สตรีในหมวดกั๋วเฟิง : การศึกษาเปรียบเทียบระหว่างสตรีชนชั้นสูงและสตรีชนชั้นแรงงาน

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ มุ่งศึกษาภาพแทน บทบาท และประสบการณ์ของสตรีในหมวดกั๋วเฟิงของคัมภีร์ซือจิง โดยเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างสตรีชนชั้นสูงและสตรีชนชั้นแรงงานภายใต้กรอบสังคมของระบบธรรมเนียมและดนตรีในยุคราชวงศ์โจวตะวันตก ผู้วิจัยแบ่งเนื้อหาออกเป็นสามหัวข้อ ได้แก่ การแต่งงาน บทบาทหน้าที่ และการชื่นชมความงาม โดยวิเคราะห์ร่วมกับทฤษฎีบทบาททางสังคม ทฤษฎีโครงสร้างสังคม และทฤษฎีสตรีนิยม ผลการวิจัยพบว่า สตรีชนชั้นสูงแม้มีสถานะสูงกว่าแต่กลับมีเสรีภาพในการเลือกน้อยกว่า ขณะที่สตรีชนชั้นแรงงานมีพื้นที่แสดงออกมากกว่าแม้ยังถูกจำกัดด้วยค่านิยมสังคม นอกจากนี้ กลวิธีการเขียนในกลอนทำหน้าที่ทั้งสะท้อนและผลิตซ้ำอุดมการณ์ทางสังคมเกี่ยวกับความงาม เพศสภาพ และภาพสตรีอุดมคติ อย่างไรก็ดี กลอนบางบทเผยให้เห็นพื้นที่การต่อรองของสตรีต่อโครงสร้างอำนาจ ผลการวิเคราะห์จึงสะท้อนความสัมพันธ์อันซับซ้อนระหว่างวรรณกรรม สังคม และเพศสภาพ รวมถึงบทบาทของซือจิงในการกำหนดและควบคุมภาพสตรีในยุคนั้นอย่างลึกซึ้ง