ศรี. (2559). ธุรกิจโรงพยาบาลเอกชน. Retrieved from https://hugepdf.com/download/5b2f03a38c8ee_pdf

บุศราคัม รักท้วม. (2562). ปัจจัยด้านแรงจูงใจที่มีผลต่อความผูกพันต่อองค์กรของพนักงานโรงพยาบาลบางปะกอก 9 อินเตอร์เนชั่นเนล. การค้นคว้าอิสระบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต: มหาวิทยาลัยสยาม.

รัฐพล นิธินันท์กุลภัทร และภูษติ วงศ์หล่อสายชล. (2561). ความสัมพันธ์ระหว่างแรงจูงใจในการทำงานกับความผูกพันต่อองค์กรของพนักงานระดับปฏิบัติการ โรงพยาบาลเกษมราษฎร์ ศรีบุรินทร์. วิทยานิพนธ์บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต: มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย.

วฤณ บุญเที่ยงตรง, สุธรรม พงษสําราญ, และสาวิตตรี จบศรี. (2562). ความสัมพันธระหวางแรงจูงใจกับความผูกพันตอองคการของพนักงานบริษัทไทยน้ําทิพย์ จํากัด. วารสารมหาวิทยาลัยพายัพ, 29(2), 100-113.

ศักดิ์ชัย จันทะแสง. (2565). โมเดลความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการรับรู้โครงสร้างมหาวิทยาลัยและความผูกพันต่อองค์กรที่ส่งผลต่อความพึงพอใจในการทำงานของบุคลากรสายสนับสนุนวิชาการมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลกรุงเทพ. วารสาร Mahidol R2R e-Journal, 9(3), 90-104.

สุกัญญา จันทรมณี. (2559). แรงจูงใจและสภาพแวดล้อมในการทำงานที่ส่งผลต่อความผูกพันต่อองค์การของพนักงาน บริษัท ฮานา เซมิคอนดักเตอร์ (อยุธยา) จำกัด. การค้นคว้าอิสระบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยกรุงเทพ.

สุภลัคน์ ศักดานุวัฒน์วงศ์, วิชัย อิทธิชัยกุลฑลม และพรชัย ศักดานุวัฒน์วงศ์. (2557). แรงจูงใจและความผูกพันต่อองค์กรของวิสัญญีพยาบาล โรงพยาบาลรามาธิบดี. วารสารรามาธิบดีเวชสาร, 37, 9-18.

อทิตยา เล็กประทุม และเฉลิมขวัญ สิงห์วี. (2563). แรงจูงใจในการทำงาน ความสมดุลระหว่างชีวิตการทำงาน และความผูกพันต่อองค์กรของพยาบาลวิชาชีพ ในโรงพยาบาลเอกชนแห่งหนึ่ง. วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 46(1), 174-217.

อนันต์ธนา สามพุ่มพวง, ประเสริฐ อินทร์รักษ์. (2559). แรงจูงใจกับความผูกพันต่อองค์กรของข้าราชการครูสังกัดสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาสุพรรณบุรีเขต. วารสารบริหารการศึกษา, 7(1), 41-50.

อัจจิมา เสนานิวาส และ สรัญณี อุเส็นยาง. (2565). แรงจูงใจในการปฏิบัติงานที่ส่งผลต่อความผูกพันของบุคลากร. วารสารสหวิทยาการวิจัยและวิชาการ, 2(1), 29-40.

อุทุมพร ม่วงอยู่, ชื่นชีวิต โชติพิทยสุนนท์, ธิดารัตน์ เทศนา, ศรัณย์รัชต์ ยิบจิรกุล, อิสรีย์ ใสสุวรรณ, ยินดี ผลทรัพย์เจริญ และคนอื่น ๆ. (2559). ความสัมพันธ์ระหว่างแรงจูงใจในงานต่อความยึดมั่นผูกพันต่อองค์กรของพยาบาล กรณีศึกษา โรงพยาบาลชลประทาน. วารสารวิจัยทางวิทยาศาสตร์สุขภาพ, 10(1), 106-111.

Allen, N. J., & Meyer, J. P. (1990). Organizational socialization tactics: A longitudinal analysis of links to newcomers’ commitment and role orientation. Academy of Management Journal, 33, 847-858.

Herzberg, F. (1959). The Motivation to Work. 2nd edition. New York: Wiley.

Hodgetts, R.M. (1999). Modern Human Relationship to Working. 7th edition. Fort Worth, TX: Dryden.

Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research activities. Educational and Psychological Measurement, 30(3), 607-610.

Downloads

Published

2023-08-04

How to Cite

Khongwong, S., Sanamthong, E. ., & Koohathongsumrit, N. . (2023). The Relationship between Motivation at Work and Organizational Commitment of the Arabic Translators in a Private Hospital in Bangkok. Interdisciplinary Academic and Research Journal, 3(4), 495–518. https://doi.org/10.14456/iarj.2023.204

Issue

Section

Articles