การท่องเที่ยวตามรอยซีรีส์วายของกลุ่มชายรักชาย : กรณีศึกษา ซีรีส์แปลรักฉันด้วยใจเธอ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาถึงบริบทด้านเนื้อหาและบริบทด้านสถานที่ในการสร้างความต้องการเดินทางท่องเที่ยวตามรอยซีรีส์วายของกลุ่มชายรักชาย : กรณีศึกษา ซีรีส์แปลรักฉันด้วยใจเธอ การตัดสินใจท่องเที่ยวรวมทั้งปัญหาและอุปสรรคในการท่องเที่ยวตามรอยซีรีส์วายของกลุ่มชายรักชาย โดยใช้วิธีวิทยาการวิจัยแบบปรากฎการวิทยา เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสัมภาษณ์แบบเชิงลึกจากกลุ่มนักท่องเที่ยวกลุ่มชายรักชาย จำนวน 15 คน ที่ได้เดินทางมาท่องเที่ยวจังหวัดภูเก็ตตามรอยซีรีส์แปลรักฉันด้วยใจเธอ เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยได้แก่ การศึกษาแนวคิด ทฤษฎี และงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง แบบการสัมภาษณ์เชิงลึก ผู้วิจัยวิเคราะห์ข้อมูลโดยการใช้เทคนิคพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบว่า 1) ด้านบริบทของเนื้อหาและสถานที่มีผลต่อการสร้างความต้องการในการเดินทางท่องเที่ยวตามรอยซีรีส์วายเรื่องแปลรักฉันด้วยใจเธอของนักเที่ยวกลุ่มชายรักชาย โดยตัวละคร เนื้อหา และสถานที่ในซีรีส์สร้างความความผูกพันและความประทับใจ ส่งผลต่อการดึงดูดใจให้นักท่องเที่ยวกลุ่มนี้มีความต้องการที่เดินทางไปท่องเที่ยวในสถานที่ที่ใช้เป็นฉากในซีรีส์เพื่อเลียนแบบพฤติกรรมคู่รักกับคู่รัก ของตนเอง 2) การท่องเที่ยวตามรอยซีรีส์พบว่าผู้ให้ข้อมูลหลักมีความชื่นชอบนักแสดงรวมทั้งการแสดงของนักแสดงเอกทั้งคู่ที่เป็นสิ่งดึงดูดใจให้เดินทางมาท่องเที่ยวตามรอยซีรีส์ นอกจากนี้นักท่องเที่ยวกลุ่มชายรักชายเน้นความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัวในการเดินทางท่องเที่ยว มีความเป็นส่วนตัวโดยเน้นการเช่ารถขับเอง หรือเดินทางกับบริษัทนำเที่ยวที่จัดโปรแกรมการท่องเที่ยวตามรอยซีรีส์โดยเฉพาะ และทำกิจกรรมเลียนแบบคู่พระเอกและนายเอกในซีรีส์ 3) ประเด็นปัญหาและอุปสรรคในการเดินทางจะเป็นเรื่องของการคมนาคมขนส่งภายในจังหวัดภูเก็ต
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Atithe, N. (2020). Nǣothāng kānphatthanā kānthō̜ngthīeo tām rō̜i phāpphayon læ lakhō̜n thōrathat nai prathēt Thai [Development Approach for Tourism Following the Film and TV Series Trails in Thailand]. Dusit Thani College Journal. 14(3),718-731.
Assael. (1998). Consumer Behavior and Marketing Action. Cincinnati, OH : South-Western College.
Azcue, J., Garcia, F., Tapia, G. and Gonzalez, E. (2021). Films and Destinations-Towards a Film Destination: A Review. Information, 12(1),39-58
Baudinette, T. (2019). Lovesick, The Series: adapting Japanese ‘Boys Love’ to Thailand and the creation of a new genre of queer media. South East Asia Research, 27(2),115-132. https://doi.org/10.1080/ 0967828X.2019.1627762
Chaisupamongkollap, N. (2020). Khwāmsamret khō̜ng lakhō̜n thōrathat kap kānsāng pati samphan thāng sangkhom kưng khwām čhing kō̜ranī sưksā lakhō̜n thōrathat bupphēsanniwāt Thai [The Accomplishment of Television Drama in Building Parasocial Relationship, in the case study of “Love Destiny]. Dhurakij Pundit Communication Arts Journal. 14(1),158-198.
Chatphueak S. and Samphanwattanachai B. (2019). Patčhai thī song phon tō̜ kāntatsinčhai lư̄ak sathānthī thō̜ngthīeo khō̜ng nakthō̜ngthīeo chāo Thai tō̜ ʻutthayān hǣng chāt khaoyai čhangwat Nakhō̜n Rātchasīmā læ ʻutthayān hǣng chāt dō̜iʻinthanon čhangwat Chīang Mai. [Factors Affecting Decision Making of Thai Tourists to Khao Yai National Park, Nakhon Ratchasima and Doi Inthanon National Park, Chiangmai Province]. Dusit Thani College Journal, 13(2),134-153.
