Сопоставительный анализ рекламных текстов популярных тайских товаров и услуг разных категорий у россиян: лингвостилистические приёмы и дискурсивный аспект
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
Данная научно-исследовательская работа представляет собой сопоставительный анализ рекламных текстов популярных тайских товаров и услуг разных категорий среди российской аудитории. Цель исследования заключается в выявлении лингвостилистических приемов и дискурсивных аспектов, используемых в этих текстах, а также в определении сходств и различий между ними. В результате были выделены основные языковые приемы, используемые в этих текстах, такие как эпитеты, термины, метафоры, фразеологизмы, неологизмы, упоминание о возможности исследовать культуру и природу страны и о покровительстве королевской семьи. Все категории товаров и услуг используют эмоциональное воздействие на аудиторию, стремясь вызвать положительные эмоции и убедить их в привлекательности товаров и услуг. Также были отмечены некоторые сходства и различия в языковых приемах, связанных с уникальностью и индивидуальностью товаров и услуг, а также с адаптацией под целевую аудиторию.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Aporbo, R. (2022). A discourse analysis of fast food advertisements. International Journal of Research Publications, 111(1), 300-317.
Belch, G. E., & Belch, M. A. (2014). Advertising and promotion: An integrated marketing communications perspective. McGraw-Hill Education.
Bushra, N. R. (2022). A stylistic analysis of advertising discourse: a case study of facebook commercial advertisement. Route Education and Social Science Journal, (Special Issue), 42-59.
Chairerk, W., & Anunsiriwat, P. (2016). The linguistic strategies used to communicate masculine ideology in GM (Gentleman’s Magazine). Journal of Humanities and Social Sciences, Thaksin University, 11(2), 75-96.
Chamwong, W., Praingam, K., & Paijitr, P. (2015). The stratigies of using language in cosmetics advertising. Rajamangala University of Technology Rattanakosin.
Chen, W. (2019). Stylistic devices in Thai advertising: A corpus-based study. Linguistics and Semiotics, 15(4), 112-128.
Chomsuwan, P. (2008). A content analysis of forms and languages used in advertising copy of resort on the internet [Master’s Thesis]. University of the Thai Chamber of Commerce.
Cook, G. (2001). The discourse of advertising. Routledge.
Dyer, G. (1982). Advertising as communication. Routledge.
Johnson, S. (2020). Discourse strategies in Thai advertising: A comparative analysis of different product categories. International Journal of Applied Linguistics, 25(3), 78-94.
Kim, J. (2017). Metaphorical representations in Thai advertising: A comparative study of cosmetic and food products. Journal of Language and Culture, 12(1), 102-118.
Lerlertyuttitham, P. (2015). Advertising language and persuasion. Manusya: Journal of Humanities, 21(Special Issue), 50-59.
Limkulacomn, S. (1991). Strategies of word use in Thai in television and magazine advertising [Master’s thesis]. Chulalongkorn University.
Mokshin, S. (2021). The manipulation of the advertising discourse: Rhetoric and stylistic aspects. Propósitos y Representaciones, 9(SPE1), e916. https://doi.org/10.20511/pyr2021.v9nSPE1.916
Phakdeephasook, S. (2009). Discourse of femininity in advertisements in thai health and beauty magazines. Manusya: Journal of Humanities, 12(1), 63-89.
Smith, J. (2018). Language and advertising: A linguistic analysis of Thai advertising texts. Journal of Linguistics and Communication Studies, 20(2), 45-63.
Solomon, M. R., Russell-Bennett, R., & Previte, J. (2012). Consumer behavior: Buying, having, and being. Pearson Australia.
Wang, L. (2016). Pragmatic strategies in Thai advertising discourse: A case study of tourism products. Journal of Pragmatics, 40(2), 215-231.
Zafar, I. B., Aasma, N., & Anila, K. (2012). An analysis of Pakistani advertizing discourse (tv commercials). Elementary Education Online, 19(3), 2998-3008.
Лю, Чуньвэй. (2001). Тропы и фигуры речи в современных рекламных текстах: учебное пособие. ИГЛУ.
Скнарев, Д. С. (2014). Языковые средства создания образа в рекламе таиланда для русскоговорящих туристов. Современные проблемы науки и образования, 6, 1-8.
Терпугова, Е. А. (2000). Рекламный текст как особый тип императивного дискурса [Диссертация кандидата филологических наук]. Иркутский государственный университет.
Франтасова, А. М. (2015). Журналистика и массовые коммуникации. Журналистика и массовые коммуникации, 3(141), 64-68.