Under the Eagle Wings: U.S. Military Aid to the Thai Armed Forces Through Military Training Programs between 1950-1963
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This research examines military aid between 1950-1963 by focusing on the training of Thai soldiers in the United States. It was found from the study that after the Thai government sent soldiers to participate in the Korean War the U.S. government decided to officially provide military support to Thailand under a Bilateral Military Agreement. The primary objective of the United States was to train Thai soldiers in U.S. military strategy so that they could effectively conduct joint operations with American forces. Furthermore, during their stay in the United States, it was an opportunity to shape their perspectives to align with U.S. political policies. Since 1951, many Thai officers have been sent to study and undergo military training in the United States. However, enrolling in institutions such as the United States Military Academy and the Staff College proved difficult. Thereafter, the Thai armed forces decided to send cadets and officers to study in allied nations. However, the development of the ability of soldiers before the eruption of the Vietnam War was the crucial turning point of the modern Thai armed forces.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
ณัฐพล ใจจริง. (2563). ขุนศึก ศักดินา และพญาอินทรี: การเมืองไทยภายใต้ระเบียบโลกของสหรัฐอเมริกา 2491-2500. ฟ้าเดียวกัน.
ที่ระลึก พลเอก สุนทร คงสมพงษ์ ม.ป.ช., ม.ว.ม., ท.จ.ว. ในการพระราชทานเพลิงศพ ณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส กรุงเทพมหานคร วันพฤหัสบดีที่ 21 ตุลาคม 2542. (2542). อรุณการพิมพ์.
เทพ บุญตานนท์. (2565). ทหารของพระราชา กับการสร้างสำนึกแห่งศรัทธาและภักดี. มติชน.
ธนากิต. (2545). ประวัตินายกรัฐมนตรีไทย. ปิรามิด.
นายพล 5 แผ่นดิน บิดาแห่งทหารพลร่ม พลเอก เทียนชัย สิริสัมพันธ์: อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พลเอก เทียนชัย สิริสัมพันธ์. (2563). ธนอรุณการพิมพ์.
พวงทอง ภวัครพันธุ์. (2556). สงครามเวียดนาม: สงครามกับความจริงของ “รัฐไทย”. คบไฟ.
พล.อ. เทพ กรานเลิศ. (2531). โรงพิมพ์ส่วนท้องถิ่น กรมการปกครอง.
พลเรือตรี หม่อมหลวงสงบ ศิริวงศ์. (2547). ม.ป.พ.
เพิ่ม ลิมปสวัสดิ์. (2529). อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ พล.อ.ท. เพิ่ม ลิมปิสวัสดิ์. ไทยวัฒนาพานิช.
ภาณุวัฒน์ อรุณรุ่ง. (2566). บทบาทของคณะที่ปรึกษาทางการทหารสหรัฐฯ ประจำประเทศไทยและสำนักข่าวสารอเมริกันภายใต้นโยบายปิดล้อมคอมมิวนิสต์ในประเทศไทยระหว่างปี ค.ศ. 1947–1976 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections. https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:314488
แมคมาน, อาร์. (2565). สงครามเย็น: ความรู้ฉบับพกพา. บุ๊คสเคป.
มูลนิธิรัฐบุรุษ พลเอก เปรม ติณสูลานนท์. (ม.ป.ป.). เกิดมาต้องตอบแทนบุญคุณแผ่นดิน พลเอก เปรม ติณสูลานนท์. ผู้แต่ง.
ยง พลบุล และ สุบรรณ เศวตมาลย์. (2500). ทัศนาจรในสเปญ และ, วิวัฒนาการของประเพณีการรับแขกเมือง. ม.ป.พ.
รักและอาลัย-- พลเรือตรี สุรพล วนทัศน์ ป.ม., ป.ช. 23 สิงหาคม 2471 - 19 สิงหาคม 2548. (2548). บพิธการพิมพ์.
ระลึกในการพระราชทานเพลิงศพทหารหาญแห่งกองทัพไทยที่เสียชีวิตจากการปฏิบัติการรบในสาธารณรัฐเวียดนาม มกราคม 2514 - มกราคม 2515. (2515). เกษมสุวรรณ.