Cheablam, O. and Rattanarat, J. (2019). Phrưttikam læ khwāmphưngphō̜čhai khō̜ng nakthō̜ngthīeo nai kāndœ̄nthāng mā yư̄an chumchon thō̜ngthīeo bān tham sư̄a ʻamphœ̄ ʻāo lưk čhangwat Krabī [Tourist Behavior and Satisfaction on Trips to Ban Thamsua Tourism Community, Krabi Province]. WMS Journal of Management. 8(4),42–54. Nakhon Si Thammarat Province, Thailand.
Junkisand, T. (2021). Current series of popular Korean drama: Stimulate the tour of the drama track. (Online). Retrieved December 2021, form https://positioningmag.com/28034
Kunthonbutr, S. (2009). Modern marketing principles (5th ed). Bangkok : Printing House of Chulalongkorn University.
Lopukhova, A. O. (2015). Film-Induced Tourism As A Phenomenon of The 21 st Century. Young scholars research in the humanities, Proceedings of the II International conference for young researchers. Saratov State University.
Lee, S. and Bai, B. (2016). Influence of popular culture on special interest tourists’ destination image. Tourism Management. 52,161-169. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2015.06.019
Naruemon, C., Husna, M. and Hasamon, P. (2022). Thatsanakhati læ sūan prasom thāngkān talāt thī song phon tō̜ kāntatsinčhai sư̄ sinkhāhao brǣn thētkōlōtat khō̜ng phūbō̜riphōk nai čhangwat Songkhlā [Attitudes and Marketing Mix Affecting the Decision to Buy House Brand Products from Tesco Lotus of Consumers in Songkhla Province]. Economics and Business Administration Journal. 14(1),83-100.
Noppe, N. (2011). Boys Love Manga: Essays on the Sexual Ambiguity and Cross-Cultural Fandom of the Genre, edited by Antonia Levi, Mark McHarry, and Dru Pagliassotti [book review]. In "Fan Works and Fan Communities in the Age of Mechanical Reproduction," edited by Nancy Reagin and Anne Rubenstein, special issue, Transformative Works and Cultures, 6. http://dx.doi.org10.3983/twc. 2011.0264.
Pimsak, A. and Unthaya, S. (2017). SOTUS phīwāk tūa rāi kap nāi pī nưng : kānprakō̜p sāng ʻattalak phēt nō̜k krō̜p nai nawaniyāi rak wairun nǣo wāi [SOTUS The Evil Sophomore and the Freshman: Construction of Queer Identity in the Y Novel; Special issue]. Warasan Kan Borihan Pokkhrong [Governance Journal. 6,174-193.
Puangniyom, P., Ratanamaneichat, C. and Sukjaroen, N. (2018). Nǣothāng nai kānsāng ʻōkāt thāngkān talāt čhāk klum nakthō̜ngthīeo thī mī khwāmlāklāi thāng phēt samrap thurakit rōngrǣm [Hotel Business Guidelines for Creating LGBT Marketing Opportunity]. Veridian E-Journal, Silpakorn University. 10(3),2455–2471.
Senkraigul, B. and Sinthuphan, J. (2019). Bupphēsanniwāt : khwāmrū sưk rūam kap kān tām rō̜i khō̜ng phū chom lakhō̜n Thai [Love destiny: emotional engagement and travel motivation of Thai TV series viewers]. Proceedings of 57th Kasetsart University Annual Conference: Education, Economics and Business Administration, Humanities and Social Sciences, 463-471.
Siripha, C. (2018). Saphāp panhā khwāmplō̜tphai rawāng kānthō̜ngthīeo thī mī phon tō̜ kānchai bō̜rikān kānthō̜ngthīeo nai Krung Thēp Mahā Nakhō̜n khō̜ng nakthō̜ngthīeo chāotāngchāt [Safety Conditions Problem Effecting International Tourists (Unpublished master’s thesis)]. Petchaburi : Silpakorn University.
Sukthungthong N. and Bunyavejchewin, P. (2019). Sīrīwāi : khō̜ phičhāranā bư̄angton thāng sathiti [Wai Series: A Preliminary Statistical Study]. International Journal of East Asian Studies. 23(2),360-383. Thammasat University, Bangkok, Thailand.
Thanawangnoi, J. (2021). Thailand is a foreign shooting area of ASEAN. Retrieved December 2021, from http://www.polsci.tu.ac.th/fileupload/39/59.pdf.
Zhang, W. and Chutin, K. (2020). Kānsưksā rǣng čhūngčhai læ khwāmphưngphō̜čhai khō̜ng nakthō̜ngthīeo chāo Čhīn thī dœ̄nthāng mā chom kān sadǣng sāo praphēt sō̜ng thī mư̄ang Phatthaya čhangwat Chon Burī [A Study of Motivation and Satisfaction of Chinese Tourists’ Watching Transgender Show in Pattaya, Chonburi Province]. Ramkhamhaeng Research Journal of Humanities and Social Sciences. 23(1),45-59.
