Holistic Skills Expectations of Five-Star Hotels towards Dual Vocational Education Students in Hotel Management at the Higher Vocational Certificate Level

Main Article Content

Benjapon Hiran
Natnaree Smith

Abstract

This qualitative research aimed to 1) examine the expectations of five-star hotels in Thailand regarding the competencies of Dual Vocational Education interns at the Higher Vocational Certificate (Diploma) level in Hotel Management 2) analyze the expectations for holistic skills established by five-star hotels as standards for accepting interns in this program, and 3) investigate the factors influencing decisions to accept these interns and to employ graduates. The research instrument was a semi-structured in-depth interview guide. Nine key informants were purposively selected from three five-star hotels, including Human Resources Managers, Housekeeping Managers, Food and Beverage Managers, and other relevant personnel. Data were analyzed using content analysis. The findings indicated that five-star hotels expected interns to demonstrate positive attitudes toward learning and work performance, responsibility, and adaptability to culturally diverse environments and varied job roles. Regarding holistic skills, hard skills emphasized proficiency in Property Management Systems (PMS) and communication skills in English or a third language. In contrast, soft skills encompassing behavioral and socio-emotional competencies prioritized polite and clear communication, service mindset, teamwork, discipline, and growth mindset. Hotels placed greater emphasis on soft skills than hard skills, as these competencies are habit-forming and require sustained development over time. Key determinants of internship acceptance and subsequent employment included situational interview performance, internship performance evaluation, institutional collaboration, personality-brand alignment, and growth potential. In conclusion, the findings suggest that soft skills are critical to internship success and post-internship employment opportunities. Educational institutions should systematically integrate behavioral and socio-emotional skill development into curricula alongside professional competencies.

Article Details

How to Cite
Hiran, B., & Smith, N. (2026). Holistic Skills Expectations of Five-Star Hotels towards Dual Vocational Education Students in Hotel Management at the Higher Vocational Certificate Level. Journal of Social Sciences in Measurement Evaluation Statistics and Research, 7(2), 16–34. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/mesr/article/view/292020
Section
Research Article

References

กฤติยา ทองคำ. (2564). ปัจจัยที่ส่งผลต่อการกลับมาใช้บริการโรงแรม 3–5 ดาวในภาคใต้ประเทศไทยของนักท่องเที่ยวเจเนอเรชั่นวาย [สารนิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหิดล]. CMMU Digital Archive. https://archive.cm.mahidol.ac.th/handle/123456789/4002

จุลนี เทียนไทย และกุลกนิษฐ์ สุธรรมชัย. (2565). การพัฒนาศักยภาพและเอกลักษณ์แรงงานอาชีวศึกษาไทยใน 3 อุตสาหกรรมหลัก: การวิเคราะห์ผ่านแผนที่เส้นทางการก้าวเข้าสู่แรงงานอาชีวศึกษาไทยภายใต้แนวคิดความปกติใหม่. สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ.

ชลธี เสมอเชื้อ, อัจจิมา แซ่เฮ่ง และกษิดิศ วัชรพรรณ. (2562). ความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่มีต่อการใช้บริการโรงแรมระดับ 4 ดาว เขต รัชดาภิเษก กรุงเทพมหานคร. วารสารการบริหารการปกครองและนวัตกรรมท้องถิ่น, 1(3), 17–26. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JLGISRRU/article/view/196858

ดุษฎี ชลปรีชา และภรณ์ทิพย์ สุภาภรณ์. (2567). การศึกษาประเด็นและแนวทางการปฏิบัติงานฝึกประสบการณ์วิชาชีพด้วยวิธี Benchmarking กรณีศึกษา: คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏรำไพพรรณี. วารสารวิจัยสายสนับสนุน ราชมงคลพระนคร, 2(1), 12–25. https://ird.rmutp.ac.th/wp-content/uploads/2-1R2R-02-Dutsadee-Cholprecha-P12-25.pdf

ธนภูมิ อติเวทิน และชาญชัย จิตรเหล่าอาพร. (2566). ทักษะที่จำเป็นในการฝึกงานของนิสิตสาขาวิชาการท่องเที่ยวและการโรงแรม คณะบริหารธุรกิจเพื่อสังคม มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ. วารสารบริหารธุรกิจศรีนครินทรวิโรฒ, 14(1), 1–18. https://ejournals.swu.ac.th/index.php/MBASBJ/article/view/15530

นุชรา พุกากะมาน และคณะ. (2565). แนวทางการพัฒนาหลักสูตร ปวส. สาขาการโรงแรมเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงในยุคดิจิทัล. วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต, 16(1), 185–212.

บัณฑิตย์ พิณอุดม. (2567). Future of tourism: รับมือการเปลี่ยนผ่านสู่การเติบโตอย่างมีคุณค่าและยั่งยืน. กรุงเทพธุรกิจ [คอลัมน์แจงสี่เบี้ย]. https://www.bot.or.th/th/research-and-publications/ articles-and-publications/articles/article-2024nov12.html

ปรัชญาพร ทองประสิทธิ์, และคณะ. (2563). รูปแบบการพัฒนาทักษะด้านอารมณ์โดยวิธีการเรียนรู้ด้วยตนเองสำหรับผู้ปฏิบัติงานส่วนหน้าในธุรกิจบริการ. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธนบุรี, 14(2), 97–108.