เลิศลักษณา ยอดอาวุธ. (2561). ในม่านฟ้า. ดาวฤกษ์ คอมมูนิเคชั่นส์.
สุรชาติ บำรุงสุข. (2528). การฝึกและอบรมทหารระหว่างประเทศ: เครื่องมือของนโยบายการเมือง–การทหาร. วารสารธรรมศาสตร์, 14(2), 108-121.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2478-2484). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. นายอนันต์ ขีตตะสังคะ นักเรียนสังกัดกระทรวงกลาโหมในพระบรมราชูปถัมภ์ (กต.43.8/78). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2483). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. นักเรียนสังกัดกระทรวงกลาโหม นายเรืออากาศหะริน หงสกุล (กต.43.10/299). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2492-2497). เอกสารสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. ขออาวุธจากอเมริกา หรือเรื่องอเมริกาให้อาวุธแก่ประเทศไทย ([3] สร.0201.13.1/2). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2493-2498). เอกสารสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. ข้อตกลงเกี่ยวด้วยการช่วยเหลือทางการทหาร แก่ประเทศไทยของสหรัฐอเมริกา ([2] สร.0201.96/8). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2494). เอกสารสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. อเมริกาขอทราบรายละเอียดเรื่องจัดระเบียบกองทัพเรือและการรักษาฝั่ง ([2] สร.0201.4.2/10). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2494-2495). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. ขออนุมัติส่งนายทหารไปศึกษาวิชา ณ ประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ (กต.44.4/114). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2496). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. การจัดส่งทหารไปศึกษาฯ ตามความตกลงฯ (กต.44.4/115). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2496-2503). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. ส่งนักเรียนนายเรือไปศึกษา ณ สหรัฐอเมริกา (กต.43.8/182). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2497). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. เอกสารสัญญาข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้าที่ของหน่วย JUSMAG (กต.14.3/15). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2500). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. ทูตทหารบกไทยประจำออสเตรเลีย ขอที่เรียนในโรงเรียนเสนาธิการออสเตรเลียให้แก่นายทหารไทย 2 นาย (กต.44.4/129). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2500-2503). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. ขอที่ศึกษาในโรงเรียนนายร้อยทหารบกที่ West Point ((2) กต.14.3/100). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2501-2504). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. ขอที่ศึกษาในโรงเรียนเสนาธิการทหารปากีสถาน (กต.44.4/151). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2502). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. รัฐบาลฟิลิปปินส์ให้ที่เรียนแก่นักเรียนนายร้อยทหารบก (กต.44.4/154). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2502-2503). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. การรับปริญญาบัตรของนักเรียนนายเรือไทยในสเปญ (กต.44.4/161). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2502-2505). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. นักเรียนทุนกองทัพอากาศ ศึกษา ณ ประเทศสหรัฐ นายประพัทธ ฤทธาคนี (ทุนกองทัพอากาศ) (กต.43.8/204). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2503). เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ. พันโทสุรินทร์ ชลประเสริฐและพันตรีจวน วรรณรัตน์ไปดูงาน ณ สหรัฐฯ และยุโรป (กต.44.4/170). สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรุงเทพฯ.
หนังสือที่ระลึกในการพระราชทานเพลิงศพผู้ที่เสียชีวิตในกรณีสงครามเกาหลีและเพื่อประเทศชาติ 23-24-25 มีนาคม 2498 ณ วัดพระศรีมหาธาตุ บางเขน. (2498). ไทยวัฒนาพานิช (แผนกการพิมพ์).
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ นาวาเอก อุทัย สัตย์เจริญ. (2507). โรงพิมพ์กรมสารบรรณทหารเรือ.
อนุสรณ์งานออกเมรุพระราชทานเพลิงศพ ฯพณฯ พลเอก เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์ ณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพ ศิรินทราวาส วันอาทิตย์ ที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549. (2549). กราฟิคอาร์ตพริ้นติ้ง.
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงพระศพ พลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมพลทิฆัมพร ม.จ.ก., ป.ม., ท.จ.ว. ณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส กรุงเทพมหานคร. (2534). โรงพิมพ์ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย.
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พลโท สวัสดิ์ มักการุณ ม.ว.ม., ป.ช., ท.จ.ว. ณ เมรุวัดพระศรีมหาธาตุวรมหาวิหาร วันพุธที่ 29 มกราคม 2529. (2529). อรุณการพิมพ์.
