Language and Values Reflected in Thai Political Party Names during 1955-2023
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Political party names represent political parties and reflect values. This study aimed to analyze the structure of the Thai political party names, categorize their meanings, and examine values through those names. This research employed lexicase dependency grammar, ethnosemantic theory, and a categorization conceptual framework. 408 Thai political party names from 1955 to 2023 were collected and analyzed. The findings show that the names of Thai political parties were formed in seven patterns: single word, complex word, compound word, noun phrase, verb phrase, prepositional phrase, and sentence. In addition, the meanings of the Thai political party names were categorized into 13 groups, most found in the Thai political party names referring to power (อำนาจ-amnat). As for the values reflected in the Thai political party names, they include five values: patriotism, democracy, joining together, desirable matters in life, and occupation.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
กุลฏา พิทักษ์ลิ้มสกุล. (2550). ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อและความเชื่อทางศาสนาของคนไทย [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
จรัลวิไล จรูญโรจน์, ม.ล. (2552). รายงานการวิจัยเรื่องภาษาและภาพสะท้อนของวัฒนธรรมจากชื่อเล่นของคนไทย. คณะมนุษยศาสตร์, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
จริญญา ธรรมโชโต. (2540). การศึกษาภาษาที่ใช้ในการตั้งชื่อเล่นของคนไทยในเขตอำเภอเมือง จำหวัดตรัง [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ชาตบุษย์ นีละรัตตานนท์. (2549). ลักษณะภาษาในชื่อสกุลประทานโดยสมเด็จพรสังฆราชสกลมหาสังฆปรินายก [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ณัฐภรณ์ แซ่โค้ว และ มุจลินทร์ ลักษณะวงษ์. (2565). ความหมายและค่านิยมในการตั้งชื่อสกุลไทยมหามงคลของกรมการปกครอง พ.ศ. 2563. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี, 13(1), 73-85.
ทิพรัตน์ เสนาช่วย และ เพ็ญประภา สิงห์สวัสดิ์. (2563). ชื่อพระราชทานในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร : การเปรียบเทียบชื่อของเพศชายและเพศหญิง. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี, 11(2), 104-119.
ธนพล เอกพจน์. (2563). ค่านิยมที่สะท้อนจากชื่อสกุลไทยอีสานในตำบลบรบือ อำเภอบรบือ จังหวัดมหาสารคาม: การวิเคราะห์ทางอรรถศาสตร์ชาติพันธุ์. วารสารสวนสุนันทาวิชาการและวิจัย, 14(2), 16-35. https://doi.org/10.53848/ssajournal.v14i2.251457
ธนัชชา ทีปรักษพันธ์, พฤศจีก์ เศรษฐทอง, ศิรินาถ พานิชวรพันธ์, และ จอมขวัญ สุทธินนท์. (2561). ค่านิยมที่สะท้อนผ่านความหมายของชื่อเล่นของชาวไทยเชื้อสายจีนที่มีอายุระหว่าง 50-70 ปี ในอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา, 12(2), 77-95.
นควัฒน์ สาเระ. (2550). การตั้งชื่อร้านค้าในจังหวัดปัตตานี : ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อร้านค้ากับชีวิตในชุมชน [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository.
นพดล สมจิตร์. (2560). กลวิธีการตั้งชื่อเล่นของนักเรียน [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร.]. Silpakorn University Repository : SURE.
นฤมล รัตน์อ่อน. (2554). ความหมาย ความเชื่อ และค่านิยมที่สะท้อนจากการตั้งชื่อนักเรียน ตำบลท่าช้างคล้อง จังหวัดเลย [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ]. Srinakharinwirot University Institutional Repository.
น้องนุช มณีอินทร์. (2543). การปรับเปลี่ยนของชื่อหมู่บ้านในจังหวัดเชียงใหม่ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository.
นันทนา รณเกียรติ. (2531). ลักษณะการตั้งชื่อเล่นในภาษาไทย. ภาษาและภาษาศาสตร์, 6(2), 50-62.
นันทนา รณเกียรติ. (2555). ทัศนคติการตั้งชื่อเล่นสองพยางค์ของคนไทย. ภาษาและภาษาศาสตร์, 31(1), 1-19.
ปธาน สุวรรณมงคล. (ม.ป.ป). อนุรักษ์นิยม. สถาบันพระปกเกล้า. สืบค้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2567, จาก http://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=อนุรักษ์นิยม
ปนิตา จิตมุ่ง. (2554). การตั้งชื่อถนนในกรุงเทพมหานคร [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository.
ปานทิพย์ มหาไตรภพ. (2545). นามสกุลพระราชทานในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว: การวิเคราะห์ทางอรรถศาสตร์ชาติพันธุ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository.
พรเพ็ญ เหล็กดีเศษ. (2559). การตั้งชื่อเรือยาวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections.
พรสรัญ แสงปรีดีกรณ์. (2552). การตั้งชื่อรุ่นจตุคามรามเทพ : การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับวัฒนธรรมไทย. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository.
พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ ว่าด้วยพรรคการเมือง พ.ศ. 2541. (9 มิถุนายน 2541). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 115 ตอนที่ 35ก. หน้า 1-24.
พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ ว่าด้วยพรรคการเมือง พ.ศ. 2550. (7 ตุลาคม 2550). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 124 ตอนที่ 64ก. หน้า 22-68.
พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ ว่าด้วยพรรคการเมือง พ.ศ. 2560. (7 ตุลาคม 2560). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 134 ตอนที่ 105ก. หน้า 1-41.
พระราชบัญญัติพรรคการเมือง พ.ศ. 2517. (15 ตุลาคม 2517). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 91 ตอนที่ 173. หน้า 1-26.
พระราชบัญญัติพรรคการเมือง พ.ศ. 2524. (8 กรกฎาคม 2524). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 98 ตอนที่ 111. หน้า 1-29.
พิจิตรา พาณิชย์กุล. (2547). การศึกษาชื่อและระบบการทอซิ่นมัดหมี่ดั้งเดิมของคนไทพวน อำเภอบ้านหมี่ จังหวัดลพบุรี ตามแนวอรรถศาสตร์ชาติพันธุ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository.
พิมพาภรณ์ บุญประเสริฐ. (2555). วาทกรรมชาตินิยมของรัฐบาลไทย ตั้งแต่ พ.ศ. 2475 ถึง พ.ศ. 2550. ใน การประชุมทางวิชาการของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ครั้งที่ 49. (หน้า 183-190). มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
มูลนิธิโครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน. (ม.ป.ป). บทบาทและหน้าที่ของพรรคการเมือง. สารานุกรมไทย. สืบค้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2567, จาก https://www.saranukromthai.or.th/sub/book/book.php?book=31&chap=4&page=t31-4-infodetail03.html
ระเบียบคณะกรรมการการเลือกตั้ง ว่าด้วยพรรคการเมือง พ.ศ. 2563. (9 กันยายน 2563). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 137 ตอนที่ 72ก. หน้า 26-42.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. ศิริวัฒนาอินเตอร์พริ้นท์.
วรางคณา สว่างตระกูล. (2540). การศึกษาภาษาที่ใช้ในการตั้งชื่อของคนไทยในกรุงเทพมหานคร [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections.
วิรัช ศิริวัฒนะนาวิน. (2544). การศึกษาการตั้งชื่อของคนไทย [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. Silpakorn University Repository : SURE.
ไศลรัตน์ อิสระเสนีย์. (2546). ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในครอบครัวกับภาษาที่ใช้ในการตั้งชื่อ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections.
สมชาย สำเนียงงาม. (2545). ลักษณะทางภาษาที่แสดงความเปลี่ยนแปลงของความเชื่อเกี่ยวกับสิริมงคลและกาลกิณีในชื่อของคนไทย [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository.
สายชล สัตยานุรักษ์. (2561). รายงานการวิจัยโครงการนักวิชาการไทยกับการต่อสู้ช่วงชิงความหมาย “ประชาธิปไตย” ในภาวะวิกฤตทางการเมือง (พ.ศ. 2548-2557). สํานักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม.
สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร. (2556). พื้นฐานความเป็นพลเมืองในระบอบประชาธิปไตย. สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร.
สุภาพรรณ ณ บางช้าง. (2529). การใช้ภาษาในการตั้งชื่อของคนไทย (พิมพ์ครั้งที่ 2). สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
เสาวลักษณ์ แซ่ลี้. (2564). การตั้งชื่อหมู่บ้านจัดสรรในจังหวัดกรุงเทพมหานคร. วารสารมนุษยศาสตร์สังคมศาสตร์ปริทัศน์, 9(1), 99-109.
อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์, กิติมา อินทรัมพรรย์, และ นัฐวุฒิ ไชยเจริญ. (2554). รายงานการวิจัยโครงการไวยากรณ์ไทยฉบับครอบคลุมภาษาย่อย เล่มที่ 1 เรื่อง ไวยากรณ์ภาษาไทยมาตรฐาน. สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.
อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์, กัณฑิมา รักวงษ์วาน, มนสิการ เฮงสุวรรณ, และ สิริวิมล ศุกรศร. (2555). บุคคลสำคัญและความคิดหลักในอรรถศาสตร์ชาติพันธุ์: การเข้าถึงวัฒนธรรมโดยผ่านภาษา. เอเอ๊สพี.
อรรถสิทธิ์ พานแก้ว. (ม.ป.ป). ชาตินิยม (คนรักชาติ/คนชังชาติ). สถาบันพระปกเกล้า. สืบค้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2567, จาก http://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=ชาตินิยม_(คนรักชาติ_/_คนชังชาติ)
อัญชลิน ปานทอง. (2560). การตั้งชื่อคลองในพื้นที่ฝั่งธนบุรี จังหวัดกรุงเทพมหานคร. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections.
Frake, C. O. (1980). Language and cultural description: Essays. Standford University Press.
Rosch, E., Mervis, C. B., Gray, W. D., Johnson, D. M., & Boyes-Braem, P. (1976). Basic objects in natural categories. Cognitive Psychology, 8, 382-439.