ปาวีณา อนันตสุข. (2560). สภาพและความคาดหวังของผู้ปกครองที่มีต่อการบริหารงานวิชาการ โรงเรียน สฤษดิเดช สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาจันทบุรี เขต 1 [งานนิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยบูรพา].

ภาวิณี คงฤทธิ์. (2564). ถอดบทเรียนต่างประเทศ: ไขสูตรสำเร็จปั้น ‘อาชีวศึกษา’ สู่กระดูกสันหลังสร้างชาติ. The 101 World. https://www.the101.world/vocational-education-abroad/

มหาวิทยาลัยมหิดล. (2566a). ความสำคัญของ Soft Skills ในยุคดิจิทัล. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมหิดล.

มหาวิทยาลัยมหิดล. (2566b). Soft Skills และ Hard Skills คืออะไร เรื่องใกล้ตัวที่ไม่ควรมองข้าม. ศิษย์เก่าสัมพันธ์ กองกิจการนักศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล. https://alumni.mahidol.ac.th/soft-skill/

รชา เหลืองบริสุทธิ์. (2560). ทำไมใคร ๆ ก็เชียร์ ‘อาชีวะ’ แต่ ‘จบ ปวส.’ กลับถูกทิ้งไว้กลางทาง. ศูนย์ข้อมูลและข่าวสืบสวนเพื่อสิทธิพลเมือง (TCIJ). www.tcijthai.com/news/2017/8/scoop/7234

วีระพงษ์ อาตมา. (2564). ซอฟท์สกิลที่ส่งผลต่อความสำเร็จในการปฏิบัติงานของพนักงานบริษัทเอกชน: กรณีศึกษาพนักงานบริษัทเอกชนในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล [งานวิจัยอิสระมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยรามคำแหง]. https://mmm.ru.ac.th

ศุภรัตน์ แจ่มแจ้ง, วิรดา อรรถเมธากุล, รัตนา นิลเลื่อม และนาตยา วงศ์ยะรา. (2564). ผลของการเรียนรู้โดยใช้สถานการณ์จำลองเสมือนจริงต่อความสามารถในการแก้ปัญหาทางการพยาบาลและความมั่นใจในการปฏิบัติการพยาบาลผู้ป่วยที่มีปัญหาสุขภาพของนักศึกษาพยาบาล. วารสารวิทยาลัยพยาบาลพระจอมเกล้า จังหวัดเพชรบุรี, 4(3), 178–183. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/pck/article /view/249420

สมาคมโรงแรมไทย. (2567). ผลสำรวจความเชื่อมั่นของผู้ประกอบการที่พักแรม เดือนมิถุนายน 2567. https://www.thaihotels.org/attachments/view/?attach_id=387374

สำนักข่าวเศรษฐกิจ ธุรกิจ และการลงทุน. (2567). สรุปรางวัล The World’s 50 Best Hotels 2024 [The World’s 50 Best Hotels 2024 summary]. https://thestandard.co/the-wisdom-gala-dinner-the-legends-to-the-new-eras/

สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา. (2565a). แนวทางปฏิบัติการจัดการอาชีวศึกษาระบบทวิภาคีตามประกาศกระทรวงศึกษาธิการ เรื่องมาตรฐานการจัดการอาชีวศึกษาระบบทวิภาคี พ.ศ. 2557. สำนักมาตรฐานการอาชีวศึกษาและวิชาชีพ.

สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา. (2565b). หลักสูตรประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง พุทธศักราช 2557. สำนักมาตรฐานการอาชีวศึกษาและวิชาชีพ.

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2567). รายงานสถานการณ์สังคมไทย ไตรมาส 4 ปี 2566. https://thaipublica.org/2024/03/nesdc-social-status-report-q4-2566/

สุรีรัตน์ เยี่ยมตระกูล. (2561). คุณลักษณะนักศึกษาฝึกงานที่พึงประสงค์ของธุรกิจโรงแรมระดับห้าดาวในแหล่งท่องเที่ยวชายทะเลหัวหิน ยุคประชาคมอาเซียน. วารสารวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 13(2), 133–142. https://so06.tci-thaijo.org

อาภรณ์ ใจเที่ยง. (2564). การวิเคราะห์หลักสูตร ปวส. สาขาการโรงแรม ฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2563. วารสารศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 19(1), 121–135.

Becker, G. S. (1993). Human capital: A theoretical and empirical analysis, with special reference to education (3rd ed.). University of Chicago Press.

Chan, C. K. Y., & Luk, L. Y. Y. (2021). Development and validation of an instrument measuring undergraduate students’ perceived holistic competencies. Assessment & Evaluation in Higher Education, 46(3), 467–482. https://doi.org/10.1080/02602938.2020.1784392

Dweck, C. S. (2006). Mindset: The new psychology of success. Random House. https://psycnet.apa.org/record/2006-08575-000

HREX.asia. (2019, August 6). ต้อนรับและดูแลพนักงานใหม่ด้วย On-boarding. HR NOTE Asia. https://th.hrnote.asia/orgdevelopment/190805-whatisonbarding/

Kolb, D. A. (1984). Experiential learning: Experience as the source of learning and development. Prentice Hall.

Robert, B. (2024). Why soft skills are the new hard skills in hospitality. EHL Insights. https://hospitalityinsights.ehl.edu/why-soft-skills-are-the-new-hard-skills-in-hospitality

SCG Sustainability. (n.d.). Talent attraction, retention, development and employee support program. Retrieved August 10, 2025, from https://www.scgsustainability.com/en/talent-attraction-retention-and-development-en/