A Comparison between the Worshiping of God of Hong Xiuquan and the Doctrines of Christianity
Main Article Content
Abstract
The purpose of this research paper is to compare whether the Hong Xiuquan interpretation of Christianity is similar to or different from Christian teachings as found in the Bible, by studying the Chinese translation of Christian teachings, including Quanshi Liangyan, the Yuandao Jiushige transcript, Taiping of San Zhi Jing scripture, Taiping Tianri transcript, Qindingqian Yizhaoshengshu John’s first transcript, and Taipingtianguo Shiliao transcript. The research results are divided into two themes: “trinity” and “form and formlessness”. The research has found that the trinity, which includes the Father, Christ, and the Holy Spirit, is consistent with Christian doctrine, whereas the “form and formless” concepts contain inconsistent interpretations. The record shows that in the “God Worshipping Religion” the image of God is in a form of theism, which is different from Christian doctrine (as the Bible clearly states, God has only spoken to man through His voice). This distinction comes from religious leaders who interpret the Bible. The change may occur according to the interpretation theory. This change may be based on the theory of interpretation which focuses on the interpretation of the reader by adding his own idea to complete the reader's view. But when the interpretation is taken to the extreme, it can cause the “God Worshiping Religion” to have a completely different concept, such as at the end of the Taiping Movement, when a group of leaders deliberately created values in order to protect their authority.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
ณัฐวดี เจนสิริผล. (2563). ไท่ผิง - ทงฮัก: การเคลื่อนไหวของประชาชนในราชวงศ์สุดท้ายของจีนและเกาหลี [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ]. DSpace at Srinakharinwirot University.
พนารัตน์ จันทร์สิทธิเวช. (2559). การวิเคราะห์การตีความหลักพุทธธรรมของเชอเกียม ตรุงปะ, วารสารสันติศึกษาปริทรรศน์ มจร, 5(1), 154-166.
เพ็ญศรี กาญจโนมัย. (2523). กบฏไถ้ผิง ต้นตระกูลของการปฏิวัติมวลชนโดยพลังชาวนาจีน.วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 10(6), 30-42.
Ge Fuping 葛夫平. (1979). 近代史资料, 中国社会科学院近代史研究所. 中华书局.
Hu Chenyou, & Cui Zhiqing胡臣友, 崔之清. (1994), 洪秀全评传, 中国思想家评传丛书. 南京大学出版社.
Platt, S. R. (2012). Autumn in the Heavenly Kingdom: China, the West, and the Epic Story of the Taiping Civil War. Vintage.
Tang Weiting 唐玮婷. (2016). 西方传教士的太平天国观 (1853-1864) [硕士学位论文]. 吉林大学.
Wu Tong 吴彤. (2020). 论太平天国拜上帝教的创立. 同方知网 (北京) 技术有限公司. https://doi.org/10.19832/j.cnki.0559-8095.2020.0060
Zhang Guoqiang 张国强. (2019). 太平天国的宗 教传播研究 [硕士学位论文]. 重庆大学.