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พลโท อนุชิต สินาดโยธารักษ์ ป.ช., ป.ม. ณ เมรุวัดมกุฏกษัตริยาราม เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร วันพุธ ที่ 29 มีนาคม 2543. (2543). ห้างหุ้นส่วนจำกัด ป.สัมพันธ์พาณิชย์.
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พลเรือตรี สนอง นิสาลักษณ์ ม.ป.ช., ม.ว.ม., ท.จ. ณ วัดเทพศิรินทราวาส วันพุธที่ 25 ธันวาคม พุทธศักราช 2528. (2528). ม.ป.พ.
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พลเรือเอก ประพัฒน์ กฤษณจันทร์ ม.ป.ช., ม.ว.ม., ท.จ. ณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส กรุงเทพมหานคร วันเสาร์ที่ 31 มกราคม พุทธศักราช 2541. (2541). อรุณการพิมพ์.
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พลอากาศเอก ศาสตราจารย์ ดร.พิสุทธิ์ ฤทธาคนี ม.ป.ช., ม.ว.ม. ณ เมรุ ฌาปนสถาน กองทัพอากาศ วัดพระศรีมหาธาตุวรมหาวิหาร บางเขน วันพฤหัสบดีที่ 12 มีนาคม พุทธศักราช 2535. (2535). ม.ป.พ.
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พลเอก ทวีป บุญตานนท์ ณ ฌาปนสถานกองทัพบก วัดโสมนัสวิหาร กรุงเทพมหานคร วันอังคาร ที่ 4 กุมภาพันธ์ 2546. (2546). อรุณการพิมพ์.
อนุสรณ์ในการพระราชทานเพลิงศพ พลเรือโท อุระ สนิทวงศ์ ณ อยุธยา ณ วัดธาตุทอง กรุงเทพมหานคร วันพฤหัสบดีที่ 4 เมษายน พุทธศักราช 2545. (2545). อรุณการพิมพ์.
อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ พ.อ. (พิเศษ) สนิท ชุมนานนท์ ณ เมรุวัดโสมนัสวิหาร วันพฤหัสบดีที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2515. (2515). โรงพิมพ์ส่งเสริมอาชีพ.
Chinwanno, A. (2021). The Quest for Thai - US Alliance. International Studies Center, Ministry of Foreign Affairs.
Fenton, D. M. (2006), SEATO and the defence of Southeast Asia 1955-1965 [Doctoral Dissertation, University of New South Wales]. UNSW Library. https://unsworks.unsw.edu.au/entities/publication/a080d97e-3dc9-4534-9cd3-fe8c401310b8
Fineman, D. M. (1993). The United States and military government in Thailand, 1947-1958 (Publication No. 9414900) [Doctoral Dissertation, Yale University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
Hyun, S. (2014). Indigenize the Cold War: Nation-building by the Border Patrol Police of Thailand, 1945-1980 (Publication No. 3668354) [Doctoral dissertation, University of Wisconsin-Madison]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
León-Aguinaga, P., & Delgado Gómez-Escalonilla, L. (2021). The deployment of US military assistance to Spain in the 1950s: limited modernisation and strategic dependence. Cold War History, 21, 55-70.
Osornprasop, S. (2012). Thailand and the secret war in Laos: the origins of engagement. In M. H. Murfett (Ed.), Cold War Southeast Asia (pp. 165-194). Marshall Cavendish International (Asia) Pte. Ltd.
Ritharom, C. (1976). The making of the Thai – U.S. military alliance and the SEATO Treaty of 1954: A case study in Thai decision – making (Publication No. 7615781) [Doctoral dissertation, Claremont Graduate University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
Rosenberg, E. (2010). Consumer capitalism and the end of the Cold War. In M. P. Leffler & O. A. Westad (Eds.), The Cambridge History of the Cold War Volume 3: Endings (pp. 489-512). Cambridge University Press.
Ruth, R. A. (2011). In Buddha's company: Thai soldiers in the Vietnam War. University of Hawaiʻi Press.
Young, E. M. (1995). Aerial nationalism: A history of aviation in Thailand. Smithsonian Institution Press.
